Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hydronim" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYDRONIM IN POLISH

hydronim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES HYDRONIM MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «hydronim» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hydronym

Hydronim

Hydronim (from Greek hydor (ὕδωρ), "water" and onoma (ὄνομα), "name, first name") - name of river, lake, or other water reservoir. Hydronimami is a department of linguistics called hydronism. Like other toponyms, hydronyms are very conservative linguistically. For example, the name Mississippi has evolved from the languages ​​of the First Nations to European languages ​​(like countless other geographical names). Sometimes the same water reservoir has several different hydronyms, such as Vltava and Moldau (the name of the Vltava river in Czech and German respectively). The opposite case is also common: hydronyms denoting different tanks in different languages ​​may have a common etymology. For example: the Danube, Don, Dniester, Dnepr, Donetsk (and many others) contain the same Scythian core meaning "water" (compare the words Don river and water in modern Ossetian). Hydronim (z greckiego hydor (ὕδωρ), "woda" oraz onoma (ὄνομα), "nazwa, imię") - nazwa rzeki, jeziora, bądź też innego zbiornika wodnego. Hydronimami zajmuje się dział językoznawstwa zwany hydronimią. Tak jak inne toponimy, hydronimy są bardzo konserwatywne lingwistycznie. Na przykład, nazwa Mississippi przeszła z języków Pierwszych Narodów amerykańskich do języków europejskich (podobnie jak niezliczone inne nazwy geograficzne). Czasem ten sam zbiornik wodny ma kilka różnych hydronimów, na przykład Vltava i Moldau (nazwa rzeki Wełtawy w odpowiednio czeskim i niemieckim). Odwrotny przypadek jest również częsty: hydronimy oznaczające różne zbiorniki w różnych językach mogą mieć wspólną etymologię. Na przykład: Dunaj, Don, Dniestr, Dniepr, Doniec (i wiele innych) zawierają ten sam rdzeń scytyjski oznaczający "wodę" (porównaj słowa rzeka Don i woda we współczesnym języku osetyjskim).

Click to see the original definition of «hydronim» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH HYDRONIM


akronim
akronim
allonim
allonim
alonim
alonim
anojkonim
anojkonim
anonim
anonim
antonim
antonim
antroponim
antroponim
asteronim
asteronim
chrematonim
chrematonim
egzonim
egzonim
eponim
eponim
etnonim
etnonim
gall anonim
gall anonim
geonim
geonim
hieronim
hieronim
hiperonim
hiperonim
hiponim
hiponim
oronim
oronim
paronim
paronim
patronim
patronim

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE HYDRONIM

hydrometria
hydrometryczny
hydromiki
hydromonitor
hydromotor
hydromuskowit
hydronal
hydronalium
hydronetka
hydronika
hydronimia
hydronimiczny
hydronimik
hydroniowy
hydronomastyka
hydronomia
hydronowy
hydropata
hydropatia
hydropatyczny

POLISH WORDS THAT END LIKE HYDRONIM

ananim
barnim
denim
homonim
komuznim
kryptonim
mikrotoponim
nie z nim
nim
ojkonim
onim
opunim
prenonim
pseudonim
synonim
tautonim
toponim
wprzod nim
zanim
zoonim

Synonyms and antonyms of hydronim in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hydronim» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYDRONIM

Find out the translation of hydronim to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of hydronim from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hydronim» in Polish.

Translator Polish - Chinese

hydronym
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

hydronym
570 millions of speakers

Translator Polish - English

hydronym
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

hydronym
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

hydronym
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

гидроним
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

hidrônimo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

hydronym
260 millions of speakers

Translator Polish - French

hydronyme
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

hydronym
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Hydronym
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

hydronym
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

hydronym
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

hydronym
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hydronym
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

hydronym
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

hydronym
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

hydronym
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

idronimo
65 millions of speakers

Polish

hydronim
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

гідронім
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

hidronim
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

hydronym
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

hydronym
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

hydronym
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hydronym
5 millions of speakers

Trends of use of hydronim

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYDRONIM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «hydronim» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about hydronim

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «HYDRONIM»

Discover the use of hydronim in the following bibliographical selection. Books relating to hydronim and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Hydronimia słowiańska: materiały z 9. konfrencji Komisji ...
Strukturę hydronimów sprowadzić można do trzech podstawowych typów. Do najliczniejszych struktur (zarówno wśród nazw nadanych obiektom wodnym bezpośrednio, jak i wśród nazw pośrednich) należą formacje sufiksalne typu Hutka, ...
International Committee of Slavists. Mezinárodní komise pro slovanskou onomastiku. Zasedání, ‎Kazimierz Rymut, 1989
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 85
85 hydronimia o ruchu clagh/m, skladajaca sie z ramy, spre- zarkl i urzadzenia. które doprowadza wode pod pal lub sclankç szczelna'. Bliskoznaczne: wodomiotacz. monitor wodny. Por. urzadzenie. hydromotor poch, od hydro- i motor; rzecz.
Halina Zgółkowa, 1994
3
Nazwy mówią - Strona 122
biano hydronimy staroeuropejskie. Oto jeden z przykladów, jakie podaje Krahe: Pierwiastek Temat na Sufiks -nà, Sufiks -ma, Sufiks -râ, Sufiksy -nt-, -à lub -o -nos -mos -ros ar(a)- Ara Arona Arnus Arma Araros Ar иr a *Aranta *Arantia Arento ...
Maria Pająkowska, ‎Magdalena Czachorowska, 2004
4
Onomastica - Tom 45 - Strona 343
Z kolei ów hydronim był derywatem od gw. ap. ploso (< ps. *pleso) 'głębokie miejsce w rzece'. Odpowiada mu czes., słowac. i ukr. pleso 'głębokie miejsce w wodzie, jeziorze, też górskie jezioro', także ros. pljoso 'odkryta, szeroka część biegu ...
Witold Taszycki, 2001
5
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 10 - Strona 58
Pod względem znaczeniowym hydronim ten byłby pokrewny takim licznym kresowopolskim nazwom miejscowym i wodnym o ruskim rodowodzie, jak Rotnia, Rotnica, Rotniczanka, Rotno, Rotyczka, Rotyń, Rolyszcze2A. Na badanym obszarze ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2002
6
Poznań Linguistics Meetings - Strona 58
Pod względem znaczeniowym hydronim ten byłby pokrewny takim licznym kresowopolskim nazwom miejscowym i wodnym o ruskim rodowodzie, jak Rotnia, Rotnica, Rotniczanka, Rotno, Rotyczka, Rotyń, Rotyszcze24. Na badanym obszarze ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2002
7
Wczesne dzieje słowian: w świetle ich jȩzyka - Strona 41
strefíe A obszaru slowiañskiego, to znaczy w dorzeczu Odry, Wisfy i Bugu, i przeciwstawia im hydronimy sekundarne w rodzaju Buzok, Odryna, Sanica, Sanok, Wislok, zgrupowane w tak zwanej strefie B, obejmujacej rejony Bugu, Prypeci i ...
Hanna Popowska-Taborska, 1991
8
Medical Technology Assessment Directory: A Pilot Reference ...
Hydron (I-M) saline system ( 1 35 & 250 mg): summary of safety and effectiveness. 1983 Feb 25. (PMA no. P8 10047-002). FA262 New England Nuclear. Rianen (TM) (3H) progestin receptor assay kit: summary of safety and effectiveness.
Clifford Goodman, 1988
9
Chemie: eine Einführung - Strona 542
(Die Gruppe OH2 bedeutet eine hydronierte Alkohol-Funktion.) Das Hofmann-Produkt kommt zum Zuge, wenn die Base B das abzuspaltende Hydron im Übergangszustand in erheblichem Maße übernommen hat, ohne dass sich die ...
Peter Paetzold, 2009
10
Nieuw woordboek der Nederlantsche en Latynsche tale: Waer ...
Hydron/im, i. т. g. Plz'n. H. Ramtfvlìß, a, пт. Pim. H. Нетто/ш, a. Ilma Cela'. enz. Een fcheut , of ринг]: van een boom. Frßufa, ¢.f. g. Colm». Flin. H. Fmt/x. iris. mug. Varr. Virg. Surrulur, i. т. g. Plín. H. Herr: ‚ adir. m. g. Plin.H. Gerwen, Mining. Viry.
Samuel Hannot, ‎David van Hoogstraten, 1729

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hydronim [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/hydronim>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż