Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tankowiec" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TANKOWIEC IN POLISH

tankowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TANKOWIEC MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «tankowiec» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tanker

Zbiornikowiec

Tanker - tanker vessel, designed to transport liquid materials. Tankers are among the largest merchant ships. Unlike other freighter ships, they do not have cargo holds, and cargo tanks - loading / unloading are carried out via piping systems and pumps. The tanker is most often located in the aft part of the unit. Zbiornikowiec – statek-cysterna, przeznaczony do transportowania materiałów płynnych. Zbiornikowce należą do największych statków handlowych. W przeciwieństwie do innych frachtowców nie posiadają ładowni, a zbiorniki ładunkowe – załadunek/wyładunek odbywa się za pośrednictwem systemu rurociągów i pomp. Mostek zbiornikowca najczęściej znajduje się w części rufowej jednostki.

Click to see the original definition of «tankowiec» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH TANKOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TANKOWIEC

taniuchny
taniusi
taniutki
tanizna
tanjug
tank
tanka
tankietka
tankowac
tankowanie
tankownia
tankowoz
tankred
tannenberg
tannhaeuser
tano
tanoreksja
tanquam suber
tansman
tant mieux

POLISH WORDS THAT END LIKE TANKOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Synonyms and antonyms of tankowiec in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tankowiec» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TANKOWIEC

Find out the translation of tankowiec to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of tankowiec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tankowiec» in Polish.

Translator Polish - Chinese

油船
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

petrolero
570 millions of speakers

Translator Polish - English

tanker
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

टैंकर
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ناقلة بترول
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

танкер
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

petroleiro
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

তরল পদার্থবাহী জাহাজ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

pétrolier
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

kapal tangki
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Tanker
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

タンカー
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

탱커
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

tanker
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tàu chở dầu
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

டேங்கர்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

टँकर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

tanker
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

petroliera
65 millions of speakers

Polish

tankowiec
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

танкер
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

petrolier
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δεξαμενόπλοιο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

tenkwa
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tankfartyg
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tankskip
5 millions of speakers

Trends of use of tankowiec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TANKOWIEC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «tankowiec» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about tankowiec

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TANKOWIEC»

Discover the use of tankowiec in the following bibliographical selection. Books relating to tankowiec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 399
marcu 1978 r. doszło do katastrofy tankowca Amoco Cadiz przewożącego ropę naftową. Przebieg oraz skutki tego zdarzenia przypominały tragiczne losy statku Torrey Canyon, który zatonął jedenaście lat wcześniej. Tankowiec Amoco Cadiz ...
Rodney Castleden, 2009
2
Snajper. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
Mamy tankowiec. Obudzi em się nagumowanym nadburciu odzi, gdzie mimo zimnego wiatru iwzburzonego morza próbowaem trochę odpocząć.Ca yzmok em odwodnej mgie ki.ChociaZ byem nowy i by to mój pierwszywyjazd na misję, ...
Chris Kyle, ‎Scott McEwen, 2015
3
Cel snajpera. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
Mamy tankowiec. Obudzi em się na gumowanym nadburciu odzi, gdzie mimo zimnego wiatru iwzburzonego morza próbowaem trochę odpocząć. Ca y zmok em odwodnej mgie ki. ChociaZ byem nowy i by to mój pierwszy wyjazd na misję, ...
Chris Kyle, 2012
4
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 102
Z Zatoki Perskiej wyplyn^l 7 lutego i wyruszyl w kierunku Rotter- damu przez zatoke Lyme, gdzie zazwyczaj tankowce zatrzymywaly sie i zmniejszaly obci^zenie, zeby przeplyn^c przez plytkie wody wschod- niej czçsci kanalu La Manche.
Nigel Cawthorne, 2009
5
Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej
1 marca Topp wpad na kurs brytyjskiego tankowca Cadillac. ZbliZa a siępónoc, kiedy dwie torpedy wbiy sięw burtę statku. W tymczasie napoudnie od sektora U552 pilot FockeWulfFw 200 zauwaZy maesylwetki statków. Kiedy meldunek ...
Kacper Śledziński, 2013
6
Man of War. Tom 3: Bracia w chwale:
Manewry, ustaw nas obok tankowca. – Jak blisko mamy być? – spytał LeBlanc. – Jak pchła w futrze, panie LeBlanc, pomiędzy zbiornikami deuteru. – Aye, sir – odpowiedział sternik, mrucząc pod nosem. – Coullion. – Sir? – spytał DeCosta.
H. Paul Honsinger, 2015
7
W niewoli u somalijskich piratów - Strona 81
Wiesz, że twój tankowiec stoi niedaleko nas?. – Jak to możliwe!? – pytam się uradowany. Tak dokładnie to nie orientuję się, ale z tego co mi wiadomo czekają na ochroniarzy. Po twoim porwaniu armator zdecydował się zatrudnić ochroniarzy ...
Endru Atros, 2015
8
Kilwater Znaczy Marynarz - Strona 110
Firma skierowała nas do Kapsztadu, gdzie na redzie czekał na nas duży, amerykański tankowiec, chcący dostać się do Dubaju na dok. A że jego siła napędowa zastrajkowała, przy- szliśmy mu z pomocą i mieliśmy go odstawić do naprawy.
Endru Atros, 2015
9
Wytrącony z równowagi:
Patrzcie, krowa biegnie w Grand National Infiniti FX50S Kiedyś prowadziłem tankowiec. Nazywał się Jahre Viking iprzy swoich 458 metrach długości był nie tylko najdłuższym statkiem świata, ale także największym zbudowanym przez ...
Jeremy Clarkson, 2011
10
Tragedia Lusitanii
W dniu wyjścia w morze „Lusitanii”, niedaleko wysp Scilly przy kornwalijskim wybrzeżu Wielkiej Brytanii, niemiecki UBoot storpedował amerykański tankowiec „Gulflight”. Zginęły dwie osoby, a kapitan zmarł na atak serca. Tankowiec niemal ...
Erik Larson, 2016

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TANKOWIEC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tankowiec is used in the context of the following news items.
1
Sztorm porwał wielki tankowiec. Jednostka zagroziła portowi w …
Długi na trzysta metrów tankowiec „Tokyo Spirit” pod banderą Panamy osiadł na mieliźnie przy marinie w bezpośrednim sąsiedztwie Lizbony. W wyniku silnego ... «TVP Info, Oct 15»
2
Pierwszy irański tankowiec płynie do Azji
Irański superzbiornikowiec VLCC „Starla” z 2 mln baryłek ropy płynie do Azji po kotwiczeniu przez miesiące jako pływający magazyn ropy. To rezultat ... «Rzeczpospolita, Jul 15»
3
Porwali tankowiec pełen ropy. Malezyjczycy szukali go ponad tydzień
Tankowiec Orkim Harmony został porwany 11 czerwca u wybrzeży Malezji, od tamtej pory trwały jego poszukiwania. Od chwili zlokalizowania jednostki cały ... «TVN24, Jun 15»
4
Incydent w Zatoce Perskiej. Irańczycy ostrzelali tankowiec
Okręty irańskiej Gwardii Rewolucyjnej na wodach międzynarodowych w Zatoce Perskiej ostrzelały tankowiec pod banderą Singapuru. Incydent zakończył się ... «Wirtualna Polska, May 15»
5
Tankowiec zbombardowany w porcie w Libii, dwóch zabitych
Tankowiec pod banderą Liberii został w niedzielę zbombardowany przez niezidentyfikowany samolot w libijskim porcie Darna. Zginęło dwóch członków ... «Wirtualna Polska, Jan 15»
6
Rosyjski tankowiec NS Concord wspiera poszukiwany okręt …
Jak się okazuje istnieje prawdopodobieństwo, że należący do Federacji Rosyjskiej tankowiec NS Concord, krążący od kilku dni między obydwoma akwenami ... «Telewizja Republika, Oct 14»
7
Alarm wokół estońskich wysp. Tajemniczy tankowiec znów zawrócił
Ten rosyjski tankowiec od kilku dni znajduje się na wodach międzynarodowych Bałtyku w pobliżu archipelagu sztokholmskiego i wykonuje niezrozumiałe ... «TVN24, Oct 14»
8
Piraci porwali tankowiec?
W czasie rejsu z Singapuru do Indonezji został uprowadzony tajski tankowiec. Na pokładzie było 14 członków załogi. To drugi taki przypadek na przestrzeni ... «TVN24, May 14»
9
Tankowiec w ogniu. Wielki pożar u wybrzeży Japonii
Łodzie i samoloty japońskiej straży wybrzeża walczą z pożarem, który wybuchł po eksplozji na tankowcu. Ewakuowano ośmiu członków załogi, jeden jest ... «TVN24, May 14»
10
Amerykańcy komandosi przechwycili tankowiec pod banderą Korei …
Przechwycony przez amerykańskie siły specjalne tankowiec "Morning Glory" z ropą z obszaru kontrolowanego przez libijskich rebeliantów dopłynął do portu w ... «Gazeta.pl, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tankowiec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/tankowiec>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż