Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zmachany" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZMACHANY IN POLISH

zmachany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZMACHANY


kochany
kochany
niedosluchany
niedosluchany
nieosluchany
nieosluchany
nieslychany
nieslychany
nieusluchany
nieusluchany
niewysluchany
niewysluchany
osluchany
osluchany
przejechany
przejechany
przekichany
przekichany
rozbuchany
rozbuchany
rozkochany
rozkochany
rozmachany
rozmachany
rozszlochany
rozszlochany
ryz dmuchany
ryz dmuchany
spopychany
spopychany
ukochany
ukochany
usluchany
usluchany
wsluchany
wsluchany
wypchany
wypchany
zakichany
zakichany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZMACHANY

zmacac
zmacanie
zmacenie
zmacerowac
zmacerowac sie
zmacha
zmachac
zmachac sie
zmacic
zmacic sie
zmacniac
zmaczac
zmaczanie
zmadrowac
zmadrzec
zmadrzyc sie
zmagac
zmagac sie
zmagania
zmaganie

POLISH WORDS THAT END LIKE ZMACHANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
pohany
zakochany
zasluchany
zastrachany
zaszlochany
zestrachany
zlachany

Synonyms and antonyms of zmachany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zmachany» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZMACHANY

Find out the translation of zmachany to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zmachany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zmachany» in Polish.

Translator Polish - Chinese

zmachany
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

zmachany
570 millions of speakers

Translator Polish - English

zmachany
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

zmachany
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

zmachany
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

zmachany
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

zmachany
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

zmachany
260 millions of speakers

Translator Polish - French

zmachany
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

zmachany
190 millions of speakers

Translator Polish - German

zmachany
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

zmachany
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

zmachany
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

zmachany
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

zmachany
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

zmachany
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

zmachany
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

zmachany
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

zmachany
65 millions of speakers

Polish

zmachany
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

zmachany
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

zmachany
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

zmachany
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

zmachany
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

zmachany
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

zmachany
5 millions of speakers

Trends of use of zmachany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZMACHANY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zmachany» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zmachany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZMACHANY»

Discover the use of zmachany in the following bibliographical selection. Books relating to zmachany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Orzeczenia analityczne z wykładnikami predykatów przykrych doznań ...
101/ 262. Jestem /wściekły i/ zmachany /.../. /Now. 71/ 263. /Martwi mnie, że/ ona jest przemęczona. /Puz. 100/ 264. Byłem /dosyć bardzo/ głodny /.../. /Sta. 12/ 265. /Wraca z podróży, dosyć uciążliwej, tak że/ jest zmachany /.../. /Sul. 1, 184/ 266.
Andrzej Dyszak, 1992
2
Domowe powiastki i wizerunki - Tomy 1-2 - Strona 211
... wilków z przestrachu na wszystkie strony w nogi, i my z wilkiem drała po boru, uderzając o drzewa to na prawo to w lewo, aż się beczka rozbiła, i wilk zmachany i przestraszony upadł jam się wyrwał z beczki, uchwycił za kark wilka i dodusił.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
3
Komornik:
Mogłem zaryzykować i dać im odpór, ale uszedłem tego dnia już kilkanaście mil, więc byłem lekko zmachany. Było też mocno prawdopodobne, że tego typu próba zaprowadziłaby mnie z powrotem w miejsce wiadome, czyli do grobu. Samo z ...
Michał Gołkowski, 2016
4
Potop:
Zaraz jutro ich puszczę, ale dziś nie chcę o niczym wiedzieć, bom okrutnie zmachany... Gorąco tam było na drodze jak w piekarni... Uf! całkiem mi ręce zemdlały... Oficer nie mógłby nawet dzisiaj jechać, bo w pysk zacięty. – Po jakiemu im tylko ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
5
Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2
A ty coś taki zmachany? – zapytał mnie Suchy, kiedy z apetytem zjadałem michę kartoflanki. – Ech, szkoda gadać – westchnąłem. Zerknąłem na mojego rozmówcę, potem na Siostrzyczkę i łypnąłem też w stronę Dżordża, który przyglądał mi ...
Krzysztof Spadło, 2015
6
Szeregowiec - Strona 67
Stanąłem zmachany obok Arka. – No patrzcie, kto przyszedł – zaśmiał się Hermes – coś cię zmogło po wczorajszych ekscesach. Ze zdumieniem spojrzałem na niego. Z pomocą przyszedł mi przyjaciel. – Droczy się z tobą a sam zapomniał ...
Adrian K. Antosik, 2013
7
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
Siedziałem, zmachany, na taborecie okrytym starą szmatą, pośród tych wszystkich mebli, które dotychczas zdawały się tworzyć pewną całość, nienaruszalną właściwie: długi stół i dwanaście krzeseł krytych zielonym adamaszkiem, ...
Jacek Dehnel, 2011
8
Sąd Wojenny: edycja polska
Teraz zaczęła się poważna robota z ładunkami wybuchowymi, które przywieźliśmy na saniach. Dostałem najgorsze zadanie, czyli przenoszenie materiałów wybuchowych do różnych filarów. Po kilku godzinach tej zabawy byłem tak zmachany ...
Sven Hassel, 1978
9
Kolekcja klasyki polskiej:
Zaraz jutro ich puszczę, ale dziś nie chcę o niczem wiedzieć, bom okrutnie zmachany... Gorąco tam było na drodze, jak w piekarni... Uf! Całkiem mi ręce zemdlały... Oficer nie mógłby nawet dzisiaj jechać, bo w pysk zacięty. — Pojakiemu im ...
Różni autorzy, 2015
10
Nie znany świat:
zmachany do granic wytrzyma ́oeci, m∗g ́ natychmiast usnąć. Nie chcia ́em i nie mog ́em mieć wolnego czasu. PrzekleΑstwem dla mnie sta ́y si{ niedziele i wolne soboty... Kiedy spacery przesta ́y być moåliwe, kiedy na dworze zrobi ́o si{ ...
Antoni Romanowicz, 2012

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZMACHANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zmachany is used in the context of the following news items.
1
O. Szustak o kobietach
Szustaka Wiadomo, że jak chłop przychodzi z pracy zmachany, to kobieta instynktownie biegnie do kuchni, staje przy garach i szykuje jedzenie. I nie ma w tym ... «Gość Lubelski, Oct 15»
2
#solidnyligowiec w reklamie. Co za humor!
Nieco jeszcze zmachany po walce Szamo z uśmiechem mówi: POTRAFIĘ WYJĄĆ W KAŻDEJ SYTUACJI. Podpis Grzegorz Szamotulski – reprezentant Polski w ... «Przegląd Sportowy, Jul 15»
3
#Unhappyrunners. Bieganie na pokaz? [FELIETON]
Porządnie zgrzany i zmachany wyjmuje z plecaka smartfona i robi selfie na tle tłumu zawodników. Podpis: „Staaaaaart! Jest git!”. Chwilę później uśmiech znika ... «Sport.pl, Jun 15»
4
CRISTIANO RONALDO obchodzi DZIŚ URODZINY: Czego życzycie …
... komentarzu nie wiem jakie związki partnerskie preferujesz...........po drugie zwróc uwage po meczu real barcelona kto jest najbardziej zmachany, kto robi triki i ... «SE.pl, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zmachany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zmachany>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż