Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nowela" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NOWELA IN POLISH

nowela play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES NOWELA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «nowela» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Short story

Nowela

Nowela - a short literary work, written prose, characterized by a clearly outlined and effectively cut main action, heavily dramatized, which tends to culminate. The storyline is usually monotonous, devoid of episodes, extensive descriptions of nature, and detailed characterization. This is one of the epic variations. Its content concerns a certain event, based on a clear motive, seemingly insignificant, but often taking on symbolic meanings. German writer Paul Heyse described the motif as "falcon". He created the so-called. Falcon theory, based on careful analysis of Giovanni Boccaccia's novel titled " "Falcon". In the novel the action takes place in a certain time and place, and the narrator, usually in an "objective" way, is the narrator. The events he presents have their causes and consequences. Nowela – krótki utwór literacki, pisany prozą, charakteryzujący się wyraźnie zarysowaną i sprawnie skrojoną akcją główną, mocno udramatyzowaną, która zmierza do punktu kulminacyjnego. Fabuła noweli jest zazwyczaj jednowątkowa, pozbawiona epizodów, rozbudowanych opisów przyrody oraz szczegółowej charakterystyki postaci. Jest to jedna z odmian epiki. Jej treść dotyczy pewnego zdarzenia, opartego na wyrazistym motywie, z pozoru nieistotnym, ale często nabierającym znaczeń symbolicznych. Niemiecki pisarz Paul Heyse określił ów motyw mianem „sokoła”. Stworzył on tzw. teorię sokoła, opartą na wnikliwej analizie noweli Giovanniego Boccaccia pt. „Sokół”. W noweli akcja toczy się w określonym czasie i miejscu, a osobą opowiadającą jej przebieg, zazwyczaj w sposób „obiektywny”, jest narrator. Ukazywane przez niego wydarzenia mają swoje przyczyny i skutki.

Click to see the original definition of «nowela» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NOWELA


adela
adela
akwarela
akwarela
aniela
aniela
bagatela
bagatela
bela
bela
brokatela
brokatela
brucela
brucela
bruksela
bruksela
cela
cela
ceregiela
ceregiela
co niedziela
co niedziela
cytadela
cytadela
czela
czela
damuzela
damuzela
daniela
daniela
domicela
domicela
fawela
fawela
hawela
hawela
karawela
karawela
telenowela
telenowela

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NOWELA

nowe ostrowy
nowe piekuty
nowe skalmierzyce
nowe srebro
nowe tychy
nowe warpno
nowela filmowa
noweleta
noweletka
nowelista
nowelistka
nowelistycznie
nowelistyczny
nowelistyka
nowelizacja
nowelizacyjny
nowelizator
nowelizowac
nowelka
nowelowy

POLISH WORDS THAT END LIKE NOWELA

donzela
ela
emanuela
ex abundante cautela
favela
fela
filozela
flanela
gabriela
garnela
gazela
gizela
hela
izabela
izohela
izokandela
kamizela
kandela
kanela
kapela

Synonyms and antonyms of nowela in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nowela» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NOWELA

Find out the translation of nowela to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of nowela from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nowela» in Polish.

Translator Polish - Chinese

短篇小说
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

novela corta
570 millions of speakers

Translator Polish - English

short story
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

लघु कथा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قصة قصيرة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

короткий рассказ
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

conto
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ছোট গল্প
260 millions of speakers

Translator Polish - French

nouvelle
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

cerita pendek
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Kurzgeschichte
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

短編小説
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

단편
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

crita cekak
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

truyện ngắn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

குறுகிய கதை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

लघुकथा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kısa hikâye
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

storia breve
65 millions of speakers

Polish

nowela
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

коротка розповідь
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

nuvelă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διήγημα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kortverhaal
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

novell
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

novelle
5 millions of speakers

Trends of use of nowela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NOWELA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nowela» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nowela

EXAMPLES

POLISH BOOKS RELATING TO «NOWELA»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Polish books in which the term nowela is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOWELA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nowela is used in the context of the following news items.
1
Nowela wydłużająca ważność decyzji środowiskowych podpisana
Nowela ma również zapobiegać konfliktowi interesów, kiedy organ wydający decyzję środowiskową, np. gmina, jest jednocześnie inwestorem. Kiedy gmina ... «PropertyDesign.pl, Oct 15»
2
Spadła liczba aktów oskarżenia. „Nowela była przygotowywana pod …
Nowela była przygotowywana pod presją teoretyków, przy całym lekceważeniu głosów tych, którzy teraz muszą jej zapisy realizować w praktyce – powiedział ... «TVP Info, Oct 15»
3
Nowela, która ma usprawnić działanie rejestru firm - z podpisem …
Jak podkreślono, nowela przewiduje też ułatwienia w dochodzeniu przez wierzycieli roszczeń od przedsiębiorców wpisanych do CEIDG oraz umożliwia ... «Puls Biznesu, Oct 15»
4
Prezydent podpisał nowelę ustawy dającą ulgi dla wspierających …
Ulga podatkowa dla inwestujących w innowacje będzie obowiązywać dwa lata - zakłada m.in. podpisana przez prezydenta Andrzeja Dudę nowela ustawy ... «Puls Biznesu, Oct 15»
5
Senat przeciw pierwszeństwu pieszego na przejściu. Nowela do …
Senat w czwartek (1 października) jednym głosem zaakceptował wniosek o odrzucenie noweli Prawa o ruchu drogowym, zgłoszony przez senatora Aleksandra ... «PortalSamorzadowy.pl, Oct 15»
6
Senat. Nowela dot. dłuższych ważności decyzji środowiskowych - z …
Nowela rozszerza także liczbę podmiotów zobowiązanych do udostępniania informacji o środowisku i jego ochronie. Są to m.in. Sejm, Senat, sądy i trybunały. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
7
Bez poprawek Senatu do noweli, która ma usprawnić działanie …
Nowela ma też rozwiązać problem bezprawnego rejestrowania przez firmy działalności pod cudzym adresem. Jak podaje MG, takich przypadków jest kilka ... «Onet.pl, Oct 15»
8
Poprawki Senatu do noweli ustaw o PIT i CIT
Nowela przewiduje też, że największe grupy - o przychodach powyżej 750 mln euro - powinny przygotowywać także raporty o wysokości dochodów i ... «Onet.pl, Oct 15»
9
Nowela o ochronie nękanych lokatorów kamienic podpisana przez …
Zwiększenie ochrony lokatorów zmuszanych do opuszczania mieszkań i nękanych przez właścicieli kamienic to główny celem nowelizacji przepisów karnych ... «Onet.pl, Sep 15»
10
Nowela ustaw o PIT i CIT ma utrudnić wyprowadzanie zysków
Nowela składa się z dwóch części. Pierwsza wprowadza przepisy trzech dyrektyw, których termin wdrożenia upływa z końcem 2015 r. Dwie z nich nowelizują ... «Money.pl, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nowela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nowela>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż