Meaning of "synonimy" in the Polish dictionary

Synonym - an expression or a longer term equivalent to another, or close enough that it can be replaced by the other in the appropriate context. Synonyms may include syntactic constructions, morphological forms, and lexemes. Synonym is not another designation, it is a synonym. It is not synonymous with the equivalent of a foreign language, unless it has established itself in the language of a given nation as an expression of a foreign origin. You can always show differences between two synonyms, such as the popularity of their use in certain phrases or in different social groups. Historically, synonyms might have meant something else, and now they have become synonymous, or vice versa - there is a tendency to differentiate synonyms, which, together with the ever-evolving language, can completely separate the meanings of synonyms. Synonyms are, for example, words of color and color, which mean exactly the same thing, but the statistics of their use in different phraseologies are different. Synonim – wyraz lub dłuższe określenie równoważne znaczeniowo innemu, lub na tyle zbliżone, że można nim zastąpić to drugie w odpowiednim kontekście. Synonimia może dotyczyć konstrukcji składniowych, form morfologicznych i leksemów. Synonim nie jest inną nazwą desygnatu, jest wyrazem bliskoznacznym. Nie jest również synonimem równoważny wyraz z obcego języka, chyba że utrwalił się w języku danego narodu jako wyraz pochodzenia obcego . Zawsze można wykazać różnice pomiędzy dwoma synonimami, np. w popularności ich stosowania w określonych zwrotach lub w różnych grupach społecznych. Historycznie rzecz ujmując synonimy mogły kiedyś oznaczać inne rzeczy, a obecnie ujednoliciły się znaczeniowo, lub odwrotnie – istnieje tendencja do różnicowania znaczeniowego synonimów, które wraz z istniejącym zawsze rozwojem każdego języka może doprowadzić do całkowitego rozdzielenia znaczeń obecnych synonimów. Synonimami są np. słowa barwa i kolor, które znaczą dokładnie to samo, jednak statystyka ich użycia w różnych związkach frazeologicznych jest różna.