Meaning of "papier" in the Polish dictionary

Paper (with πάπυρος (pápyros), lat. Carta papirea) - fibrous pulp of organic origin weighing from 28 to 200 g / m². Produced by laying on a fiber screen. The paper is produced in the form of sheets or webs wound in coils. After forming the mass on the sieve is dehydrated, pressed, dried and smoothed in divided stages of continuous production. Organic fibers are usually used: cellulose, wood pulp - obtained by the start and milling of pine logs (so called paper) in the process of mechanical pulping. Chemical fibrillation is sometimes used and other plant fibers (straw, reed, cotton, flax, hemp, bamboo) are used. Also used is a waste paper previously subjected to a dispersion process. In addition to organic fibers, non-fibrous materials include organic fillers such as potato starch and inorganic mineral fillers: kaolin, talc, gypsum, chalk, and sometimes hydrosulfite chemicals and dyes. Papier (z gr. πάπυρος (pápyros), łac. carta papirea) – spilśniona na sicie masa włóknista pochodzenia organicznego o gramaturze od 28 do 200 g/m². Wytwarzany poprzez ułożenie na sicie włókien. Papier jest wytwarzany w formie arkuszy lub wstęgi nawijanej w zwoje. Po uformowaniu masy na sicie jest odwadniany, prasowany, suszony i gładzony w podzielonych etapach ciągłego procesu wytwarzania. Używane są zwykle włókna organiczne: z celulozy, włókno ścieru drzewnego – otrzymywane poprzez starcie i zmielenie bali sosnowych (tzw. papierówki) w procesie rozwłókniania mechanicznego. Czasem stosowany jest proces rozwłókniania chemicznego i mają zastosowanie inne włókna roślinne (słoma, trzcina, bawełna, len, konopie, bambus). Zastosowanie ma też makulatura uprzednio poddana procesowi dyspersji. Oprócz włókien organicznych w skład papieru wchodzą substancje niewłókniste – wypełniacze organiczne: np. skrobia ziemniaczana i wypełniacze nieorganiczne – mineralne: kaolin, talk, gips, kreda oraz niekiedy substancje chemiczne typu hydrosulfit oraz barwniki.