Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hymn" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYMN IN POLISH

hymn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES HYMN MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «hymn» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Anthem

Hymn

The hymn - solemn and raised the song of praise of the apostrophic character of speech, composed in honor of the deity, the special person, the event, the homeland, and the idea. In the circle of European cultural hymns were known in the Mediterranean already in antiquity. Permanently entered the cultural canons with the development of Christianity, which made its literary genre based on the Hebrew Old Testament and the Judeo-Christian New Testament. In medieval literature he was almost exclusively religious. Currently identified with a patriotic song. The history of literature knows the hymns: national, national, military, religious, coronational, academic as well as school. Sometimes the song becomes a track that does not meet strict formal requirements; It is enough for a given community to give it a function. It has its liturgical variation sung at the service of the church. In particular, the Protestant hymns are expanded. In England, during the Renaissance period, an anthem was created, an Anglican choral work. Hymn – uroczysta i podniosła pieśń pochwalna o apostroficznym charakterze wypowiedzi, komponowana na cześć bóstwa, szczególnej osoby, wydarzenia, ojczyzny, a także idei. W kręgu kultury europejskiej hymny znane były w basenie Morza Śródziemnego już w starożytności. Na stałe weszły do kanonów kulturowych wraz z rozwojem chrześcijaństwa, który uczynił swoim ten rodzaj literacki wzorując się na hebrajskim Starym Testamencie i judeochrześcijańskim Nowym Testamencie. W literaturze średniowiecznej miał charakter niemal wyłącznie religijny. Współcześnie utożsamiany z pieśnią patriotyczną. Historia literatury zna hymny: państwowe, narodowe, wojskowe, religijne, koronacyjne, akademickie, a także szkolne. Niekiedy hymnem staje się utwór nie spełniający ścisłych wymogów formalnych; wystarczy, że określona społeczność nada mu taką funkcję. Ma swoją odmianę liturgiczną śpiewaną w czasie nabożeństw. W szczególności rozbudowane są hymny protestanckie. Ponadto w Anglii w okresie renesansu powstał anthem czyli anglikański utwór chóralny.

Click to see the original definition of «hymn» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE HYMN

hyletyka
hylo
hylobiologia
hylobiont
hylofil
hylozoizm
hymen
hymenium
hymenofor
hymenowy
hymniczny
hymnodalny
hymnografia
hymnolog
hymnologia
hynek
hypage satana
hypallage
hypatia z aleksandrii
hyper

POLISH WORDS THAT END LIKE HYMN

alumn
ciemn
cmn
gimn
mn

Synonyms and antonyms of hymn in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hymn» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYMN

Find out the translation of hymn to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of hymn from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hymn» in Polish.

Translator Polish - Chinese

圣歌
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

himno
570 millions of speakers

Translator Polish - English

anthem
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

गान
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

نشيد وطني
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

гимн
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

hino
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

স্তব
260 millions of speakers

Translator Polish - French

hymne
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

lagu
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Hymne
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

国歌
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

축가
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

anthem
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bài quốc ca
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கீதம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

कोणी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

marş
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

inno
65 millions of speakers

Polish

hymn
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

гімн
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

imn
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ύμνος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

volkslied
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

hymn
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

anthem
5 millions of speakers

Trends of use of hymn

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYMN»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «hymn» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about hymn

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «HYMN»

Discover the use of hymn in the following bibliographical selection. Books relating to hymn and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
101 Hymn Stories
"Hymn singing reflects a congregation's spiritual vitality and their response to God's grace.
Kenneth W. Osbeck, 1982
2
Hölderlin's Hymn "The Ister"
Martin Heidegger s 1942 lecture course interprets Friedrich Holderlin s hymn "The Ister" within the context of Holderlin s poetic and philosophical work, with particular emphasis on Holderlin s dialogue with Greek tragedy.
Martin Heidegger, 1996
3
101 More Hymn Stories - Część 2
(Foreword by Cliff Barrows) More inspiring stories behind the hymns of past and contemporary favorites.
Kenneth W. Osbeck, 1985
4
A Hymn of Christ: Philippians 2:5-11 in Recent ...
Now reissued as A Hymn of Christ, this classic work includes a new preface that brings readers abreast of critical issues in the interpretation of this text since 1983.
Ralph P. Martin, 2009
5
The Homeric "Hymn to Demeter": Translation, Commentary, ...
"Mythological and Cosmological Structure in the Homeric Hymn to Demeter" Numen 29:1-16. Aleshire, J. 1987. "Persephone." Quarterly Review ofLiterature. Poetry Series VIII. 27:33. Alexiou, M. 1974. The Ritual Lament in Greek Tradition.
Helene P. Foley, 2013
6
Classic Hymn Stories: Inspiring Stories Behind Our ...
Discover fascinating facts and inspiring stories behind hymns and the men and women who wrote them. This book is also a valuable source of illustrations for pastors and music ministers.
Louis F. Benson, 2007
7
Then Sings My Soul: 150 of the World's Greatest Hymn Stories
These devotional-style stories show the emotion and drama behind the hymns of faith that have changed many lives throughout history -- the people whose faith led them to write these wonderful hymns and the people whose faith was affected by ...
Robert Morgan, 2003
8
An Ancient Christian Hymn with Musical Notation: Papyrus ...
In this book, Charles Cosgrove undertakes a comprehensive examination of Papyrus Oxyrhynchus 1786, an ancient Greek Christian hymn dating to the late third century that offers the most ancient surviving example of a notated Christian melody ...
Charles H. Cosgrove, 2011
9
The "Homeric Hymn to Aphrodite" and Related Texts: Text, ...
This book offers a complete text of the poem and of nine related ‘minor Hymns’, based on a fresh examination of the manuscripts.
S. Douglas Olson, 2012
10
Amazing Grace: 366 Inspiring Hymn Stories for Daily Devotions
" --Kurt Heinecke Big Idea Productions "This is a must for both your home library and your church library. . . . The ideal devotional book for the church musician." --The Church Music Report "Great for family devotions.
Kenneth W. Osbeck, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYMN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hymn is used in the context of the following news items.
1
Zagłębie Sosnowiec. Stanowcze "nie" dla nowego hymnu klubu!
Klub ze Stadionu Ludowego ogłosił konkurs na nowy hymn Zagłębia Sosnowiec. Stawiamy jednak, że ta inicjatywa się nie przyjmie. Kibice uważają bowiem, że ... «Sport.pl, Oct 15»
2
Szwajcaria będzie miała nowy hymn?
Ta sama melodia, ale nowe słowa. Szwajcarzy, w drodze głosowania przez internet, wybrali utwór, który może stać się nowym hymnem narodowym. «Newsweek Polska, Sep 15»
3
Hymn Roku Miłosierdzia już dostępny
Papieska Rada ds. Nowej Ewangelizacji zaprezentowała na YouTube hymn Jubileuszowego Roku Miłosierdzia. Ma on formę litanii. Refren jest w języku ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Aug 15»
4
Kibice Barcelony i Athletic Bilbao wygwizdali hymn i króla Hiszpanii …
Piłkarskie zespoły Barcelony i Athletic Bilbao zostały ukarane grzywnami za to, że ich kibice wygwizdali hymn oraz króla Hiszpanii podczas finałowego ... «Polskie Radio, Jul 15»
5
Krzysztof Cugowski śpiewa hymn o Lubelskim Lipcu 1980
Powstał hymn o Lubelskim Lipcu 1980. W środę na uroczystym Walnym Zebraniu Delegatów Regionu Środkowo-Wschodniego NSZZ „Solidarność” w Świdniku ... «Dziennik Wschodni, Jul 15»
6
Hymn SDM 2016 po rosyjsku
W Rosji powstała „ekumeniczna” wersja hymnu Światowych Dni Młodzieży w Krakowie. Nagrała ją młodzież z Krasnojarska, trzeciego co do wielkości miasta ... «Gość Niedzielny, Jun 15»
7
Konwencja Partii Zbigniewa Stonogi: Na początku odśpiewano …
Zbigniew Stonoga na konwencji założycielskiej swojej partii zaśpiewał hymn Polski z gośćmi, a następnie już sam, pieśń patriotyczną przy akompaniamencie ... «Dziennik Zachodni, Jun 15»
8
Hymn Polski do zmiany? Przedsiębiorca spod Poznania proponuje …
Obowiązujący hymn źle działa na Polaków - stwierdził przedsiębiorca spod Poznania, konsul honorowy Peru, Kajetan Pyrzyński. I zaproponował nowy tekst, ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
9
Finał NBA 2015: Metallica gra amerykański hymn! Zobacz wideo!
W niedzielę w nocy odbył się piąty mecz finałowej rozgrywki o mistrzostwo NBA. Koszykarze Golden State Warriors pokonali u siebie Cleveland Cavaliers ... «RMF FM, Jun 15»
10
David Guetta skomponuje oficjalny hymn EURO 2016 we Francji
Francuski DJ i producent David Guetta został "muzycznym ambasadorem" piłkarskich mistrzostw Europy EURO 2016, które odbędą się w przyszłym roku we ... «RMF FM, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hymn [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/hymn>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż