Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kaszubski" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KASZUBSKI IN POLISH

kaszubski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KASZUBSKI MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «kaszubski» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Kashubian language

Język kaszubski

Kashubian dialect, Kashubian dialect - West Slavic and Lechic speech with disputed status - depending on accepted criteria considered as a separate language or dialect of Polish. An intermediate position is often adopted, avoided as "language" or "dialect", or is referred to as ethnolect. From a legal point of view, Kashubian is a regional language in Poland. Kashubian is used in Poland on a daily basis 108 thousand. Kashubian. It is the only remnant of the Slavic dialects of Pomerania. It belongs to a group of Lechic languages, in its central form, close to the standard Polish language, influenced by the Lower German language and extinct Lamb and Prussian. The oldest texts containing Kashubian records come from 1402, with Polish-language texts containing Kashubians, and not texts written entirely in Kashubian. The oldest Kashubian prints are the Marian Lutheran footsteps, the followers of Szymon Krofey, 1586 and Michal Pontanus, 1643. Small Catechism German Wahndalski, Slovenian. Język kaszubski, dialekt kaszubski – mowa zachodniosłowiańska i lechicka o spornym statusie – w zależności od przyjętych kryteriów uznawana za odrębny język lub dialekt języka polskiego. Często przyjmowane jest stanowisko pośrednie, unika się określania jej jako „język” lub „dialekt” albo określa się ją jako etnolekt. Z prawnego punktu widzenia kaszubszczyzna jest w Polsce językiem regionalnym. Kaszubskim posługuje się w Polsce na co dzień 108 tys. Kaszubów. Jest jedyną pozostałością słowiańskich dialektów pomorskich. Należy do grupy języków lechickich, w jej centralnej odmianie, bliski standardowemu językowi polskiemu, z wpływami języka dolnoniemieckiego oraz wymarłych połabskiego i pruskiego. Najstarsze teksty zawierające zapisy kaszubskie pochodzą z 1402 r., przy czym są to teksty polskojęzyczne zawierające kaszubizmy, a nie teksty zapisane w całości po kaszubsku. Za najstarsze druki kaszubskie uważane są Duchowne piesnie Dra Marcina Luthera i inszich naboznich męzow Szymona Krofeya z roku 1586, jak i z roku 1643 Michała Pontanusa Mały Catechism Niemiecko Wándalski abo Slowięski.

Click to see the original definition of «kaszubski» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KASZUBSKI


angloarabski
angloarabski
arabski
arabski
babski
babski
besarabski
besarabski
bozogrobski
bozogrobski
burgrabski
burgrabski
chybski
chybski
dabski
dabski
debski
debski
germanofobski
germanofobski
gibski
gibski
godebski
godebski
gograbski
gograbski
golebski
golebski
golubski
golubski
grabski
grabski
herbski
herbski
lubski
lubski
warlubski
warlubski
wsciubski
wsciubski

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KASZUBSKI

kasztelanijka
kasztelanka
kasztelanowa
kasztelanski
kasztelanstwo
kasztelik
kasztelowy
kaszub
kaszuba
kaszubic
kaszubienie
kaszubizm
kaszubizowac
kaszubka
kaszubszczyzna
kaszuby
kaszyca
kaszycki
kaszynski
kaszywo

POLISH WORDS THAT END LIKE KASZUBSKI

hrabski
jarzebski
jastrzebski
jezyk arabski
karaibski
kodrabski
kon arabski
korzybski
krobski
labski
lebski
maghrebski
margrabski
mozarabski
nadlabski
nadrabski
niearabski
nierobski
nowodebski
obski

Synonyms and antonyms of kaszubski in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kaszubski» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KASZUBSKI

Find out the translation of kaszubski to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kaszubski from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kaszubski» in Polish.

Translator Polish - Chinese

卡舒文
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Kashubian
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Kashubian
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

काशुबियन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الكاشبايان
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Кашубский
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

kashubian
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কাশুবিয়ান
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Kashubian
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Kashubian
190 millions of speakers

Translator Polish - German

kaschubischen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

カシューブ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

카슈 비아
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Kashubian
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Kashubian
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கஷுபியன்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

काशुबियन
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Kashubian
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Kashubian
65 millions of speakers

Polish

kaszubski
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

кашубська
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Kashubian
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Κασούμπιαν
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Kashubian
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kasjubiska
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Kashubian
5 millions of speakers

Trends of use of kaszubski

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KASZUBSKI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kaszubski» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kaszubski

EXAMPLES

POLISH BOOKS RELATING TO «KASZUBSKI»

Discover the use of kaszubski in the following bibliographical selection. Books relating to kaszubski and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Absolute Beginner's Guide to Alternative Medicine
Written in easy-to-understand language, this book begins with the basics, covering the benefits of each therapy as well as things to watch out for.
Karen Lee Fontaine, ‎William Kaszubski, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KASZUBSKI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kaszubski is used in the context of the following news items.
1
Kaszubi odnowili nagrobek Stefana Ramułta. To on pierwszy …
Po dwóch latach zakończyła się odbudowa nagrobka wybitnego uczonego i autora „Słownika języka pomorskiego czyli kaszubskiego”. Naukowiec, który przed ... «Radio Gdańsk, Oct 15»
2
Najlepszy sołtys? Mają go w Odolionie! To Piotr Kaszubski
Sukces Piotra Kaszubskiego, który zebrał aż cztery tysiące (równo!) głosów jest tym większy, że kieruje sołectwem zaledwie od kwietnia bieżącego roku. «Gazeta Pomorska, Sep 15»
3
Piotr Kaszubski pierwszy raz od wybuchu afery. "Przepraszam za …
Na profilu na Facebooku Piotra Kaszubskiego pojawiło się wideo, w którym ten przeprasza swoich klientów i nie tylko za "niedociągnięcia prawne". Tym samym ... «Plotek.pl, Sep 15»
4
Knëga Zôczãtkôw. Franciszkanin przetłumaczył Księgę Rodzaju na …
Knëga Zôczãtkôw to pierwsze kaszubskie tłumaczenie Księgi Rodzaju z hebrajskiego oryginału. Dokonał go ojciec Adam Sikora – franciszkanin znany m.in. z ... «Radio Gdańsk, Jun 15»
5
Matura z języka kaszubskiego - nie tylko na Kaszubach
23 osoby zadeklarowały chęć zdawania w piątek egzaminu maturalnego z języka kaszubskiego. Większość to mieszkańcy Pomorza, ale są wśród zdających ... «TVN24, May 15»
6
Puck: będzie więcej języka kaszubskiego w szkołach?
Władze Pucka chciałyby, że w szkołach ponadgimnazjalnych dzieci uczyły się języka kaszubskiego i zachęcają do tego nauczycieli. W tym momencie nauka ... «Onet.pl, Feb 15»
7
Nowe kłopoty złotego dziecka od białych zębów. Prokuratura znów …
Oszukani klienci na Wyspach Brytyjskich i nowe kłopoty dotyczące działalności w Polsce - prokuratura znów przygląda się interesom Piotra Kaszubskiego, ... «TVN24, Oct 14»
8
Piotr Kaszubski "bohaterem" brytyjskiej prasy. Klienci twierdzą, że …
Podejrzane interesy Piotra Kaszubskiego gościły na łamach naTemat niejednokrotnie. Teraz piszą o nich brytyjskie media, ponieważ Kaszubski rozpoczął ... «naTemat, Sep 14»
9
Będą remontować most Kaszubski. Spodziewajmy się utrudnień
Zarząd Infrastruktury Miejskiej w Słupsku ogłosił przetarg na wykonanie remontu mostu Kaszubskiego. Prace mają trwać od sierpnia do listopada. W tym czasie ... «Głos Pomorza, Jul 14»
10
"Ona tańczy dla mnie" po kaszubsku [WIDEO]
Uczennice z Pobłocia nagrały cover piosenki "Ona tańczy dla mnie" w wersji kaszubskiej. Na teledysku dziewczyny wystąpiły w strojach ludowych. «Dziennik Bałtycki, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kaszubski [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kaszubski>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż