10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZALKANIE»
Discover the use of
zalkanie in the following bibliographical selection. Books relating to
zalkanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 802
72, '262. Telemak mçìny bez zalçku. мы Tel. '286. zALEKowAC, оь. 281ес2у6. . ZALENIC siç ждёт/с. dok., Zalenieé níjak.; Ross. Baleari-l» ся; slaó siç leniwym, zaleîalym. zgnuánialym, непи— ánieó, opuszczaé siç, faul 1mb träge werben.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Powstanie Poznańskie w roku 1848, w kształcie objaśnień do J. ...
... co znaczy zalkanie sie emigracyi w Krakowie 1 щре1пу hezczyn Komitetu Kraknwskiegn WZgIedem напущу galicyjskiej E' Nie uwindomilìì go Miex'oslawskiego wspóluìcy, ie przyliywnja айеЬу korzystajac z zysknncj rew'olucylj W'iedeńskq ...
Ludwik MIEROSŁAWSKI, Jedrzej MORACZEWSKI, 1852
3
Zabij Cara - Strona 162
... \a ona nerwy karzqcego poprzez umocowanie olïary w"dybach i zalkanie jej gçby, by nie slychac bylo wrzasków. Pomysl zro- dzitsie w glowach jakiegos Klubu Szubraweów, o klórym nig- dy wezeániej hrabia nie wspominal, ale klóry dobrze ...
Władysław Terlecki, Władysław Lech Terlecki, 1992
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zalkanie, zge- stwienie ; SSerfbpfiing , Serbiffttng. Wino w sercu krew czysci od wszelkiej zagniloáci albo zadusznos'ci. Crete. 370. Majç sic 'wiarowaé poiywania porów, którzy mania, cierpiq, albo zadusznoád, albo zatkanie mózgu. Crete. 215 ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Verschleimung, f. die, zaslegmienie: zamulenie, zalkanie..." erscheiß, m. der, Przedai, pozbycie sie czego, cf. spotrzebowanie. Verschleißen, v. irr. m, Prs. ich verschleiße, Part. prs. –schleißend, Imperf ich –, er –schliß, Coni. daß ich –, er ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Skarbonki z rudej gliny: wybór wierszy - Strona 128
To krótkie, me.9kie zalkanie, miast tlumic, w plomieñ roznieemy! Slupem ognistym ku niebu strzel — i sil reszta. sie. targnij! Z mchów konwulsyjnie spietrzonych, z rozdartej, rozprutej darni Wraz z korzeniami sie, wyrwij na wolnosc nasza. i ...
7
Muzyka w "Żywych kamieniach" Wacława Berenta - Strona 136
... kazania, które dociera za- równo w glab waganckich serc, jak i w dalekie przestrzenie: I wybieglo to podzwonne zalkanie hen, za mury grodzkie, na pa- górków ciszç, nad lasów ciemne morza w dali, nad wagantów wolne po swiecie drogi.
8
Slovenské pohl'ady - Tom 36 - Strona 375
Ach, ano pukly struny — ЬоГпе zalkanie — No stichlo zalkanie, a tony jej sa Siria — Tys' znemel — lyra Tvoja prenádherne znie. . . Nemáme pantheona, aky ruka stavia z tehiel a mramoru, no mame srdcia preds': Ту tam si vzlozeny, a piesne ...
Ivan Kusý, Karol Rosenbaum, 1916
9
Slovenské pohl̓ady - Tomy 36-37 - Strona 375
Ach, áno pukly struny — boľné zalkanie — No stíchlo zalkanie, a tóny jej sa šíria — Tys' znemel — lýra Tvoja prenádherne znie. . . Nemáme pantheona, aký ruka stavia z tehiel a mramoru, no máme srdcia preds': Ty tam si vzložený, a piesne ...
10
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь польско-россійско-нѣмецкій..
... fiehen auf —-; wibei-fiehen, ПФ wiberfehen; befchûhen, vertreten; befiehen, beharren auf низов. Obstawié, s. d. obslawiaó, s. nd. об ставишь , обставливать ‚ herum: [tellen , uinfiellen. опер. Obslçpowaé, v. ширм. Obstrukcya, v. zalkanie, ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
