Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calourar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALOURAR IN PORTUGUESE

ca · lou · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALOURAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Calourar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb calourar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB CALOURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu calouro
tu calouras
ele caloura
nós calouramos
vós calourais
eles calouram
Pretérito imperfeito
eu calourava
tu calouravas
ele calourava
nós calourávamos
vós calouráveis
eles calouravam
Pretérito perfeito
eu calourei
tu calouraste
ele calourou
nós calouramos
vós calourastes
eles calouraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu calourara
tu calouraras
ele calourara
nós calouráramos
vós calouráreis
eles calouraram
Futuro do Presente
eu calourarei
tu calourarás
ele calourará
nós calouraremos
vós calourareis
eles calourarão
Futuro do Pretérito
eu calouraria
tu calourarias
ele calouraria
nós calouraríamos
vós calouraríeis
eles calourariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu caloure
que tu caloures
que ele caloure
que nós calouremos
que vós caloureis
que eles calourem
Pretérito imperfeito
se eu calourasse
se tu calourasses
se ele calourasse
se nós calourássemos
se vós calourásseis
se eles calourassem
Futuro
quando eu calourar
quando tu calourares
quando ele calourar
quando nós calourarmos
quando vós calourardes
quando eles calourarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
caloura tu
caloure ele
calouremosnós
calouraivós
calouremeles
Negativo
não caloures tu
não caloure ele
não calouremos nós
não caloureis vós
não calourem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
calourar eu
calourares tu
calourar ele
calourarmos nós
calourardes vós
calourarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
calourar
Gerúndio
calourando
Particípio
calourado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CALOURAR


agourar
a·gou·rar
alourar
a·lou·rar
bourar
bou·rar
desdourar
des·dou·rar
desentesourar
de·sen·te·sou·rar
dourar
dou·rar
encourar
en·cou·rar
enlourar
en·lou·rar
ensalmourar
en·sal·mou·rar
entesourar
en·te·sou·rar
estourar
es·tou·rar
lourar
lou·rar
mourar
mou·rar
ourar
ou·rar
rasourar
ra·sou·rar
redourar
re·dou·rar
salmourar
sal·mou·rar
sobredourar
so·bre·dou·rar
tesourar
te·sou·rar
vassourar
vas·sou·rar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CALOURAR

calorífico
calorífugo
calorígeno
calorímetro
calorosamente
caloroso
calorrinquídeo
calose
calosidade
caloso
calota
calote
calotear
caloteirismo
caloteiro
calotismo
calourada
calourato
calourice
calouro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CALOURAR

abesourar
amourar
apedourar
arrasourar
assegurar
batourar
besourar
capturar
configurar
curar
depurar
desmourar
embesourar
emourar
estesourar
lavourar
madurar
misturar
procurar
restaurar

Synonyms and antonyms of calourar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calourar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALOURAR

Find out the translation of calourar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of calourar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calourar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

calourar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Calificar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To heat
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

calourar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

calourar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

calourar
278 millions of speakers

Portuguese

calourar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

calourar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

calourar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

calourar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Zu heizen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

calourar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

calourar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

calourar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

calourar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வெப்பம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

calourar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

calourar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

calourar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

calourar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

calourar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

calourar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

calourar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

calourar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

calourar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

calourar
5 millions of speakers

Trends of use of calourar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALOURAR»

The term «calourar» is used very little and occupies the 132.904 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calourar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calourar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «calourar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about calourar

EXAMPLES

2 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CALOURAR»

Discover the use of calourar in the following bibliographical selection. Books relating to calourar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
rirurg.) «estiro, ли riiplorio, medicamento qut serve para abrir funic». Rupture, ». a acçaô He calourar, ou \irrebrntar. Rupture (I. rirurg.), rauslirn, rnedicamen- lo rorrosiso. Hupturt (I. cir.), bernia zirbal, ru|ilnra ou quebradura. Rupture, rompimeii- ...
Antonio Vieyra, 1850
2
Vocabulario galego-castelán, castellano-gallego
Desfigurar, es- calourar, demudar, eslacazar. DESFILADERO, s. m. Desfiladeiro, engrobia. DESFOGAR. v. Desafogar. DESFOGUE, s. m. Desafogo, desa- bafo. DESGAIRE, s. m. Desleixo. DESGAJAR. v. Esgazar, escochar, guizar. DESGANA .
X. Luis Franco Grande, Francisco Fernández del Riego, 1982

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calourar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/calourar>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z