Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stenotypia" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STENOTYPIA IN POLISH

stenotypia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES STENOTYPIA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «stenotypia» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Shorthand

Stenografia

Stenography, tachygraphy - shortened, symbolic recording method, increases its speed and / or conciseness, compared to traditional language methods. There are many forms of stenographic writing, more than classical alphabets, the so-called. long writing. The best of them allow a well-trained stenographer to write faster than anyone is capable of speaking. Stenography was much more popular in the past, before the invention of portable voice recording devices. Stenographic methods, also referred to as systems, were either directed at the recording of the current speech, or to the improvement of office and journalism. In many countries, sound recordings are still not recognized as court documents, as opposed to transcripts. In some states, court hearings are filed by stenographers writing on stenotypic machines. Stenografia, tachygrafia – skrócona, symboliczna metoda zapisu, zwiększa jego szybkość oraz/lub zwięzłość, w porównaniu z tradycyjnymi dla danego języka metodami. Istnieje wiele form zapisu stenograficznego, więcej niż klasycznych alfabetów, czyli tzw. pisma długiego. Najlepsze z nich pozwalają dobrze wytrenowanemu stenografowi pisać szybciej, niż ktokolwiek zdolny jest mówić. Stenografia cieszyła się znacznie większą popularnością w przeszłości, przed wynalezieniem przenośnych urządzeń do nagrywania głosu. Metody stenograficzne, zwane też systemami, nakierowane były albo na zapis bieżącej mowy, albo na usprawnienie pracy biurowej i dziennikarskiej. W wielu krajach nagrania dźwiękowego wciąż nie uznaje się za dowód sądowy, w przeciwieństwie do stenogramu. W niektórych stanach USA protokołowane są rozprawy sądowe przez stenografów piszących na maszynach do stenotypii.

Click to see the original definition of «stenotypia» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH STENOTYPIA


allotypia
allotypia
atypia
atypia
autotypia
autotypia
chemotypia
chemotypia
chromofototypia
chromofototypia
chromotypia
chromotypia
cyjanotypia
cyjanotypia
cynkotypia
cynkotypia
dagerotypia
dagerotypia
diazotypia
diazotypia
dwuazotypia
dwuazotypia
elektrotypia
elektrotypia
ferrotypia
ferrotypia
fototypia
fototypia
galwanostereotypia
galwanostereotypia
galwanotypia
galwanotypia
heliotypia
heliotypia
hialotypia
hialotypia
izotypia
izotypia
kalotypia
kalotypia

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE STENOTYPIA

stenofag
stenofagi
stenograf
stenografia
stenograficznie
stenograficzny
stenografka
stenografowac
stenografowanie
stenogram
stenokardia
stenologia
stenotermiczny
stenotop
stenotopizm
stenotopy
stenotropizm
stenotypiczny
stenotypista
stenotypistka

POLISH WORDS THAT END LIKE STENOTYPIA

aeroterapia
afektoterapia
aktynoterapia
algoterapia
alotropia
aluminoterapia
ambiopia
ambliopia
ametropia
animaloterapia
anizotropia
anoskopia
antroposkopia
antwerpia
kolotypia
melotypia
monotypia
stereotypia
talbotypia
typia

Synonyms and antonyms of stenotypia in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stenotypia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STENOTYPIA

Find out the translation of stenotypia to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of stenotypia from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stenotypia» in Polish.

Translator Polish - Chinese

速记员
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Taquígrafos
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Stenographers
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

आशुलिपिक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الاختزال
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Стенографы
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

estenógrafos
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

স্টেনোগ্রাফার
260 millions of speakers

Translator Polish - French

sténographes
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

jurutrengkas
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Stenografen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

Stenographers
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

속기사
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Stenographers
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Viết tốc ký
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தட்டச்சர்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

स्टेनोग्राफर्स
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Stenograflar
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

stenografi
65 millions of speakers

Polish

stenotypia
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

стенографії
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

stenographers
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

στενογράφοι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

stenografen
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

stenografer
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

stenografer
5 millions of speakers

Trends of use of stenotypia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STENOTYPIA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «stenotypia» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about stenotypia

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «STENOTYPIA»

Discover the use of stenotypia in the following bibliographical selection. Books relating to stenotypia and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 403
Biegle opanowala steno- grafiç. stenotypia 'pïsanie na maszynie steriograficz- nej' blm: Uczyé siç stenotypii. Zajmowaé siç stenotypia. stereofonia 'metoda zapisywania, transmi- towania, odtwarzania i odbierania dzwiçków sprawiajaca ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
2
Informator dla kandydatów do szkół wyższch i policealnych studiów ...
Warszawa m. Policealne Studium Ekonomiczne Nr 1 Stenotypia i biurowość (wyłącznie dla kobiet) Korespondencja w językach obcych Warszawa, ul. Ogrodowa 16 Gospodarka mieszkaniowa Ekonomika transportu lotniczego (wyłącznie dla ...
Poland. Ministerstwo Oświaty i Szkolnictwa Wyższego, 1972
3
Svensk-interlingua ordbok - Strona 180
... summari korthet brevitate, curtitate korthuggen laconic, lapidari kortison med cortison kortlek joco kortlivad ephemere, passager[-d¥er] kortskalliganat platycephale kortskriftssystem stenotypia kortslutning curte circuito kortsynt imprevidente, ...
Nordin-Pedersen-Stenström m.fl., 2013
4
Rzeczowniki predykatywne języka polskiego: w kierunku syntaktycznego ...
... n/ stalownictwo, n/ statyka, ż/ statystyka, ż/ stenografia, ż/ stenotypia, ż/ stereofotografia, ż/ stereometria, ż/ stereotypia, ż/ stoicyzm, m/ stolarstwo, n/ stomatologia, ż/ stratygrafia, ż/ stręczycielstwo, n/ stróżostwo, n/ strukturalizm, m/ strzelectwo, ...
Grażyna Vetulani, 2000
5
Dom na klifie - Strona 149
... policealnego studium zawodowego o specjalności stenotypia z korespondencją w językach obcych. Program nie był przeładowany materiałem. Brałaś książki i przechodząc pod budowaną estakadą zamkową, szłaś na Wały Chrobrego, ...
Marian Kowalski, 1986
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 311
... stenograficznie stenograficzny stenografka stenografowac stenogram stenokardia stenologia stenotermiczny stenotopy stenotropizm stenotypia stenotypiczny stenotypista stenotypistka sterburta stereo- (pierwszy czlon wyrazów zio- zonych, ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Leksykon ortograficzny - Strona 684
... sténo gram -mu, -mie; -mow, -mom Stenotypia -pii, -pie, -pia. 'pisanie na maszynie stenotypicznej' step -pu, -pie; -pów, -pom Stephenson [Stlwenson] -na, -nie: George [Dzordz] Stephenson, wynalazki George'a Stephensona, rozmowa о ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
8
Morfologia - Tom 1 - Strona 406
... -tomia (z gr. tomie 'cięcie', np. elektrotomia; cystotomia, torakotomia), -typia (z gr. typos 'odbicie, odcisk', np. cynkotypia, galwanotypia; monotypia, stenotypia), -zaur (z gr. sauros 'jaszczurka'; np. gigantozaur, tyranozaur, dinozaur, ichtiozaur).
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
9
Zawody i specjalności nauczane w systemie kształcenia zawodowego
Technik poligraf, specjalnosé: skla- dacz reczny 274 Technik prac biurowych, specjalnosé: stenotypia z koresponden- CJ3 w jçzyku obcym 398 Technik programowania maszyn cy- frowych, specjalnosé: programo- wanie maszyn cyfrowych ...
Instytut Kształcenia Zawodowego, ‎Tadeusz Wacław Nowacki, ‎Marek Tuszyński, 1980
10
Trening interpersonalny
Jurek o Krzysztofie, który akurat notuje: – Nauczy się przynajmniej stenotypii. Dorota: – I to dobrze... Jurek: – Sam tego doświadczyłem. Notowanie sprawia mi trudności. Budzi we mnie współczucie. Padają też pretensje skierowane wprost do ...
Krzysztof Jedliński, 2008

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STENOTYPIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stenotypia is used in the context of the following news items.
1
Prezydent podpisał nowelę Kpk dotyczącą rejestrowania rozpraw …
Stenotypia to metoda zapisu używająca graficznych symboli zamiast liter i wyrazów. W amerykańskim sądownictwie się sprawdziła, bo w porównaniu z ... «Onet.pl, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stenotypia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/stenotypia>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż