Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abstenhais" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABSTENHAIS IN PORTUGUESE

abs · te · nhais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ABSTENHAIS


Vinhais
Vinhais
advenhais
ad·ve·nhais
atenhais
a·te·nhais
avenhais
a·ve·nhais
contenhais
con·te·nhais
contravenhais
contravenhais
convenhais
con·ve·nhais
desavenhais
de·sa·ve·nhais
detenhais
de·te·nhais
devenhais
devenhais
entretenhais
entretenhais
intervenhais
in·ter·ve·nhais
mantenhais
man·te·nhais
obtenhais
ob·te·nhais
ponhais
po·nhais
provenhais
pro·ve·nhais
retenhais
re·te·nhais
sustenhais
sustenhais
tenhais
te·nhais
venhais
ve·nhais

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ABSTENHAIS

abstemia
abstemos
abstencionismo
abstencionista
abstenção
abstende
abstendes
abstendo
abstenha
abstenham
abstenhamos
abstenhas
abstenho
abstento
abster
absterá
absterás
absterão
absterdes
absterei

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ABSTENHAIS

Morais
ais
cais
campinhais
carvalhais
comerciais
demais
equivalhais
faulhais
gauchais
gerais
jamais
mais
nais
reais
revenhais
tais
uanhais
vais
valhais

Synonyms and antonyms of abstenhais in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abstenhais» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABSTENHAIS

Find out the translation of abstenhais to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of abstenhais from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abstenhais» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

避免
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Abstenerse
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Abstain
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बचना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

امتنع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

воздерживаться
278 millions of speakers

Portuguese

abstenhais
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বিরত থাকা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

abstention
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

menahan diri
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

verzichten
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

慎みます
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

기권
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

abstain
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

kiêng cử
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

தவிர்ப்பதாக
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पिऊ नका
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kaçınmak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

astenersi
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wstrzymać się
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

утримуватися
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

abține
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

απέχω
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

onthou
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

avstå
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

avstå
5 millions of speakers

Trends of use of abstenhais

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABSTENHAIS»

The term «abstenhais» is regularly used and occupies the 76.374 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abstenhais» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abstenhais
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «abstenhais».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about abstenhais

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABSTENHAIS»

Discover the use of abstenhais in the following bibliographical selection. Books relating to abstenhais and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Livro de Paulo
Pois pareceu bem ao Espírito Santo e a nós não vos impor maior encargo além destas coisas essenciais: • que vos abstenhais das coisas sacrificadas a ídolos, • que vos abstenhais do sangue, • que vos abstenhais da carne de animais ...
Walter Wangerin
2
Sempre me Perguntam
Que vos abstenhais das cousas sacrificadas a ídolos, bem como do sangue, da carne de animais sufocados e da incontinência; destas cousas fareis bem se vos guardardes. Saúde (At 15.29). Quanto aos gentios que creram, já lhes ...
Álvaro César Pestana
3
10 Mandamentos do casamento
Pois esta é a vontade de Deus: a vossa santificação, que vos abstenhais da prostituição; que cada um de vós saiba possuir o próprio corpo em santificação e honra, não com o desejo de lascívia, como os gentios que não conhecem a Deus” ...
Walter Bastos
4
Idade Media, V.1
... submissos a toda a instituição humana pelo amor do Senhor, quer ao rei, quer ao soberano, quer aos governadores, quer aos seus enviados [...]; exorto-vos a que, como estrangeiros e peregrinos, vos abstenhais dos desejos da carne [.
UMBERTO ECO
5
A Biblia Sagrada, etc
11 Caríssimos, eu vos rogo como a estrangeiros e peregrinos, que vos abstenhais dos desejos carnaes, que combatem contra a alma, 12 tendo boa conversação entre os Gentios: para que assim como agora murmurão de vós, como de ...
‎1865
6
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
... que vos abstenhais dos desejos carnaes, que combatem contra a alma, 12 tendo boa conversação entre os Gentios : para que assim como agora murmurão de vós, como de malfeitores, considerando-vos por vossas boas obras, ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
7
O Livro de Oraçaõ Commum, etc
Pois esta he a vontade de Deos, a vossa santificaçãzo: que vos abstenhais da fornicação. Que saiba cada hum de vós.possuir o seu vaso em santificação, e honra: não em efl'eito de concupiscencia, como igualmente fazem os Gentios, que ...
‎1852
8
VIRGEM MARIA - A VERDADEIRA MISSAO
Atos 15 : 28 Pois pareceu bem ao Espírito Santo e a nós não vos impor maior encargo além destas coisas essenciais: Atos 15 : 29 que vos abstenhais das coisas sacrificadas a ídolos, bem como do sangue, da carne de animais sufocados e ...
L P NOGUEIRA
9
Cavando trincheiras para a Batalha espiritual
Porque pareceu bem ao Espírito Santo e a nós não vos impor maior encargo além destas coisas necessárias: que vos abstenhais das coisas sacrificadas aos ídolos, e do sangue, e da carne sufocada, e da prostituição; e destas coisas fareis ...
REBECCA BROWN
10
Vitoria Sobre a Tentacao
"Pois esta é vontade de Deus, a vossa santificação: que vos abstenhais da prostituição" (1 Tessalonicenses 4:3). Você já ponderou sobre alguma coisa como "eu gostaria de saber qual a vontade de Deus para minha vida"? Eis a mais direta ...
Walk Thru The Bible Ministries

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABSTENHAIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abstenhais is used in the context of the following news items.
1
“Eu Escolhi Esperar” movimento de santidade no namoro cresce …
... que vos abstenhais da prostituição;” e vs4 –“que cada um de vós saiba possuir o próprio corpo em santificação e honra,”. Se você ainda não entendeu, calma ... «odiario.com, Jan 12»
2
Anel de Pureza – Incentivo aos Jovens Cristãos a não ter sexo …
... esta é a vontade de Deus, a vossa santificação; que vos abstenhais da prostituição; Que cada um de vós saiba possuir o seu vaso em santificação e honra”. «odiario.com, Jul 11»
3
Ministérios divulgam campanha do Anel da Pureza no Brasil
... esta é a vontade de Deus, a vossa santificação; que vos abstenhais da prostituição; Que cada um de vós saiba possuir o seu vaso em santificação e honra”. «Gospel Prime, Jul 11»
4
Polêmica: pastor Silas Malafaia 'desce o bambu' em Sérgio Cabral
... tendes ouvidos e não ouvis; (1TS.4.3) pois esta é a vontade de Deus: A vossa santificação, que vos abstenhais da prostituição; (LS.1.12/13) porque Deus não ... «SRZD, Jun 11»
5
Testemunhas de Jeová e rejeição do sangue: ponto de vista bíblico
... destas coisas necessárias: que vos abstenhais das carnes imoladas aos ídolos, do sangue, das carnes sufocadas e das uniões ilegítimas” (Atos 15, 28-29). «Zenit, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abstenhais [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/abstenhais>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z