Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fowizm" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FOWIZM IN POLISH

fowizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FOWIZM MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «fowizm» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fauvism

Fowizm

Fauvism - a trend in French painting of the early twentieth century with a very lively and detached color of the works. Since the visible world appears as a colorful painting, it has been used for centuries by the proper nature of things. Fauvism as a direction existed very briefly, developing in the years 1905-1908, so when the Art Nouveau reached fullness. However, it is not the typical phenomena of this style, but it is the beginning of the revolution that took place in art in the twentieth century. Like every rule and this one had to be broken in the turbulent period of modernism. Although Paul Gauguin in some of his paintings operated quite freely, a true color storm unleashed at the beginning of the twentieth century. Expressive expressionism, which accentuated the paintbrush, in shocking color charts. Fauvism is in fact a part of expressionism, but it does not have a dramatic and intellectual plane. This careless expression is already expressed in the name of the movement, derived from the French noun les fauves, meaning "wild animals". Fowizm – kierunek w malarstwie francuskim początku XX wieku o bardzo żywej i oderwanej od rzeczywistości kolorystyce dzieł. Ponieważ świat widzialny jawi się jako barwny, malarstwo od wieków posługuje się kolorem właściwym naturze rzeczy. Fowizm jako kierunek istniał bardzo krótko, rozwijał się w latach 1905-1908, a więc w czasie, gdy secesja osiągnęła pełnię. Nie należy jednak do typowych zjawisk tego stylu, lecz jest początkiem rewolucji, która dokonała się w sztuce w XX wieku. Jak każda zasada i ta musiała zostać złamana w burzliwym okresie modernizmu. Choć już Paul Gauguin w niektórych swoich obrazach operował barwą dość swobodnie, prawdziwa burza kolorów rozpętała się na początku XX wieku. Rozwijający się ekspresjonizm, akcentujący poryw malarski, wyrażał się m.in. w szokujących zestawieniach kolorystycznych. Fowizm to właściwie odłam ekspresjonizmu, który jednak nie posiada płaszczyzny dramaturgicznej i intelektualnej. Ta beztroska wyraża się już w samej nazwie ruchu, pochodzącej od francuskiego rzeczownika les fauves, oznaczającego "dzikie zwierzęta".

Click to see the original definition of «fowizm» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH FOWIZM


akognitywizm
akognitywizm
aktywizm
aktywizm
anarchokolektywizm
anarchokolektywizm
antykognitywizm
antykognitywizm
antykonstruktywizm
antykonstruktywizm
arywizm
arywizm
atawizm
atawizm
austroslawizm
austroslawizm
babuwizm
babuwizm
bilingwizm
bilingwizm
bolszewizm
bolszewizm
cerkiewizm
cerkiewizm
deklaratywizm
deklaratywizm
dekonstruktywizm
dekonstruktywizm
deskryptywizm
deskryptywizm
destruktywizm
destruktywizm
dyskursywizm
dyskursywizm
kresowizm
kresowizm
mazowizm
mazowizm
pawlowizm
pawlowizm

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE FOWIZM

fototypowy
fototyrystor
fotowoltaiczny
fotyczny
fotyzm
foucauld
foucault
fouche
foul
foule
foulee
fouquet
fourier
fourierowski
fourth estate
fowista
fowistyczny
fowles
foyer
fozz

POLISH WORDS THAT END LIKE FOWIZM

ekskluzywizm
ekspresywizm
emotywizm
figuratywizm
generatywizm
ikawizm
intersubiektywizm
introspektywizm
intuitywizm
kognitywizm
kolektywizm
komparatywizm
konstruktywizm
lingwizm
mienszewizm
natywizm
negatywizm
neopozytywizm
neoslawizm
nerwizm

Synonyms and antonyms of fowizm in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fowizm» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FOWIZM

Find out the translation of fowizm to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of fowizm from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fowizm» in Polish.

Translator Polish - Chinese

野兽派
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Fauvismo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Fauvism
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Fauvism
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

المدرسة التوحشية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

фовизм
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Fauvismo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Fauvism
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Fauvisme
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Fauvism
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Fauvismus
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

フォーヴィスム
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

야수파
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Fauvism
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

trường phái dã thú
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பாஉவிசம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Fauvism
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Fovizm
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Fauvismo
65 millions of speakers

Polish

fowizm
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

фовізм
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

fovismul
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Φοβισμός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Fauvisme
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

fauvism
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Fauvisme
5 millions of speakers

Trends of use of fowizm

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FOWIZM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «fowizm» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about fowizm

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «FOWIZM»

Discover the use of fowizm in the following bibliographical selection. Books relating to fowizm and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wielka Księga Sztuki
Fowizm. W czasie paryskiego Jesiennego Salonu w 1905 roku krytyk sztuki, Louis Vauxcelles, ujrzał pośrodku jednej z sal klasyczną renesansową rzeźbę na piedestale, na ścianach zaś obrazy Henriego Matisse'a (1869–1954), André ...
Thomas J. Craughwell, 2011
2
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 92
Fowizm (fr. fauve - zwierzę) - odmiana malarstwa ekspresjonistycznego, oparta na plamie barwnej, wyzwolonej z obowiązku odtwarzania natury. Fowiści unikali symbolicznych treści i wszelkich anegdotycznych podtekstów. Duży wpływ na ich ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
3
Malarstwo Europy Środkowej, 1900-1914: tendencje ... - Strona 38
XX, odpowiednikiem francuskiego fowizmu na terenie Niemiec był ekspresjonizm grupy „Briicke". Oba te kierunki uważa się za początek malarskiej awangardy. Nie ma wątpliwości, że zarówno fowizm, jak i ekspresjonizm po raz pierwszy tak ...
Tomasz Gryglewicz, 1992
4
Malarstwo na przestrzeni stuleci - Strona 139
FOWIZM Fowizm to kierunek, który będąc w opozycji do impresjonizmu rezygnuje z realizmu i perspektywy, a obraz buduje z samych jaskrawych barw. Główną postacią wśród fowistów był Matisse, z natury dociekliwy i obdarzony wyjątkowym ...
Władysław Lam, 1974
5
Barwy przestrzeni - Strona 47
iłońca na obrazach Van Gogha krzyczały; fowiści :hcieli przekrzyczeć ich hałas. Fowizm to wrzask coloru; intensywność za wszelką cenę stawała się bo- owym zawołaniem. Rozbito technikę impresjonistów, :erwano z zależnością od natury.
Jerzy Olkiewicz, ‎Hubert Hilscher, 1966
6
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 414
Krzyża Wojennego. FOWIZM [franc], kierunek w malarstwie franc. pocz. XX w., reprezentowany gł. przez H Matisse'a oraz m in. przez: A. Marqueta, G Rouaulta, A. Deraina, M. Vlamincka, 0 Friesza, R. Dutyego, G. Braque'a, K. van Don- gena.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 255
Stare ryciny w fototypicznej edycji z okresu międzywojennego. złożenie cząstki: I foto- i cząstki: -typia odgr. typos 'odbicie' FOWIZM 'kierunek w malarstwie francuskim na początku XX w., dla którego charakterystyczne były: ostro zarysowane, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 199
niu fragmentów zdjęć w różnej skali, często uzupełnionych rysunkiem, tekstem i kolorem, pd fowizm (franc. fauvisme, od fauve - zwierz) - kierunek w malarstwie francuskim początku XX wieku, powstały w 1905. Fowiści nie ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
9
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
FOWISTA 'artysta tworzący zgodnie z założeniami fowiz- mu': Do najsłynniejszych fowistów należą m.in. Henri Matisse i Maurice Vlaminck. Ofr. fauvisme FOYER (czytaj: fuaje) 'korytarz lub sala obok sali koncertowej, konferencyjnej, teatralnej, ...
Radosław Pawelec, 2003
10
O malarstwie najzwyczajniej - Strona 150
Tak zrodził się kierunek, którego Matisse był najwybitniejszym przedstawicielem, kierunek w dużej mierze antagonistyczny do równoczesnego mu kubizmu, a mianowicie „fauvizm". Fowizm — jak powiemy spolszczając to słowo, był wynikiem ...
Ignacy Witz, 1968

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FOWIZM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fowizm is used in the context of the following news items.
1
Pod dachami Paryża. Muzea: d'Orsay, Picasso, Luwr.
... która każdemu powie wszystko o sztuce, na którą składają się hasła: „impresjonizm”, „fowizm”, „nowi-dzicy”; naznaczona nazwiskami: Monet, Manet, Renoir, ... «naTemat, Dec 14»
2
"Twoja Twarz Brzmi Znajomo": Wielki finał już w najbliższą sobotę! A …
fowizm nawet nie zdajecide sobie sprawy jak latwo jest teraz znalezc prace w necie dyszli, tutaj zarobki sa zachodnie, wiele osob juz tak paracuje no przyklad ... «Wirtualna Polska, Nov 14»
3
Picasso i jego ostatnia muza zagościli na Manhattanie
Ekspozycja odzwierciedla różnorodne nurty w działalności artystycznej Picassa: fowizm, kubizm, surrealizm, a nawet nawiązuje do wycinanek Matisse'a. «wPolityce.pl, Nov 14»
4
Kulturalny weekend na Wyspach
... jak: pop art, fowizm, kubizm, konstruktywizm, surrealizm czy abstrakcjonizm, stanowią przykłady zastosowania idei świata sztuk pięknych w sztuce użytkowej. «MojaWyspa.co.uk, Jan 14»
5
Wariacje malarskie na temat "Dziewczyny z perłą"
... Salvador Dali czy Joan Miro, ale także armeńscy malarze. Obrazy namalowane w różnych konwencjach: od klasycyzmu po kubizm, fowizm i ekspresjonizm. «Onet.pl, Nov 13»
6
Georges Braque - malarstwo w Paryżu
W roku 1905 Braque podczas Salonu Jesiennego odkrył fowizm. Zauroczony odważnym malarstwem Matisse'a, Deraina i Vlamincka bez wahania dołączył do ... «Rzeczpospolita, Oct 13»
7
Wystawa malarstwa w bibliotece
Nie przyłączył się natomiast do żadnego współczesnego mu kierunku w sztuce jak kubizm czy fowizm . Sztuka Amedeo Modiglianiego odniosła za jego życia ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 13»
8
Sztuka XX w. - zaskakująca wystawa w Łodzi
Przy takim podejściu pewne izmy mają zawsze zagwarantowane miejsce na liście: kubizm, ekspresjonizm, surrealizm, fowizm, dadaizm. Rzecz jasna, wyliczać ... «Polityka, Jan 13»
9
Brian Eno. Człowiek, który rozebrał U2
On jest nawet jeszcze bardziej abstrakcyjny. Weźmy to, co się działo w malarstwie przez ostatnie dekady przed "Białym na białym": fowizm, kubizm, rajonizm. «Gazeta Wyborcza, Sep 11»
10
Prace Ernsta Ludwiga Kirchnera wystawione we Frankfurcie
Pisywał pod pseudonimem krytyczne recenzje pod własnym adresem, polemizował z przedstawicielami innych kierunków sztuki, takich jak: fowizm i kubizm. «Wiadomosci 24, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fowizm [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/fowizm>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż