Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contracunhar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRACUNHAR IN PORTUGUESE

con · tra · cu · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRACUNHAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contracunhar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb contracunhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB CONTRACUNHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu contracunho
tu contracunhas
ele contracunha
nós contracunhamos
vós contracunhais
eles contracunham
Pretérito imperfeito
eu contracunhava
tu contracunhavas
ele contracunhava
nós contracunhávamos
vós contracunháveis
eles contracunhavam
Pretérito perfeito
eu contracunhei
tu contracunhaste
ele contracunhou
nós contracunhamos
vós contracunhastes
eles contracunharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu contracunhara
tu contracunharas
ele contracunhara
nós contracunháramos
vós contracunháreis
eles contracunharam
Futuro do Presente
eu contracunharei
tu contracunharás
ele contracunhará
nós contracunharemos
vós contracunhareis
eles contracunharão
Futuro do Pretérito
eu contracunharia
tu contracunharias
ele contracunharia
nós contracunharíamos
vós contracunharíeis
eles contracunhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu contracunhe
que tu contracunhes
que ele contracunhe
que nós contracunhemos
que vós contracunheis
que eles contracunhem
Pretérito imperfeito
se eu contracunhasse
se tu contracunhasses
se ele contracunhasse
se nós contracunhássemos
se vós contracunhásseis
se eles contracunhassem
Futuro
quando eu contracunhar
quando tu contracunhares
quando ele contracunhar
quando nós contracunharmos
quando vós contracunhardes
quando eles contracunharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
contracunha tu
contracunhe ele
contracunhemosnós
contracunhaivós
contracunhemeles
Negativo
não contracunhes tu
não contracunhe ele
não contracunhemos nós
não contracunheis vós
não contracunhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
contracunhar eu
contracunhares tu
contracunhar ele
contracunharmos nós
contracunhardes vós
contracunharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
contracunhar
Gerúndio
contracunhando
Particípio
contracunhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CONTRACUNHAR


abunhar
a·bu·nhar
acabrunhar
a·ca·bru·nhar
alcunhar
al·cu·nhar
apunhar
a·pu·nhar
arrunhar
ar·ru·nhar
bunhar
bu·nhar
caramunhar
ca·ra·mu·nhar
cunhar
cu·nhar
desacunhar
de·sa·cu·nhar
desunhar
de·su·nhar
empunhar
em·pu·nhar
esgardunhar
es·gar·du·nhar
estremunhar
es·tre·mu·nhar
gatafunhar
ga·ta·fu·nhar
gatunhar
ga·tu·nhar
rascunhar
ras·cu·nhar
recunhar
re·cu·nhar
runhar
ru·nhar
testemunhar
tes·te·mu·nhar
unhar
u·nhar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRACUNHAR

contracédula
contrachapa
contrachaveta
contrachefe
contracheque
contracifra
contracobra
contracoiceiro
contracorrente
contracosta
contracoticado
contracrítica
contractilidade
contractivo
contractível
contracto
contractura
contracultura
contracunho
contracurva

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CONTRACUNHAR

acunhar
agatafunhar
amadrunhar
arrabunhar
arrebunhar
contratestemunhar
desempunhar
desengurunhar
encunhar
engrunhar
engunhar
esgadunhar
esgarafunhar
esgaravunhar
esgarrabunhar
estramunhar
gadunhar
gravunhar
merunhar
rabunhar

Synonyms and antonyms of contracunhar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contracunhar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRACUNHAR

Find out the translation of contracunhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of contracunhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contracunhar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

contracunhar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Contratar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Counterbalance
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

contracunhar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

contracunhar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

contracunhar
278 millions of speakers

Portuguese

contracunhar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

contracunhar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

contracunhar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

contracunhar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

contracunhar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

contracunhar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

contracunhar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

contracunhar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

contracunhar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

contracunhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

contracunhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

contracunhar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

contracunhar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

contracunhar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

contracunhar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

contracunhar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Αντίστροφη ισορροπία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

contracunhar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

contracunhar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

contracunhar
5 millions of speakers

Trends of use of contracunhar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRACUNHAR»

The term «contracunhar» is normally little used and occupies the 109.312 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contracunhar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contracunhar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «contracunhar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about contracunhar

EXAMPLES

9 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CONTRACUNHAR»

Discover the use of contracunhar in the following bibliographical selection. Books relating to contracunhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. contractura) *Contracunhar*,v.t.Cunhar novamente.(De contra... + cunhar) * *Contracurva*,f. Mathem. Curva, que termina um arco, tomando direcção opposta á dêste. (De contra... + curva) *Contradança*, f.Dançade quatro ou maispares, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... em que duas xogaes se reduzem a uma. 2.) CONTRACTO, s. m. (Do latim contractus). Vid. Contrato. coNrRAcTÚRA. Vid. coniracçâo. 1' CONTRACUNHÀDO, part. pau. de Contracunhar. CONTRACUNHÁR, o. a. (De contra, e cunhar).
Domingo Vieira, 1873
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
contracolagem, s. j. contracolar, v. contracorrente, s. /. contracosta, s. j. contracoticado, adj. contracrítica, s. j. contracunhar, v. contracunho, s. m. contradança, s. /. contradançar, V. contradancista, s. 2 gên. contradeclaração, s.j. contradeclarar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
A evolução língua nacional ...
... contracaixilho, contraforte; antes, fronteiro a: contracosta, con- traescarpa, contrapilastra ; prova, réplica- contracunhar, contrafé, con- trafosso, contramolde; permuta: contracambiar; proximidade: contrafe- cho; afastamento: contraparcnte .
Mario Martins, 1943
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... contra- corrente, /. contra-costa, /. contracoticado, adj. contra-couceiro, m . contráctil, 2 gen. contractilidade, f. contracto, adj. contractura, /. contracunhar, p. contracunho, m contracurva, /. contradança, /. contradançar, с. contradeclaraçâo,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Anais do município da Horta, Ilha do Faial
... na ilha numerério suficiente, mandou por um seu alvará (Àbril, 1582) cunhar moedas de prata e cobre, e contracunhar as existentes com aumento de valor. Lavraram-se moedas de prata de vários preços -dois mil réis, dez tostões, cruzado, ...
Marcelino Lima, 1940
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
to glue the end paper to the colour flyleaf, contracorrente s. f. countercurrent. backset, eddy. contracosta s. f. the opposite shore or coastline. contracunhar v. to coin again, recoin. contracunho s. m. counterpunch. contradanca s. f. square dance ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Portugues-Inglês
s. f. countercurrent, backset, eddy, s. f. backwash, backwater, contracosto s. f. the opposite shore or coastline, contracunhar v. to coin again, recoin. contracunho s. m. counterpunch. controdanca s. f. square dance, contra-dance, quadrille.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Vocabulário ortográfico da língua portuguesa
... s.f.: contratura contracturado adj.: coníraru- rado contracturante adj.2g.: contratáronte contracultura s.f. contracultural adj.2g. contracunhado adj. s.m. contracunhador (ó) adj. s.m. contracunhagem s.f. contracunhante adj.2g. contracunhar ...
Academia Brasileira de Letras, 1998

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contracunhar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/contracunhar>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z