Download the app
educalingo
Search

Meaning of "가라지" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 가라지 IN KOREAN

가라지
galaji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 가라지 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «가라지» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 가라지 in the Korean dictionary

tares Sea horse meat of horse mackerel. 가라지 농어목 전갱이과의 바닷물고기.

Click to see the original definition of «가라지» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 가라지


바라지
balaji
블라지
beullaji
붉은가라지
bulg-eungalaji
독라지
doglaji
도라지
dolaji
긴가라지
gingalaji
고등가라지
godeung-galaji
겹도라지
gyeobdolaji
하라지
halaji
홍기가라지
hong-gigalaji
쿠다라지
kudalaji
만다라지
mandalaji
미꾸라지
mikkulaji
미라지
milaji
무늬괴또라지
munuigoettolaji
풀가라지
pulgalaji
새가라지
saegalaji
산이스라지
san-iseulaji
스와라지
seuwalaji
따라지
ttalaji

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 가라지

가라쓰도기
가라쓰성
가라쓰신사
가라아게
가라아육
가라야키
가라오케
가라월
가라이
가라이오아
가라지봉
가라지봉밀영
가라지조
가라치
가라치코
가라타
가라탄바
가라테
가라토시장
가라판

KOREAN WORDS THAT END LIKE 가라지

애기도라지
애오라지
아우라지
할라지
흥노도라지
홍노도라지
이스라지
탐라지
터어키도라지
여섯점괴또라지
용궁괴또라지

Synonyms and antonyms of 가라지 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «가라지» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 가라지

Find out the translation of 가라지 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 가라지 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «가라지» in Korean.

Translator Korean - Chinese

塔雷斯
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

cizaña
570 millions of speakers

Translator Korean - English

tares
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

टेआस
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

الزوان
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

плевелы
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

joio
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

আগাছা
260 millions of speakers

Translator Korean - French

tares
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

lalang
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Tares
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

毒麦
130 millions of speakers

Korean

가라지
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

alang-alang
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

cỏ lùng
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

tares
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

निदण
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

tares
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Tares
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

kąkol
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

кукіль
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

neghină
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

ζιζάνια
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

onkruid
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Tares
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

ugresset
5 millions of speakers

Trends of use of 가라지

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «가라지»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «가라지» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 가라지

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «가라지»

Discover the use of 가라지 in the following bibliographical selection. Books relating to 가라지 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
마태복음: - 742페이지
어 가라사대 천국 은 좋은 씨 ○ 뿌린 사람 과 같 에 그 원수 가 와서 곡식 가운데 가라지 를 덧 부리고 갔더니 26 싹 이 나고 결실 할 때에 가라 지도 보이 거늘 27 집 주인 의 종 들이 와서 말하되 주여 밭 에 좋은 씨를 심지 아니 하였 나이까 그러면 가라 ...
이상현, 2015
2
한국 교회가 잃어버린 주기도문
밀과 가라지 비유는 좀 더 자세한 설명을 제공합 니다. 보통 '가라지 비유'라고 부르지만 이 비유의 주인공이 가라지일 이유는 없습니다. 주인이 질 좋 은 밀 씨앗을 밭에 뿌린 다음, 밤중에 원수가 와서 가라지를 뿌렸고, 이제 밀과 가라지가 같이 자라납 ...
김형국 저, 2013
3
성경으로 보는 세상
마귀가 가라지를 뿌리면서 이 세상은 선과 악, 의와 불의, 준법과 불법, 순종과 불순종 등 반대개념이 등장하면서 이 세상은 곡식과 가라지가 공 존하는 곳이 되었다. 가라지는 번식력이 강해서 순식간에 온 밭을 덮어버렸다. 이 세상에 의인보다 악인이 더 ...
권윤현, 2014
4
믿음인가, 미신인가: 설교로 배우는 기독교 교리
24예수께서 그들 앞에 또 비유를 들어 이르시되 천국은 좋은 씨 를 제 밭에 뿌린 사람과 같으니 25사람들이 잘 때에 그 원수가 와서 곡식 가운데 가라지를 덧뿌리고 갔더니 26싹이 나고 결실 할 때에 가라지도 보이거늘 27집 주인의 종들이 와서 말하되 ...
조성노, 2015
5
체면치레 하시는 하나님
그동안 밀과가라지가함께 뿌려져 자라나고 있었지만 싹이날 때 까지 알 수가 없습니다. 가라지가 감쪽같이 자신의 모습을 숨기고 있었기 때문이지 요. 불안한 공존을 허락하는 주인 가라지가 밀과 함께 자라나고 있다는 사실을 발견한 종들이 즉시 주인 ...
김흥규, 2013
6
디아트리베: 그리스도인을 위한 성경의
밭은 세상이요, 좋은 씨는 천국의 아들들이요, 가라지는 악한 자의 아들들이요, 가라 지를 심은 원수는 마귀요, 추수 뿌리는 이는 인자요, “좋은 씨를 니다. 그러면 마 13:3640절을 통해 그 해석을 들어볼까요? 제자들은 예수님께 밭의 가라지의 비유를 ...
정수근, 2015
7
너 하나님의 사람아: Man of God
이것은 가라지를 방치하거나 포기한다는 의미 가 아니라 하나님의 은혜를 한층 더해가는 도구로 사탄을 이용 하시겠다는 것입니다. 예를 들면, 욥에게 시험을 통해 더큰믿 음을 소유하게 하신것처럼, 우리삶에 가라지가 있음으로 더 큰 믿음을 소유하게 ...
김상용 목사, 2012
8
용감한 친구들 1: Arthur&George
하지만 어 떤 이야기들은 따라가기가 좀 어렵다. 그리스도는 비유를 들어 가르쳤지만, 조지는 비유를 좋아하지 않는다. '밀과 가라지' 비유를 보자. 조지는 농부의 심은 대목과, 가라지를 뽑다가 원수가 밀 사이에 가라지를 밀까지 뽑힐 수 있으니 가라지를 ...
줄리언 반스, 2015
9
하사람성경 새번역: - 984페이지
아니다. 가라지를 뽑다가, 가라지 와 함께 밀까지 뽑으면, 어떻게 하겠느냐? 29 추수 때까지 둘 다 함께 자라도록 내버려 두어라. 추수할 때에, 내가 추 수꾼에게, 먼저 가라지를 뽑아 단으로 묶어서 불태워 버리고, 밀은 내 곳간에 거두어들이라고 하겠다.
하사람, 2014
10
예수님의 비유
예수께서 그들 앞에 또비유를 베풀어 가라사대 천국은 좋은 씨를 제 밭에 뿌린 사람과 같으니 사람들이 잘 때에 그 원수가 와서 곡식 가운 데 가라지를 덧뿌리고 갔더니 싹이 나고 결실할 때에 가라지도 보이거 늘 집 주인의 종들이 와서 말하되 주여 밭에 ...
임요셉, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «가라지»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 가라지 is used in the context of the following news items.
1
"배트맨의 '배트카' 저작권은 DC 코믹스 소유"
미 항소법원은 23일(현지 시간) 원고 DC 코믹스가 일명 '짝퉁' 배트카를 만들어 판 미 자동차개조업체 고담 가라지를 상대로 낸 저작권 소송에서 원심과 마찬가지로 ... «디오데오, Sep 15»
2
달맞이고개·송상현광장·광안리·남포동·중앙동… 부산 '프리마켓'이 …
반면 중앙동 국제여객터미널 맞은편 '비욘드 가라지'에서 열리는 '가라지(Garage) 마켓'은 벼룩시장에 더해 문화 체험에 방점을 두고 있다. 지난 4월 시작해 두 달에 한 ... «부산일보, Jul 15»
3
애플 가라지밴드, 애플뮤직 출시 맞춰 업데이트...드럼 기능 확장
[OSEN=강필주 기자] 애플은 1일(한국시간) iOS 8.4 정식버전에 담긴 애플뮤직(Apple Music) 출시에 맞춰 가라지밴드(GarageBand) 10.1 ... «일간스포츠, Jul 15»
4
네팔 지진 사망자 8천명 넘어, 계속 되는 여진…'추가 피해 불안'
카가라지 아디카리 네팔 보건부 장관은 전체 사망자가 8천명이 넘어간 상황을 전하며 1만 명은 넘지 않을 것으로 예상한다고 밝혔다. 하지만 네팔에서 지진 발생 16 ... «동아일보, May 15»
5
말레이시아 '기글가라지(Giggle Garage)' 투자계약 체결
경상북도문화콘텐츠진흥원(원장 김준한)은 28일 제주 롯데호텔에서 진행되는 [ASIA-EU Cartoon Connection 2015]에서 [엄마까투리] TV시리즈 애니메이션 제작 ... «세종인터넷신문, Apr 15»
6
BMW·미니, iF 디자인 어워드 동시 수상
또 하나의 미니 수상작인 기업 이벤트 분야의 '스마트 팝업 스토어'는 자동차들이 코스에 들어서기 전에 주차된 상태로 레이스를 준비하는 공간인 '가라지(Garage)' ... «동아일보, Mar 15»
7
아주대 '전 세계를 무대로' 창업지원 프로그램 시작
[한국대학신문 차현아 기자] 아주대가 국내 대학 최초로 '스타트업 위크앤드(Startup Weekend)'와 '스타트업 가라지(Startup Garage)'프로그램 등 창업 지원 프로젝트 ... «한국대학신문, Nov 14»
8
암스테르담 가라지세일 두번째 외 2편
신인의 패기와 새로움을 넘어 소설 쓰기의 근원적 성찰을 보여줬다는 평가를 받았던 작가 김솔은 2012년 '한국일보' 신춘문예로 등단한 직후부터 문단에서 꾸준히 ... «EPJ, Nov 14»
9
김솔 소설집 '암스테르담 가라지세일 두번째'
김솔 작가의 소설집 <암스테르담 가라지세일 두번째>가 출간됐다. 김솔 작가는 나이 마흔에 등단한 늦깎이 신인이었지만 갓 등단한 작가라는 게 믿기지 않을 만큼 ... «민중의소리, Nov 14»
10
암스테르담 가라지세일…·착한 애인은 없다네
(서울=연합뉴스) 황윤정 기자 = △ 암스테르담 가라지세일 두번째 = 2012년 한국일보 신춘문예를 통해 등단해 지난해 제3회 문지문학상을 받은 소설가 김솔의 첫 번째 ... «연합뉴스, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 가라지 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/galaji>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on