Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calunek" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALUNEK IN POLISH

calunek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH CALUNEK


asenterunek
asenterunek
basarunek
basarunek
baserunek
baserunek
braunek
braunek
cechunek
cechunek
cyzelunek
cyzelunek
filunek
filunek
kreslunek
kreslunek
malunek
malunek
modelunek
modelunek
myslunek
myslunek
obstalunek
obstalunek
piolunek
piolunek
pocalunek
pocalunek
pomyslunek
pomyslunek
przemalunek
przemalunek
stalunek
stalunek
szalunek
szalunek
takelunek
takelunek
takielunek
takielunek

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CALUNEK

calowieczorny
calowieczorowy
calowka
calowlokowy
calowy
calozyciowy
caló
caluchny
calun
calun turynski
calunny
calus
calusek
calusienki
calusienko
caluski
calusnica
calutenki
calutki
calvados

POLISH WORDS THAT END LIKE CALUNEK

cembrunek
czestunek
darunek
dekunek
drugi gatunek
egzenterunek
egzercerunek
ekwipunek
fasunek
fechtunek
fedrunek
filcunek
frasunek
garbunek
garnirunek
gatunek
glazerunek
grasunek
grawerunek
hamburski obrachunek

Synonyms and antonyms of calunek in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calunek» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALUNEK

Find out the translation of calunek to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of calunek from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calunek» in Polish.

Translator Polish - Chinese

calunek
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

calunek
570 millions of speakers

Translator Polish - English

calunek
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

calunek
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

calunek
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

calunek
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

calunek
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

calunek
260 millions of speakers

Translator Polish - French

calunek
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

calunek
190 millions of speakers

Translator Polish - German

calunek
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

calunek
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

calunek
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

calunek
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

calunek
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

calunek
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

calunek
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

calunek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

calunek
65 millions of speakers

Polish

calunek
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

calunek
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

calunek
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

calunek
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

calunek
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

calunek
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

calunek
5 millions of speakers

Trends of use of calunek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALUNEK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «calunek» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about calunek

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CALUNEK»

Discover the use of calunek in the following bibliographical selection. Books relating to calunek and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 138
Polqczenia wyrazowe i frazeologia: • Calunek slorica, wiatru. • Goracy, miry calunek. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: dotkniçcie, musniçcie, czu- losc, pieszczota. Por. gest. calunny pochodny od calun; przymiotnik; cahuína, calunne; nie ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 94
2 — palic papierosy, fajkç. kurzok, kurzotk — czlowiek pa- lacy tytoñ (papierosy, fajkç): Sóm u wos w chatpiejakie kur^oki? kusik, kusiczek, kusicek — po- calunek, calus; dac, poslac ku- sika — pocalowac, przeslac po- calunek: D^ióbecku, dej ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
3
Wybór pism - Strona 39
a po- tem, rozgarniajac wlosy, ktore mi na czoro spada- ty: »Zegnaj, badz szczçsliwyml« — dodalas i, po- chylajac sie nademnq, pierwszy, jedyny mi na skroui zlozylas calunek. Ten calunek, Ludwino, ja go no- szç na czole. Szesc lat minçlo, ja ...
Narcyza Żmichowska, 1901
4
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka ...
Są to przede wszystkim rzeczowniki utworzone od nie zleksykalizowanych czasowników prs- fiksalnych, np. ugryzek: dogryzek, ucinek: docinek, względnie utworzone od innego niż dziś czasownika: marszczka, calunek. Calunek 'pocałunek': ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
5
Pienia Liryczne Fryderyka Szyllera. Poprzedzone Jego ... - Strona 98
W ówczas koéciutrup nie wzbudzal drzenia W émiertelnej czlowieka chwili, Calunek z ust bral ostatnie tchnienia, A Geniusz pcchodniq chyli. Маwe1 Orkusa sашy przedwieczne Sq w rçku wnuka ziemianki; Trackiego wieszcza zale serdeczne ...
Friedrich Schiller, ‎August Bielowski, 1841
6
Sławianin - Tom 1 - Strona 153
N adchodzi jutro, a z jutrem wyplyn, Slodkie: Jak sie masz-dobry dzień-calunek, A mnie klo z jutrem роты? — frasunek. Blogoslawîona poranku godzina, Zamiast róì wschodu krwawy élad zostawi Na mojém sercu i Iza sie objawî. Na calém ...
Stanisław Jaszowski, 1837
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... rozrywka, /. passe -temps, m. plaisanterie, /. Kurjroeilen; v. п. fam. zartouaé, zarciki stroié, bawic sie; plaisanter. Äutjwetlig/ a. zabawny, zarto- bliwy, ucieszny ; plaisant, facétieux. Äujii m. pocalowanie„n. calus, po'calUnek,^. nka, m. baiser, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Ziewonja. Noworocznik wyd. przez Aug. Bielowskiego. ... - Strona 189
l , tak mi serce schwycil ten calunek, Ёe'ш odh'ld przy niéj , jak przy owcy dzwónek, s .Aona przy mnie; оdtgd trzódki nasze Вaтт do koszar, razem szly na paszg. Una spiéwaczka, ja'm {рacz niepoéledni , Со zaépiéwala ja'm wygral na flecie: ...
August Bielowski, 1834
9
Sielanki - Strona 25
Z Miionem :noiunwwi poblîskign gain Ba; na wilgotnèy ziemi siedzialam; Tam z наш-539 cieszgc bliskiego main, Piérwszy"'calunek w teûy dostalam. ' ‹ Przycisnçl gwaltem ustcczka swpie ‚ Szarpigc siç п mns; koehanek milf, ' Na zaplonione ...
Jozef Kalasanty Pajgert, 1817
10
Poezye oryginalne i tłumaczone - Tom 1 - Strona 113
... w dworcu znalazla, Calunek bym dala, Od Wzgardy bezpìeczna Powiodlabym ciebie Do matki komory. Tybyé mie nauczal, Jabym cie polla Sokami drzew moich. Jego lewica pod moja glowg, Jego prawica by mie objçla. Ja was ...
Kazimierz Brodziński, 1856

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calunek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/calunek>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż