Meaning of "perykles" in the Polish dictionary

Pericles - Atheist politician, speaker, reformer of Athenian democracy. The son of the winner from Mykale Xantippos, from the mother of the Agarist, came from the Alkmeonids. Paradoxically, despite the fact that the power in polis was concentrated in his hands, he created the Athenian democracy. It was in 463 BC. as Kimon's prosecutor, he overthrew Ephialtes 462 BC. Areopag, through the introduction of diets for judges, etc., gave the people greater participation in state affairs and established moderate democracy. In the years 444 - 429 BC, overthrowing his conservative opponent Tukidydes, he was elected annually as a strategist, or military commander, who simultaneously influenced the policies of Athens. He expanded and strengthened the democratic system, surrounded the care of philosophers and artists. The money saved was spent on the construction of magnificent edifices. Periscope also cared about developing the influence of Athens, establishing colonies along the Black Sea coast. He also built Piraeus, leading to the commercial advantage of Athens in the Aegean Sea, which caused a conflict with Sparta. Perykles – ateński polityk, mówca, reformator ateńskiej demokracji. Syn zwycięzcy spod Mykale Ksantipposa, ze strony matki Agaristy wywodził się z rodu Alkmeonidów. Paradoksalnie, mimo że władza w polis skupiona była w jego rękach, to on stworzył demokrację ateńską. Wystąpił w roku 463 p.n.e. jako oskarżyciel Kimona, obalił z Efialtesem 462 p.n.e. Areopag, przez zaprowadzenie diet dla sędziów itd. dał ludowi większy udział w sprawach państwowych i utwierdził umiarkowaną demokrację. W latach 444 – 429 p.n.e., obalając swego konserwatywnego przeciwnika Tukidydesa, był wybierany corocznie na stanowisko stratega czyli dowódcy wojskowego mającego jednocześnie wpływ na politykę Aten. Rozszerzył i wzmocnił ustrój demokratyczny, otaczał opieką filozofów i artystów. Zaoszczędzone pieniądze przeznaczał na budowę wspaniałych gmachów. Perykles dbał również o rozwój wpływów Aten, zakładając kolonie wzdłuż wybrzeża Morza Czarnego. Rozbudował również Pireus, doprowadzając do przewagi handlowej Aten na Morzu Egejskim, co spowodowało wybuch konfliktu ze Spartą.