Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gust" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUST IN POLISH

gust play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GUST MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «gust» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Taste (aesthetics)

Smak (estetyka)

Taste - "feeling of beauty"; ability or ability to assess aesthetic values. Also: the subjective tendency to higher judgments of certain values ​​and the lower ones. This category was particularly popular in the philosophical aesthetics of the 18th and 19th centuries by the "critics of judicial power" of Immanuel Kant. In the last of the three critics Kant presents the taste as a condition of the possibility of judging beauty and his contemplation. In the second half of the nineteenth century and in the twentieth century, the concept of taste was criticized, especially by thinkers of the left. The taste here is considered to be the privilege of the classes that hold - first, only the representatives of these classes have the opportunity to accept the reality of a contemplative attitude, a distant cool look; Second, the taste category is an element of the worldview of the dominant classes imposed on the working class. In the tradition of pragmatism and neo-pragmatism, the taste is criticized as too intellectual, cutting off man from the direct, living experience of beauty and art. Smak – "poczucie piękna"; zdolność lub umiejętność oceny wartości estetycznych. Potocznie także: subiektywna tendencja do wyższego oceniania pewnych wartości, a niższego innych. Kategoria ta była szczególnie popularna w estetyce filozoficznej w XVIII i XIX w. za sprawą "Krytyki władzy sądzenia" Immanuela Kanta. W ostatniej z trzech Krytyk Kant przedstawia smak jako warunek możliwości orzekania o pięknie i jego kontemplowania. W drugiej połowie XIX w. i w wieku XX pojęcie smaku zostało poddane krytyce, szczególnie przez myślicieli o poglądach lewicowych. Smak jest tutaj uważany za przywilej klas posiadających – po pierwsze, tylko przedstawiciele tych klas mają możliwość przyjmowania wobec rzeczywistości postawy kontemplacyjnej, zdystansowanego chłodnego oglądu; po drugie, kategoria smaku jest elementem światopoglądu klas panujących, narzucanego klasie pracującej. Również w tradycji pragmatyzmu i neopragmatyzmu smak zostaje poddany krytyce jako kategoria zbyt intelektualna, odcinająca człowieka od bezpośredniego, żywego doświadczenia piękna i sztuki.

Click to see the original definition of «gust» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH GUST


arbeitslust
arbeitslust
august
august
biust
biust
brain trust
brain trust
brains trust
brains trust
chlust
chlust
chrust
chrust
dopust
dopust
drapichrust
drapichrust
dysgust
dysgust
dyzgust
dyzgust
faust
faust
haust
haust
holocaust
holocaust
holokaust
holokaust
inkaust
inkaust
inkrust
inkrust
krwioupust
krwioupust
miesopust
miesopust
odpust
odpust

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE GUST

gus
gus owski
guscik
gusla
guslarka
guslarski
guslarstwo
guslarycha
guslarz
guslarzycha
gusowski
gustave
gustaw
gustaw konrad
gustawa
gustowac
gustowanie
gustownie
gustownosc
gustowny

POLISH WORDS THAT END LIKE GUST

opust
oszust
pancerfaust
panzerfaust
poszust
prokrust
proust
przepust
spust
szust
trust
upust
ust
wanderlust
wielowypust
wpust
wypust
zapust
zlotochrust
zygmunt august

Synonyms and antonyms of gust in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gust» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUST

Find out the translation of gust to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of gust from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gust» in Polish.

Translator Polish - Chinese

味道
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

sabor
570 millions of speakers

Translator Polish - English

taste
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

स्वाद
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

طعم
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

вкус
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

gosto
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

স্বাদ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

goût
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

rasa
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Geschmack
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

味
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

미각
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

rasa
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

mùi vị
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சுவை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

चव
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

tat
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

gusto
65 millions of speakers

Polish

gust
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

смак
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

gust
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

γεύση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

smaak
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

smak
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

smak
5 millions of speakers

Trends of use of gust

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUST»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «gust» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about gust

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «GUST»

Discover the use of gust in the following bibliographical selection. Books relating to gust and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
A Gust for Paradise: Milton's Eden and the Visual Arts
It considers poems, visual images, and music concerned with divine and human creativity and interprets these works as salutary examples for the creation of the arts and the preservation of the earth.
Diane Kelsey McColley, 1993
2
Gust: Poems
On the one hand, "gust" sonically suggests "ghost," and wind is a metaphor for inspiration and the Holy Spirit. On the other hand, "gust" suggests urge and pleasure, especially of the gastronomic variety, thus evoking the body.
Greg Alan Brownderville, 2011
3
Gustżs Maze
The dramatic events that have led to this are kept secretly hidden away, especially from the younger generation.
Marcia Andrade, 2011
4
Gust's Maze - Strona 103
It was the master chamber. They walked cautiously up to the door, swallowing hard at every step, expecting the unexpected until they finally arrived. With trembling hands, Theophilos was about to reach for the handle when Gust held his arm.
Marcia Andrade, 2011
5
Author of the Gust: Book One of the Antelope
It’s a great big open world, and the sea calls out with promises of adventure.
Rick Austinson, 2008
6
Effects of correlation on the structure of impurity bands
The effects of electron-electron interaction on the electronic density of states has been considered for a dilute system of scattering centers distributed randomly in an electron gas of moderate density.
Gust Bambakidis, ‎United States. National Aeronautics and Space Administration, ‎Lewis Research Center, 1970
7
Analysis of effects of spanwise variations of gust ...
Consideration of spanwise variation of gusts has indicated design parameters (gain and natural frequency of flap servosystem and vane location) that give substantial reduction of the lift due to gusts.
L. Keith Barker, ‎Gene W. Sparrow, ‎United States. National Aeronautics and Space Administration, 1971
8
Gust Front
John Ringo. MAPS OCCOQUAN DEFENSES ^LIYPE Wife-: X: □ U □, S1.. )C. MAPS.
John Ringo, 2001
9
Effects of gust velocity spatial distributions on ...
The effects of spanwise distribution of longitudinal and vertical components of gust velocity and longitudinal distribution of the lateral component on the lateral-directional response of a hovering VTOL aircraft are analyzed.
Robert L. Swaim, ‎Alonzo J. Connors, 1967
10
Automatic detection of gust fronts
Keywords: Storms; Gust fronts; Automatic tracking algorithm; NEXRAD(Next Generation Weather Radar).
Hiroshi Uyeda, ‎Dušan S. Zrnić, ‎United States. Federal Aviation Administration. Program Engineering & Maintenance Service, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gust is used in the context of the following news items.
1
Katarzyna Tusk w pierwszym wywiadzie od lat: Pieniądze …
Pieniądze wyostrzają zarówno dobry, jak i zły gust. Styl nie polega na świeceniu metką Louis Vuitton. Większość polskich blogerek ulega trendom. Twój blog i ... «Gazeta.pl, Oct 15»
2
Kylie Jenner: pieniądze i dobry gust nie zawsze idą w parze!
Kylie Jenner aspiruje do tego, by zdobyć większą popularność, niż jej starsza siostra, Kim, która jest inspiracją dla 18-letniej celebrytki. Tym razem Kylie ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
3
NTSB Faults Pilot Compliance, Gust Lock in GIV Crash
During a September 9 meeting on the probable cause of the accident, the NTSB also called on the FAA to require modification of the gust lock system on the GIV ... «Aviation International News, Sep 15»
4
Kite surfer hit by car after gust of wind blows him onto motorway
A kite surfer has been hit by a car after a strong gust of wind blew him onto a busy motorway, police said. The victim suffered life-threatening injuries after he was ... «Mirror.co.uk, Sep 15»
5
Ogórki z pikantnymi dodatkami na każdy gust
Przed tym jak zabrać się za kiszenie sprawdźmy czy mamy wszystkie potrzebne składniki. Papryka, gorczyca i curry dodadzą ogórkom pikanterii, świeży ... «Głos Wielkopolski, Aug 15»
6
Wieści z Regionu Śląsk. Rozrywka na każdy gust. W ten weekend …
Koniec wakacji nie oznacza wcale końca letnich rozrywek. Na koniec tego tygodnia przypada finał Dni Pszczyny. Gwiazdami koncertów wieńczących święto ... «SE.pl, Aug 15»
7
Zwycięzca Nowych Horyzontów: powróciłem do wczesnego kina
Gust Van den Berghe przyznaje, że zwycięski film był w pewnej mierze wzorowany na malarstwie Hieronima BoschaFoto: mat. prasowe Festiwalu Nowe ... «Polskie Radio, Aug 15»
8
Jennifer Lopez w sukni z koronki. Stanik został w domu. Dobry gust …
Jennifer Lopez w sukni z koronki. Stanik został w domu. Dobry gust też? "Daily Mail" zachwycony, my się nie zgadzamy. aga. 14.05.2015 14:31. Jennifer Lopez ... «Plotek.pl, May 15»
9
Zofia Kruszyńska-Gust odpowiada Mirosławowi Rybickiemu: gdy …
W piątą rocznicę katastrofy pod Smoleńskiem, w której zginął także Twój brat Aram, udzieliłeś „Gazecie Wyborczej. Trójmiasto” zadziwiającego wywiadu. «wPolityce.pl, Apr 15»
10
Głos ma gust, czyli Wojciecha Manna najlepsze nieprzeboje
Wiadomo, ten głos, ten gust. Autorska seria płyt sygnowana nazwiskiem Wojciecha Manna to coś więcej niż standardowe składanki z hitami kompilowanymi w ... «Dziennik.pl, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gust [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/gust>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż