Download the app
educalingo
Search

Meaning of "assaranzar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASSARANZAR IN PORTUGUESE

as · sa · ran · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASSARANZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Assaranzar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb assaranzar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ASSARANZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu assaranzo
tu assaranzas
ele assaranza
nós assaranzamos
vós assaranzais
eles assaranzam
Pretérito imperfeito
eu assaranzava
tu assaranzavas
ele assaranzava
nós assaranzávamos
vós assaranzáveis
eles assaranzavam
Pretérito perfeito
eu assaranzei
tu assaranzaste
ele assaranzou
nós assaranzamos
vós assaranzastes
eles assaranzaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu assaranzara
tu assaranzaras
ele assaranzara
nós assaranzáramos
vós assaranzáreis
eles assaranzaram
Futuro do Presente
eu assaranzarei
tu assaranzarás
ele assaranzará
nós assaranzaremos
vós assaranzareis
eles assaranzarão
Futuro do Pretérito
eu assaranzaria
tu assaranzarias
ele assaranzaria
nós assaranzaríamos
vós assaranzaríeis
eles assaranzariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assaranze
que tu assaranzes
que ele assaranze
que nós assaranzemos
que vós assaranzeis
que eles assaranzem
Pretérito imperfeito
se eu assaranzasse
se tu assaranzasses
se ele assaranzasse
se nós assaranzássemos
se vós assaranzásseis
se eles assaranzassem
Futuro
quando eu assaranzar
quando tu assaranzares
quando ele assaranzar
quando nós assaranzarmos
quando vós assaranzardes
quando eles assaranzarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assaranza tu
assaranze ele
assaranzemosnós
assaranzaivós
assaranzemeles
Negativo
não assaranzes tu
não assaranze ele
não assaranzemos nós
não assaranzeis vós
não assaranzem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assaranzar eu
assaranzares tu
assaranzar ele
assaranzarmos nós
assaranzardes vós
assaranzarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assaranzar
Gerúndio
assaranzando
Particípio
assaranzado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ASSARANZAR


abronzar
a·bron·zar
acinzar
a·cin·zar
azaranzar
a·za·ran·zar
banzar
ban·zar
cinzar
cin·zar
encinzar
en·cin·zar
engranzar
en·gran·zar
enlanzar
en·lan·zar
enzonzar
en·zon·zar
grugunzar
gru·gun·zar
manzanzar
man·zan·zar
mazanzar
ma·zan·zar
ranzinzar
ran·zin·zar
seranzar
se·ran·zar
vunzar
vun·zar
zanzar
zan·zar
zaranzar
za·ran·zar
zonzar
zon·zar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ASSARANZAR

assanhar
assanho
assapado
assapar
assapatar
assaprol
assaque
assaquia
assar
assaranzado
assarapantado
assarapantamento
assarapantar
assarapanto
assarapolhado
assarapolhar
assarasi
assarilhado
assarina
assario

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ASSARANZAR

Salazar
alcazar
atualizar
azar
bazar
caracterizar
empezar
finalizar
gozar
legalizar
localizar
maximizar
organizar
personalizar
priorizar
realizar
regularizar
utilizar
viabilizar
visualizar

Synonyms and antonyms of assaranzar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «assaranzar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASSARANZAR

Find out the translation of assaranzar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of assaranzar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «assaranzar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

assaranzar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Asomarzar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Tan
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

assaranzar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

assaranzar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

assaranzar
278 millions of speakers

Portuguese

assaranzar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

assaranzar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

assaranzar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

assaranzar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

assaranzar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

assaranzar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

assaranzar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

assaranzar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

assaranzar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

assaranzar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

assaranzar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

assaranzar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

assaranzar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

assaranzar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

assaranzar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

assaranzar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

assaranzar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

assaranzar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

assaranzar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

assaranzar
5 millions of speakers

Trends of use of assaranzar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASSARANZAR»

The term «assaranzar» is normally little used and occupies the 102.519 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «assaranzar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of assaranzar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «assaranzar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about assaranzar

EXAMPLES

9 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ASSARANZAR»

Discover the use of assaranzar in the following bibliographical selection. Books relating to assaranzar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... meduiço, mordedura, mordicação, ódio, pânico, patifaria, pavor, pejo, pequeninez, purgativa, pusilanimidade, receança, sobressalto, socórdia, sucho, surpresa, susto, temor, terror, timidez, vareio, vergonha, acagaçar, apesarar, assaranzar, ...
Helena Gil da Costa
2
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
azvaJo. assaranzar-se vr., atrapalhar- se ; ficar tonto, abobado. || ETYM. pref. a -( - saranz (a~) qv. -f- suff. vb. ar. assentada sf., «partida falsa, ou pequeña carreira dada do ponto de partir pelos cavallos parelheiros antes de começarem a ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
preguntou o visconde assaralho- pada», Camilo, Vingança, cap. 15, p. 146. ASSARANZAR-SE, V. p. Brás. Embaraçar-se; atra- palhar-se; intimidar-se. ♢ O mesmo que zaranzar-se. ASSARAPANTADO, aâj. Espantado. Pasmado. Embaraçado.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... assalmoado assaloiar assaltada assaltar assaltear assalto assalveado assamaralhar assambarcaçâo assambarcar assamês assancunhar assane assanha assanhadiço assanhado assanhar assanho assapar > assapatar assar assaranzar ...
Brant Horta, 1939
5
Revista das Academias de Letras
... apencar, aquilar (*), aquilombar, aquilotar, aquitungar, aquitutar, aquizilar, aquiziliar, arengar (*), aringar, arrebimbar, "aruar", assanzalar, assarampantar, assarampar-se (*), assaranzar, assarapantar, assen- zalar, "assonsar" (*), assungar, ...
6
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
SYN. avoado. assaranzar-se vr., atrapalharse ; ficar tonto, abobado. H ETYM. pref. a + saranz (a) qv. + suff. vb. ar. assentada sf., «partida falsa, ou pequena carreira dada do ponto de partir pelos cavallos parelheiros antes de começarem a ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Assuranzado, part. de * Assaranzar-se, v. p. (bras.) embaraçar- se; atrapalhar-se; intimidar-se. Melhor escrita será aparanzar-se. (Cp. zaranza). Assaz, m. Forma preferível a assas. O z final da palavra depara-se-nos no port. ant., no cast. e no  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Aça, e aço. assarampado, adj. assaranzar-se, V. assarapantado, adj. assarapan lamento, 8. m. assarapantar, v. assarapanto, s. m. assaria, s. j. assarilhado, adj. assassinado, adj. assassinador (ô), adj. e s. m. assassinamento, 8. m. assassinar  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Assanhamento, s. m. Assanhar, v. Assanho, s. m. Assapado, adj. Assapar, v. Assapatado, adj. Assapatar, v. Ass apa ta tel ra do, adj. Assa-peixe, s. m. Assaprol, s. m. Assaque, s. m. Assaqula, s. t. Assar, v. Assararapado, adj. Assaranzar-se, v.

REFERENCE
« EDUCALINGO. Assaranzar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/assaranzar>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z