Meaning of "grota" in the Polish dictionary

Grotto - an unspecified cave. Formerly used and often even named caves with this word, eg Mylna Grotto. After the Second World War, in order to name the cave, it was decided to use only the word cave, while the word cave was synonymous with the cave. In speleological studies, the word cave is rarely used. Often the tip is confused with the cavern. In Italian, the word grotta means cave, French name grotte, or Spanish gruta, and these are derived from the word folk in Latin, the crypta in Latin classical. Caves are also called special buildings, especially popular in gardens and romantic parks, where they appeared in the 16th century initially in the Mannerist gardens of France and Italy. ↑ Zofia Radwańska-Paryska, Witold Henryk Paryski: Great encyclopedia of Tatra. Poronin: Wydawnictwo Górskie, 2004. ISBN 83-7104-009-1. ↑ Oxford English Dictionary, password: "grotto" .... Grota – niefachowe określenie jaskini. Dawniej używane było często i nawet tworzono nazwy jaskiń z tym słowem, np. Mylna Grota. Po II wojnie światowej, w ramach porządkowania nazewnictwa postanowiono stosować jedynie słowo jaskinia, zaś słowo grota uznano za synonim jaskini. W opracowaniach speleologicznych słowo grota stosuje się już rzadko. Często grota mylona jest z pieczarą. Nazwa grota została w języku polskim zapożyczona, w języku włoskim słowo grotta oznacza jaskinię, francuska nazwa grotte, czy hiszpańska gruta, a te pochodzą od słowa grupta w łacinie ludowej, czyli crypta w łacinie klasycznej. Mianem groty określane są także specjalne budynki szczególnie popularne w ogrodach i parkach romantycznych, gdzie pojawiły się w XVI wieku początkowo w ogrodach manierystycznych Francji i Włoch.

↑ Zofia Radwańska-Paryska, Witold Henryk Paryski: Wielka encyklopedia tatrzańska. Poronin: Wydawnictwo Górskie, 2004. ISBN 83-7104-009-1.

↑ Oxford English Dictionary, hasło: "grotto".

...