Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bambinar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BAMBINAR IN PORTUGUESE

bam · bi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BAMBINAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bambinar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb bambinar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB BAMBINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bambino
tu bambinas
ele bambina
nós bambinamos
vós bambinais
eles bambinam
Pretérito imperfeito
eu bambinava
tu bambinavas
ele bambinava
nós bambinávamos
vós bambináveis
eles bambinavam
Pretérito perfeito
eu bambinei
tu bambinaste
ele bambinou
nós bambinamos
vós bambinastes
eles bambinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bambinara
tu bambinaras
ele bambinara
nós bambináramos
vós bambináreis
eles bambinaram
Futuro do Presente
eu bambinarei
tu bambinarás
ele bambinará
nós bambinaremos
vós bambinareis
eles bambinarão
Futuro do Pretérito
eu bambinaria
tu bambinarias
ele bambinaria
nós bambinaríamos
vós bambinaríeis
eles bambinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bambine
que tu bambines
que ele bambine
que nós bambinemos
que vós bambineis
que eles bambinem
Pretérito imperfeito
se eu bambinasse
se tu bambinasses
se ele bambinasse
se nós bambinássemos
se vós bambinásseis
se eles bambinassem
Futuro
quando eu bambinar
quando tu bambinares
quando ele bambinar
quando nós bambinarmos
quando vós bambinardes
quando eles bambinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bambina tu
bambine ele
bambinemosnós
bambinaivós
bambinemeles
Negativo
não bambines tu
não bambine ele
não bambinemos nós
não bambineis vós
não bambinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bambinar eu
bambinares tu
bambinar ele
bambinarmos nós
bambinardes vós
bambinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bambinar
Gerúndio
bambinando
Particípio
bambinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BAMBINAR


assinar
as·si·nar
binar
bi·nar
bobinar
bobinar
combinar
com·bi·nar
concubinar
con·cu·bi·nar
desbobinar
desbobinar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
embobinar
em·bo·bi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
opinar
o·pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
rebobinar
re·bo·bi·nar
recombinar
re·com·bi·nar
refinar
re·fi·nar
terminar
ter·mi·nar
tubinar
tu·bi·nar
turbinar
tur·bi·nar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BAMBINAR

bambalhão
bambalhona
bambar
bambaré
bambá
bambão
bambear
bambeira
bambeza
bambê
bambinela
bambino
bambo
bamboante
bamboar
bambocha
bambochar
bambochata
bamboleadura
bamboleamento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BAMBINAR

afinar
atinar
disciplinar
dominar
ensinar
examinar
iluminar
imaginar
lancinar
liminar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
sinar
treinar
urinar
vacinar

Synonyms and antonyms of bambinar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bambinar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BAMBINAR

Find out the translation of bambinar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of bambinar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bambinar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

bambinar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Bambinar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To sway
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

bambinar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

bambinar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

bambinar
278 millions of speakers

Portuguese

bambinar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অভিবাদন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

bambinar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

bambinar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

bambinar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

bambinar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

bambinar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

bambinar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bambinar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

bambinar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

bambinar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

bambinar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

bambinar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

bambinar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

bambinar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Pentru a influența
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

bambinar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bambinar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bambinar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

bambinar
5 millions of speakers

Trends of use of bambinar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAMBINAR»

The term «bambinar» is normally little used and occupies the 86.125 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bambinar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bambinar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «bambinar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about bambinar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BAMBINAR»

Discover the use of bambinar in the following bibliographical selection. Books relating to bambinar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Under Copp's Hill
"Oh, nothing, bambinar She smoothed Innie's hair with a gentle hand. Zia Rachela made wishes too? Her aunt wanted things she didn't have? Innie would never have guessed such a thing. Her own biggest wish tonight was that things would ...
Katherine Ayres, 2009
2
A Portuguese-English Dictionary
slackness. bambinar (v.i.) to shake, quiver. bambini-la (/.) window curtain. bambo -ba (adj.) slack, lax, dilatory, loose, relaxed, floppy, limp, limber; (m.) see BAMBA above. bamboar (n.) = BAMBOLEAR. bambochata (/.) spree, revel(ry); folly; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Deest em Mor. bambinar v. n., «adejar ; bater; esvoaçar; agitar, como a fita do sapato quando está desatada e vai adejando com o movimento do andar ››. V. Cabr. || ETYM. de bambo frouxo, lasso. Cp. barnbalcar, bambinela. || GEOGR.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
bam- beio, bambeamos., bambeais, etc. bambeiro, s. m. bambeza (ê), s. f. bambinar, v. bambinela, s. /. bambino, s. m. bambo, adj. bamboante, adj. 2 gên. bamboar, v. bambocha, s. f. bambochar, v. bambochata, s. f. bambolas, s. m. 2 num.
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
bam- beio, bambeamos, bambeau. etc. bambeiro, s. m. bambeza (<'), s. f. bambinar, v. bambinela, s. f. bambino, s. m. bambo, adj. bamboante, adi. 2 gen. bamboar, v. bambocha, s. f. bambochar, v. bambochata, s. f. bambolas, s. m. 2 mim.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BAMBINAR, v. i. Brás. da Baía. Balouçar, movimentar-se; bater, como faz, com o andar, o atacador do sapato quando desatado. BAMBINELA, j. /. Espécie de cortina ou sanefa com que se adorna interiormente a janela, a modo de reposteiro: ...
7
Revista das Academias de Letras
B — Babar (*), babatar, babujar (*), bacafuzar, bacular, bafar, bafejar (*), bafular, "balar", bajular, balaiar, balangar, bambar, bambear, bambelar, bambinar, bamboar, bambolear, bam- buar, bamburrar, bamburrlar, bananar, bancar (*) ...
8
Para além do pórtico
Indicam o que nela é a sacralidade da tradição e o bambinar da sua modernidade. Dos quarenta fundadores, eram apenas dezesseis os nossos antecessores que se reuniram no dia 20 de julho de 1897, em sala do Pedagogium, para ...
MARCOS VINICIOS VILAÇA, 2008
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
bambeio, bambea- mos, bambeais, ele. bambeiro, ff. m. bambeza (ê), «. /. bambinar, v. bambinela, s. /. bambino, ff. rn. bambo, adj. bamboante, adj. 2 gên. bamboar, V. bambocha, ff. }□ bambocbar, v. bambochata, ff. /. bambolas, s. m. 2 núm.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Deest em Mor. bambinar v. п., «adejar ; bater ; esvoaçar; agitar, como a fita do sa - pato quando está desatada e vai ade- jando com o mo vi mentó do andar ». V. Cabr. || ETYM. de bambo frouxo, lasso. Ср. bambalear, bambinela. || GEOGR.

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bambinar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/bambinar>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z