Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barreta" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARRETA IN PORTUGUESE

bar · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARRETA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Barreta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BARRETA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «barreta» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Barred

Barreta

Barretes or Barretes are small decorations that are used by military, police and firefighters or civilians. Barrettes are mainly used when wearing full decoration, or wearing medals is considered inappropriate or impractical. Each military force has its own rules on which barreties are used and in which order of precedence. Some decorations are "just the jimmy", having no medal associated with it. Barretas ou Barretes são pequenas decorações que são usadas por militares, policiais e bombeiros ou civis. As barretas são usadas principalmente quando usar a decoração completa, ou usar medalhas é considerado inadequado ou impraticável. Cada força militar tem suas próprias regras sobre quais barretas são usadas e em qual ordem de precedência. Algumas condecorações são "apenas a barreta", não tendo nenhuma medalha associada.

Click to see the original definition of «barreta» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BARRETA


almorreta
al·mor·re·ta
amarreta
a·mar·re·ta
bimbarreta
bim·bar·re·ta
cagarreta
ca·gar·re·ta
carreta
car·re·ta
caçarreta
ca·çar·re·ta
eurreta
eur·re·ta
ferreta
fer·re·ta
forreta
for·re·ta
greta
gre·ta
jarreta
jar·re·ta
marreta
mar·re·ta
orreta
or·re·ta
ourreta
our·re·ta
paparreta
pa·par·re·ta
peidorreta
pei·dor·re·ta
pispirreta
pis·pir·re·ta
porreta
por·re·ta
sarreta
sar·re·ta
semirreta
semirreta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BARRETA

barreleira
barreleiro
barrelona
barrena
barrenar
barreneiro
barrenha
barrenhão
barreno
barrense
barrenta
barrento
barrer
barrestivense
barretada
barrete
barrete-de-clérigo
barretear
barreteiro
barretina

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BARRETA

Creta
bureta
caixa-preta
careta
direta
discreta
excreta
indireta
lambreta
loreta
mareta
micareta
opereta
pandereta
preta
regreta
reta
secreta
treta
vareta

Synonyms and antonyms of barreta in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «barreta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARRETA

Find out the translation of barreta to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of barreta from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barreta» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

barreta
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Barrera
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Jimmy
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

barreta
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

barreta
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Баррета
278 millions of speakers

Portuguese

barreta
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

barreta
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Jimmy
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

barreta
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Barreta
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

barreta
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

barreta
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

barreta
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

barreta
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

barreta
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

barreta
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Barreta
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Barreta
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Barreta
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Баррета
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Barreta
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Barreta
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

barreta
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Barreta
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Barreta
5 millions of speakers

Trends of use of barreta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARRETA»

The term «barreta» is quite widely used and occupies the 26.809 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «barreta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of barreta
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «barreta».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about barreta

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BARRETA»

Discover the use of barreta in the following bibliographical selection. Books relating to barreta and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
ARISTÓTELES NOS MANUAIS DE HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO
No pensamento crítico da Filosofia Clássica, entre os séculos V e IV a.C, Sócrates, Platão e Aristóteles distanciavam-se dos pensamentos constitutivos do cosmo, preocupando-se mais com a formação do homem e com a formação de suas ...
ALESSANDRO BARRETA GARCIA, 2011
2
Roteiro da costa do Brasil do rio Mossoro'ao rio S. ...
Segue entao o Esparracho mais unido e pouco mais fundo por espaço de 3,5 milhas ao rumo de 30°SE até ao extremo norte da Barreta da Gamelteira ou dos Touros. Por fóra do Esparracho se encontra 56 e 64 palmos, cascalho grosso e ás ...
Manuel Antonio Vital de Oliveira, 1864
3
Descripção da costa do Brasil de Pitimbu' a'sao' Bento e de ...
Por dentro he este espaço até a foz do rio todo pedrejado e dediversos secos, de sorte que mesmo asEmbarca- cões de pequena cabotagem quer entrem por esta, quer pela barreta das — Quimangas aguardão que a maré tenha mais de ...
Manoel Antonio Vital de Oliveira, 1855
4
Educaçao Grega E Jogos Olimpicos: PERIODO CLASSICO, ...
Esta obra procura fazer uma abordagem considerada importante na História da educação grega e seu legado para o estudo da unidade política e poética de uma nação.
Alessandro Barreta Garcia
5
Memorias
Logoque se sahe do Morro em distancia de 30o braças, se topa humas ilhotas de mangue e pedras compostas, e quasi na mesma distancia a barreta do Zimbo , que forma huma enseada, onde entrão e sahem as lanchas contendo recifes ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
6
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Logoque se sahe do Morro em distancia de 800 braças , se topa humas ilhotas de mangue e pedras compostas, e quasi na mesma distancia a barreta do Zimbo , que forma huma enseada, onde entrão e sahem as lanchas contendo recifes ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1825
7
Um imenso Portugal: história e historiografia
daré, a barreta do Bobó, uma anchura de 900 metros no arrecife, era utilizada em tempo de ventos bonançosos. No rio Formoso, durante o inverno, as barcaças preferiam a barreta do Tiju- coçu. No Recife mesmo, além da barra grande e da ...
Evaldo Cabral de Mello, 2002
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
( Pros, verbo Trua. ) BARRENT О , adj. Que tern barro : V. g. " terras , aguas barrentas. " Barros , i. ). 8. BARRETA , s. f. anr. Barrete. АгНг. с. 68. Eiltet сот urna barreta na cabera. Esta barreta tai- vez era casco defensivo d'armas. Ord. Af. i.f. 287.
António de Morais Silva, 1813
9
Dicionário das batalhas brasileiras
22.1.1646 — BARRETA. Reeife, PE. Holandeses no NE. A tropa de Vidal de Negreiros, tiroteando desde a véspera fortim holandês, retira-se diante da acorrên- cia de numeroso reforço para os atacados. 1 8.4. 1 648 — BARRETA. Montes ...
Hernâni Donato, 1996
10
Fiber production in the western hemisphere
PALMA BARRETA (Lily family) Samuela carnerosana Trel. In the States of Coahuila and Zacate- cas, Mexico, the palma barreta is called also palma samandoca, or palma zaman- doque. The name date yucca has been proposed because of ...
Lyster Hoxie Dewey, 1943

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARRETA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term barreta is used in the context of the following news items.
1
Un hombre murió tras ser golpeado en la cabeza con una barreta …
Sucedió anoche en un confusa pelea ocurrida Cullen al 1600 bis, en el barrio de Empalme Graneros. El presunto homicida es un adolescente de 17 años que ... «LaCapital.com.ar, Sep 15»
2
TJPA leva atendimento a comunidade de São Caetano de Odivelas
... facilitando o acesso às comunidades de Santo Anápolis, Madeira, Santa Maria da Barreta, Vila Paraíso, Vila Mururé, Macapá da Barreta, Camapu, Pedro de ... «Globo.com, Sep 15»
3
Família e amigos de zagueiro suspeito de assalto fazem protesto …
... detido no último sábado (21) após a vitória do seu time sobre o Baraúnas, suspeito de envolvimento no assalto a uma casa de praia em Barreta, no litoral Sul ... «Tribuna do Norte - Natal, Mar 15»
4
Casal de policiais civis é assaltado e agredido por bandidos
Um casal de policiais civis do Rio Grande do Norte foi alvo de bandidos na praia de Barreta, em Nísia Floresta, litoral sul do estado, na noite de ontem. Quatro ... «Tribuna do Norte - Natal, Feb 15»
5
Casal de policiais civis é assaltado e espancado em praia do litoral …
Um casal de policiais civis foi assaltado e espancado na noite desta quarta-feira (4) em uma casa na praia de Barreta, no litoral Sul do Rio Grande do Norte. «Globo.com, Feb 15»
6
Operação Orla Segura fiscaliza tráfego pelas areias das praias do RN
Ao longo da orla das praias de Camurupim e Barreta, os policiais se depararam com alguns buggys, caminhonetes e picapes trafegando em faixas de areia ... «Globo.com, Dec 14»
7
Mataron a una mujer con una barreta y sospechan de su marido
Una mujer de 39 años murió tras padecer una tremenda golpiza con un hierro en la localidad mendocina de Guaymallén. La Policía busca al sospechoso quien ... «San Juan 8, Nov 14»
8
Irmãos suspeitos de assassinato são presos em Japeri
... irmãos Filipe e Leonardo Luciano Cunha de Oliveira, além de Max Emiliano de Jesus Barreta, acusados de terem assassinado Luan Loreti Nery, de 22 anos. «O Dia Online, Oct 14»
9
Mercado das Lendas no bairro da Barreta encerra animação de …
«Na zona da Barreta, as ruas mais antigas da nossa cidade encher-se-ão de alegria e gentes, onde largas dezenas de artesãos mostrarão o melhor do ... «Sul Informacao, Sep 14»
10
FOTOGALERIA: Visita às Armações de Atum ao largo da Ilha da …
Assim, não é de admirar que, mal a primeira cavala cai na água, os atuns das Armações que esta empresa tem instaladas ao largo da Ilha da Barreta (Deserta), ... «Sul Informacao, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barreta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/barreta>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z