Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kortyzol" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KORTYZOL IN POLISH

kortyzol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KORTYZOL MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «kortyzol» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

cortisol

Kortyzol

Cortisol, hydrocortisone - organic compound, natural steroid hormone produced by the adrenal cortex, major glucocorticosteroid agent. Has a wide impact on metabolism, sometimes called hormone stress as well as adrenaline. It is formed from 11-β-deoxycortisol with 11β-hydroxylase in the bark of the bark. It has anti-inflammatory action, it also stops the salt in the body. Cortisol is different from other steroid hormones in that it is considered to be glucocorticoid, a substance that affects blood glucose levels. Cortisol increases its concentration, which is indicated by the reaction to stress. Cortisol also releases amino acids from peripheral tissues, accelerates gluconeogenesis and inhibits the rate of skeletal muscle consumption, and finally speeds up the decomposition of fatty acids into ketones. Kortyzol, hydrokortyzon – organiczny związek chemiczny, naturalny hormon steroidowy wytwarzany przez warstwę pasmowatą kory nadnerczy, główny przedstawiciel glikokortykosteroidów. Wywiera szeroki wpływ na metabolizm, bywa nazywany hormonem stresu na równi z adrenaliną. Powstaje z 11-β-deoksykortyzolu przy udziale 11β-hydroksylazy w warstwie pasmowatej kory. Ma działanie przeciwzapalne, zatrzymuje też sól w organizmie. Kortyzol różni się od pozostałych hormonów steroidowych tym, że zalicza się go do glikokortykoidów, czyli związków mających wpływ na poziom glukozy we krwi. Kortyzol powoduje zwiększanie jej stężenia, co jest wskazane w reakcji na stres. Kortyzol uwalnia też aminokwasy z tkanek peryferycznych, przyspiesza glukoneogenezę i hamuje tempo zużywania przez mięśnie szkieletowe, a wreszcie przyspiesza rozkład kwasów tłuszczowych do ciał ketonowych.

Click to see the original definition of «kortyzol» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KORTYZOL


aerozol
aerozol
benzol
benzol
borazol
borazol
brizol
brizol
bryzol
bryzol
butapirazol
butapirazol
chinoksyzol
chinoksyzol
chinozol
chinozol
cibazol
cibazol
frezol
frezol
gazol
gazol
gazozol
gazozol
giczol
giczol
gruczol
gruczol
hydrozol
hydrozol
imidazol
imidazol
karbazol
karbazol
kardiazol
kardiazol
klab pszczol
klab pszczol
krezol
krezol

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KORTYZOL

kort
kort tenisowy
kortezan
kortezanin
kortezanstwo
kortezja
kortezy
kortland
kortownia
kortowski
kortowy
kortyko
kortykosteroid
kortykosteron
kortykosteryd
kortykotropina
kortyna
kortyzan
kortyzon
korumpowac

POLISH WORDS THAT END LIKE KORTYZOL

acetarsol
adampol
kwiczol
lizol
metylobenzol
mozol
nitrobenzol
organozol
ortokreozol
ortokrezol
pirazol
pirozol
przyczol
rezol
schizol
sulfatiazol
tiazol
trojkrezol
wszol
zol

Synonyms and antonyms of kortyzol in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kortyzol» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KORTYZOL

Find out the translation of kortyzol to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kortyzol from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kortyzol» in Polish.

Translator Polish - Chinese

皮质醇
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

El cortisol
570 millions of speakers

Translator Polish - English

cortisol
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कोर्टिसोल
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الكورتيزول
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Кортизол
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

cortisol
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

করটিসল
260 millions of speakers

Translator Polish - French

cortisol
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

kortisol
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Cortisol
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

コルチゾール
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

코티솔
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

kortisol
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cortisol
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கார்டிசோல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

हायड्रोकॉर्टिझोन
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kortizol
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

cortisolo
65 millions of speakers

Polish

kortyzol
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

кортизол
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

cortizolul
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Η κορτιζόλη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kortisol
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kortisol
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kortisol
5 millions of speakers

Trends of use of kortyzol

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KORTYZOL»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kortyzol» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kortyzol

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KORTYZOL»

Discover the use of kortyzol in the following bibliographical selection. Books relating to kortyzol and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Diagnostyka laboratoryjna
Wydzielanie ACTH sterowane jest przez podwzgórzowy hormon uwalniający(CRH), ahamowane przez kortyzol na zasadzie ujemnego sprzężenia zwrotnego. Wydzielanie ACTH podlega rytmowi dobowemu, najwyższe stężenia osiąga w ...
Birgid Neumeister, 2013
2
Roczniki - Tomy 22-24 - Strona 131
Pojemnosc bialkowego wiqzania kortyzolu, czyli maksymalna ilosc kortyzolu, ktora moze bye wia.zana z transkortyna., w grupie kontrolnej wynosila 22,2 ±4,5 ng/100 ml (19, 21, 47, 82, 88). Obnizenie pojemnosci bialka wia.za.cego kortyzol w ...
Białystok (Poland) Akademia Medyczna, 1977
3
Zabójcze emocje - Strona 110
Wiemy dziś, że zwiększona produkcja kortyzolu zawsze prowadzi do zespołu Cushinga, nawet jeśli przysadka mózgowa jest wolna od guza. Uczeni, badając tę chorobę, odkryli, że ludzie dotknięci depresją również mają podwyższony poziom ...
Don Colbert, 2011
4
Społeczno-ekonomiczne i biologiczne uwarunkowania rozwoju ...
Wpływ kortyzolu na leukogram samców Natrix n. 15 dni 1,01 ±0,18115) 1,01 ±0.18114) 5.89 ±0,59 112) 6,10 ±0,53 114) 0,339 ±0,03 115) 0,350 ± 0,03 114) 187,5 ±3.94 115) 128,0 ±3,54 114) 50,50 ±0.69 115) 50,30 ± 0.69 114) 339.9 ± 10.1 ...
Krzysztof Borysławski, 1994
5
Ocena metabolizmu kortyzolu u chorych na marskość wa̧troby ...
Wyniki tych badań świadczą, że kortyzol jest niemal wyłącznie eliminowany z moczem. Stwierdzono jednocześnie, że wydalanie w moczu niezmienionego kortyzolu jest znikome i wynosi tylko około 1% (Peterson i in. [44]), podczas gdy całą ...
Karol Derech, 1972
6
Anestezjologia - Tom 1
Kortyzol, główny przedstawiciel glikokortykoidów, syntetyzowany jest przede wszystkim w warstwie pasmowatej, częściowo też w warstwiesiateczkowatej, aldosteron, najważniejszy mineralokortykoid – w warstwie kłębkowatej, a hormony ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Intymnie. Rozmowy nie tylko o miłości
Ze. moZemy nie usatysfakcjonować osoby, zktórą jeste9my. Mamy wiele wątpliwo9ci, niepewno9cii lęków, więc wekrwi czowieka pojawia się strasznie duZo kortyzolu.Jest to hormon stresu. Kortyzol w maych ilo9ciach pobudza,ale w duZych ...
Janusz L. Wiśniewski, ‎Zbigniew Izdebski, 2014
8
Żegnam, Panie Ex!
Ciało pod wpływem ciągłego stresu działa w trybie przetrwać/chronić, czyli tak zwanym naprawczym, wtedy zwiększa się poziom adrenaliny w organizmie. To z kolei prowadzi do wzrostu poziomu kortyzolu. Kortyzol to hormon produkowany ...
Marina Pearson, 2015
9
Anatomia zła. Rzecz o mentalności śmierci. - Strona 27
Człowiek doświadczający długotrwałego stresu, dyskomfortu, traumy narażony jest na zwiększony wpływ hormonu zwanego kortyzolem. Kortyzol to hormon stresu, którego wysokie, dłużej utrzymujące się stężenie ma negatywne skutki dla ...
Dawid Hybsz, 2013
10
1 [i. e. Pierwsze] sympozjum Sekcji Gestozy Polskiego ... - Strona 95
M. SZAMATOWICZ (Białystok) podaje, że w literaturze można spotkać takie dane i taki pogląd oparty o doświadczenia nad etiopatogenezą gestozy, że jest to niedoczynność kory nadnerczy w zakresie wytwarzania kortyzolu. Autorzy wyrażają ...
Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. Sekcja Gestozy, ‎Andrzej Cretti, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KORTYZOL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kortyzol is used in the context of the following news items.
1
Wpływ hormonów na nieetyczne zachowanie
Podwyższony poziom testosteronu i kortyzolu zwiększa prawdopodobieństwo oszukiwania, a zachodzący pod jego wpływem spadek stężenia kortyzolu ... «KopalniaWiedzy, Jul 15»
2
Skutki Holocaustu u dzieci ocalonych
Zauważono u nich niższy poziom kortyzolu, czyli hormonu, który służy to powrotu organizmu do normalnego stanu po traumie. Nie wiadomo, dlaczego u takich ... «KopalniaWiedzy, Mar 15»
3
Hormony nadnerczy - na co wpływają i jak działają?
Kortyzol, w przeciwieństwie do innych hormonów steroidowych, ma wpływ na poziom glukozy we krwi. Odpowiada za jej wzrost np. w stresujących momentach. «Gazeta.pl, Jan 15»
4
Jak stres wpływa na twoje zdrowie i życie? Uwolnij się
Badania z 2012 roku wykazały, że osoby zestresowane są mniej wrażliwe na kortyzol – to pozwala, żeby część reakcji odpornościowej doprowadziła do ... «naTemat, Dec 14»
5
Czarne myśli
Jednym z nich jest kortyzol, hormon stresu, którego poziom jest często podwyższony u chorych. Kortyzol ma niestety bardzo szkodliwy wpływ na komórki ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
6
Test krwi rozpozna samobójcę?
Odkrył też, że jeśli gen SKA2 nie funkcjonuje należycie lub jest go za mało, ludzki organizm nie jest w stanie powstrzymać emisji kortyzolu, zwanego hormonem ... «Newsweek Polska, Sep 14»
7
8 sposobów, by obniżyć poziom kortyzolu
Produkowany przez nadnercza kortyzol, zwany hormonem stresu, pomaga regulować ciśnienie krwi i wspomaga funkcjonowanie układu odpornościowego. «Wirtualna Polska, Aug 14»
8
Naukowcy odkryli, dlaczego odchudzasz się bezskutecznie!
Zdaniem autorów badania, sytuacja ta wynikać może z poziomu kortyzolu, czyli hormonu stresu, który w wyraźny sposób wzrósł u uczestników programu. «naTemat, Jul 14»
9
8 produktów, które koją nerwy i walczą z depresją
Z wyników badań opublikowanych w czasopiśmie „Psychopharmacology” wynika, że pokarmy bogate w witaminę C pomagają regulować poziom kortyzolu. «Wirtualna Polska, Jul 14»
10
co oznacza kortyzol icd-9;m31
Tomasz jesteś lekarzem? Jeśli tak to jakiej specjalizacji? Jeśli nie endokrynolog to proszę nie wypowiadaj się. Jeśli jesteś psychiatrą to. «Zdronet, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kortyzol [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kortyzol>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż