Download the app
educalingo
Search

Meaning of "conotação" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONOTAÇÃO IN PORTUGUESE

co · no · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONOTAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Conotação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONOTAÇÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «conotação» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Connotation

Conotação

Connotation is the use of a word taken in an unusual, figurative, circumstantial sense, which always depends on the context. It is often a poetic sense, making comparisons. Examples: ▪ The coldness. ▪ The new moon. Examples of connotation: Proverbs or popular sayings are examples of the language of connotative usage. ▪ "Whoever is in the rain is to get wet" would be the same as: "When someone chooses a certain experience, he must assume all the rules and consequences of the act" .... Conotação é o emprego de uma palavra tomada em um sentido incomum, figurado, circunstancial, que depende sempre do contexto. Muitas vezes é um sentido poético, fazendo comparações. Exemplos: ▪ A frieza. ▪ A lua nova. Exemplos de conotação: Os provérbios ou ditos populares são exemplos da linguagem de uso conotativo. ▪ "Quem está na chuva é para se molhar" seria o mesmo que: "Quando alguém opta por uma determinada experiência, deve assumir todas as regras e consequências decorrentes do ato"....

Click to see the original definition of «conotação» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CONOTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CONOTAÇÃO

cono
conocárpio
conocer
conocéfalo
conoftalmia
conoftalmo
conoidal
conoide
conomear
conopeu
conopídeo
conopídeos
conopleia
conopofagídeo
conosco
conospermo
conotar
conotativo
conóbia
conóstomo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CONOTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonyms and antonyms of conotação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «conotação» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONOTAÇÃO

Find out the translation of conotação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of conotação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «conotação» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

意义
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Connotación
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

connotation
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अर्थ
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مفهوم
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

коннотация
278 millions of speakers

Portuguese

conotação
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সংজ্ঞা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

connotation
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Connotation
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Konnotation
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

含蓄
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

접속
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

konotasi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ý nghĩa
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அளிப்பதை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

गर्भितार्थ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

çağrışım
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

connotazione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Konotacja
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

конотація
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

conotație
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

υποδήλωση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

konnotasie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

klang
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

konnotasjon
5 millions of speakers

Trends of use of conotação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONOTAÇÃO»

The term «conotação» is quite widely used and occupies the 21.902 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «conotação» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of conotação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «conotação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about conotação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CONOTAÇÃO»

Discover the use of conotação in the following bibliographical selection. Books relating to conotação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário de Lingüística
V. DISJUNTO. conotação A oposição entre conotação e denotação é tomada à lógica escolástica, em que ela servia para designar a definição em extensão ( denotação) e a definição em compreensão (conotação). Assim, o conceito de ...
‎2007
2
Elementos de Semiologia
por exemplo). No segundo caso (oposto) de desengate, o pri meiro sistema (E RC) torna-se, não o plano de expressão, como na conotação, mas o plano de conteúdo ou significado do segundo sistema: 2 E R C 1 E R C ou ainda: ER ( E R C).
Roland Barthes, 1993
3
Dicionário de termos literários
Todavia, o embate pode dar-se no interior da personagem, como em D. Casmurro (1900), de Machado de Assis, ou na ficção de Clarice Lispector. CONGÉRIE - Lat. congeries, monte, acervo, acumulação, v. amplificação. CONOTAÇÃO - Lat.
Massaud Moisés, 2002
4
Linguagem Publicitaria Analise E Producao
análise e produção Denotação/conotação e ambiguidade Nos discursos em geral, as palavras nem sempre são empregadas somente no seu sentido normal, costumeiro. Muitas vezes, elas assumem um significado figurado. Para entender  ...
Lucilene dos Santos Gonzales, 2003
5
Meu Rico Português
MÓDULO 25 DENOTAÇÃO E CONOTAÇÃO Compare as duas frases: 1 . Os artistas representam no palco. 2 Minha vida era um palco iluminado... O significante palco tem dois significados, dependendo do contexto em que aparece: na frase ...
Juçara Leal Bastos
6
Comunicação publicitária em tempos de globalização
Desse modo, o efeito produzido pela denotação, primeiro nível da linguagem, é o de naturalidade; o produzido pela conotação, segundo nível da linguagem, é o de cultura, justapondo-se então naturalidade/cultura. Ocorre então, segundo ...
Eloá Muniz, 2005
7
Conto do Inverno
A distinção entre denotação e conotação há muito é reconhecida pela Linguística. Conforme experimentada pelos humanos, a comunicação depende mais das conotações do que das denotações das palavras, ou seja, mais do contexto no ...
William Shakespeare, 2009
8
O valor (des)educativo da publicidade
À ideologia geral, correspondem com efeito significantes de conotação que se especificam segundo a substância escolhida. Denominaremos estes significantes como conotadores e o conjunto dos conotadores como uma retórica : a retórica ...
Carlos Francisco de Sousa Reis, 2007
9
Comunicacao Em Prosa Moderna
Branco = cor resultante da combinação de todas as cores no espectro solar = denotação; mas branco = inocência, pureza, imaculação = conotação. A palavra rosa não significa a mesma coisa (do ponto de vista afetivo, lato sensu) para o ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
10
Como Elaborar Projetos de Pesquisa: Linguagem E Método
Denotação e conotação São dois níveis ou planos nos quais se situam os variados sentidos das palavras. Em seu sentido usual (longe de especificações linguísticas, impertinentes ao propósito de nosso trabalho), poderíamos caracterizar ...
Kahlmeyer-mertens, Roberto Saraiva / Marques, Claudia Toffano Benevento / Silva, Fabio Do Nascimento Siqueira Da / Souza, Mario Fumanga Dos Santos De, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONOTAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term conotação is used in the context of the following news items.
1
Blogueiro é assassinado e crime pode ter conotação política
De acordo com a Polícia Militar (PM), o crime pode ter conotação política. Segundo a PM, populares informaram por meio de um telefonema que havia um ... «Tribuna Hoje, Oct 15»
2
Agressão verbal à menina do "MasterChef" é pedofilia, dizem …
A enxurrada de comentários com conotação sexual e ofensivos a respeito de Valentina, 12 anos, participante do programa "MasterChef Júnior" (Band), gerou ... «UOL, Oct 15»
3
Mocidade: carnavalescos revelam conotação social e política do …
Foto: SRZD - Hélio Rainho O SRZD-Carnaval conversou com os carnavalescos da Mocidade, durante a final de samba da escola, que ressaltaram a conotação ... «SRZD, Oct 15»
4
Saulo reafirma que CPI possui conotação política
Prefeito de Ribeirão Pires, Saulo Benevides (PMDB) voltou a dizer que a abertura da CPI da Saúde tem conotação política. O mandatário afirmou que não ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
5
Paraná: imagem com conotação sexual é incluída em apostila para …
Denúncia feita por um pai fez a Secretaria de Educação de Foz do Iguaçu (Oeste) descobrir que vinha utilizando uma imagem com conotação sexual na ... «Bondenews, Oct 15»
6
Morte de pecuarista pode ter conotação sexual, diz delegado
A polícia já instaurou inquérito e uma das hipóteses mais fortes é de que o crime teria conotação sexual ou mesmo homofóbica, de acordo com o delegado ... «Umuarama Ilustrado, Sep 15»
7
Papa nega conotação "esquerdista" da sua doutrina
Papa nega conotação "esquerdista" da sua doutrina. RTP 23 Set, 2015, 08:21 / atualizado em 23 Set, 2015, 08:26 | Mundo ... «RTP, Sep 15»
8
'Não existe conotação sexual', diz anão que fez strip-tease no Denarc
"Não existe conotação sexual. Qual a ideia do anão gogo-boy? É ser uma coisa cômica, algo engraçado. Não tem nada voltado para o sensual", afirma. «Diário do Grande ABC, Sep 15»
9
COB: continência é "patriótica" e não tem conotação política
"A continência, além de regulamentar, quando prestada de forma espontânea e não obrigatória, é uma demonstração de patriotismo, sem qualquer conotação ... «Terra Brasil, Jul 15»
10
Juíza não vê conotação eleitoral e mantém propaganda com ex-juiz …
A juíza da 1ª Zona Eleitoral, Olinda de Quadros Altomare Castrillon, negou representação eleitoral interposta pelo Partido Socialista Brasileiro (PSB) contra o ... «Olhar Direto, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Conotação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/conotacao>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z