Download the app
educalingo
Search

Meaning of "despedrar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESPEDRAR IN PORTUGUESE

des · pe · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESPEDRAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Despedrar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb despedrar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESPEDRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu despedro
tu despedras
ele despedra
nós despedramos
vós despedrais
eles despedram
Pretérito imperfeito
eu despedrava
tu despedravas
ele despedrava
nós despedrávamos
vós despedráveis
eles despedravam
Pretérito perfeito
eu despedrei
tu despedraste
ele despedrou
nós despedramos
vós despedrastes
eles despedraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu despedrara
tu despedraras
ele despedrara
nós despedráramos
vós despedráreis
eles despedraram
Futuro do Presente
eu despedrarei
tu despedrarás
ele despedrará
nós despedraremos
vós despedrareis
eles despedrarão
Futuro do Pretérito
eu despedraria
tu despedrarias
ele despedraria
nós despedraríamos
vós despedraríeis
eles despedrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu despedre
que tu despedres
que ele despedre
que nós despedremos
que vós despedreis
que eles despedrem
Pretérito imperfeito
se eu despedrasse
se tu despedrasses
se ele despedrasse
se nós despedrássemos
se vós despedrásseis
se eles despedrassem
Futuro
quando eu despedrar
quando tu despedrares
quando ele despedrar
quando nós despedrarmos
quando vós despedrardes
quando eles despedrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
despedra tu
despedre ele
despedremosnós
despedraivós
despedremeles
Negativo
não despedres tu
não despedre ele
não despedremos nós
não despedreis vós
não despedrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
despedrar eu
despedrares tu
despedrar ele
despedrarmos nós
despedrardes vós
despedrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
despedrar
Gerúndio
despedrando
Particípio
despedrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESPEDRAR


acendrar
a·cen·drar
amelindrar
a·me·lin·drar
apedrar
a·pe·drar
arredrar
ar·re·drar
cendrar
cen·drar
desempedrar
de·sem·pe·drar
desmedrar
des·me·drar
desmelindrar
des·me·lin·drar
empedrar
em·pe·drar
encedrar
en·ce·drar
encendrar
en·cen·drar
engendrar
en·gen·drar
enquadrar
en·qua·drar
expedrar
ex·pe·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
melindrar
me·lin·drar
quadrar
qua·drar
redrar
re·drar
vidrar
vi·drar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESPEDRAR

despedaçado
despedaçador
despedaçamento
despedaçar
despede
despedem
despedes
despedi
despedição
despedida
despediente
despedimento
despedimos
despedir
despedis
despedradamente
despedrado
despegado
despegar
despego

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESPEDRAR

acidrar
acomadrar
acompadrar
alpendrar
alvidrar
assidrar
calandrar
cilindrar
compadrar
descompadrar
desenquadrar
despadrar
desquadrar
desvidrar
enludrar
espoldrar
esquadrar
malandrar
meandrar
reengendrar

Synonyms and antonyms of despedrar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «despedrar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESPEDRAR

Find out the translation of despedrar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of despedrar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «despedrar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

despedrar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Despedida
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To dismiss
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

despedrar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

despedrar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

despedrar
278 millions of speakers

Portuguese

despedrar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

despedrar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

despedrar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

despedrar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

despedrar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

despedrar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

despedrar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

despedrar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

despedrar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

despedrar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

डिसमिस करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

despedrar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Respingere
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

despedrar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

despedrar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

despedrar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

despedrar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

despedrar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

despedrar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

despedrar
5 millions of speakers

Trends of use of despedrar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESPEDRAR»

The term «despedrar» is used very little and occupies the 129.429 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «despedrar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of despedrar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «despedrar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about despedrar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESPEDRAR»

Discover the use of despedrar in the following bibliographical selection. Books relating to despedrar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Despedrar, v. a. dépaver, épier re r Despegar, v. a. déta cher t décoller Despegado , adj. т. da , f. partie. [pego Despego, s. т. V. Desa- Despeito, s. m. mauvais gré , dépit Dí speito (a , em), adv. en dépit Despeitorar-se , v. r. se décolleter ...
‎1812
2
Grammatica hespanhola para uso dos portuguezez
... Cbncer/nr Cbw/csar - :íi ZJccen/ar Denegar Dentar Derrengar Desacertur Desakntar Desapretar Desatentar Desasosegar Desconcertar Desencerrar Desenterrar Deshelar Deahcrrar Desmembrar Despedrar Verbos da 1/ Conjugação.
José Maria Borges da Costa Peixoto, 1858
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
DESPEDRAR, v. a. to takeawav stones. DISPEDRLGAR, v. a. to take away stones. DESPEGADURA, s. f. unsticking, severing, disjoining. DESPEGAMIENtO, s. m. vide DESPEGADURA. DESPEGAR, v. a. to unstick, to sever, to disjoin.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
4
A New Reference Grammar of Modern Spanish, 4th edition
... 13.3.14 derrengar: cerrar 13.3.11 often regular nowadays; g > gubefore e despedrar: cerrar 13.3.11 despertar: cerrar 13.3.11 despedir: pedir 13.3.31 condescender: perder 13.3.32 condolerse: mover 13.3.28 despezar: cerrar 13.3. 11 usually ...
John Butt, Carmen Benjamin, 2014
5
A New Spanish Grammar Adapted to Every Class of Learners. By ...
L Despedrar, to unpave, 126 Despemar, to take oil" legs, ib. Despert'ur, to awake, ib. Desplegar, to unfold, ib. liege; Despoblar, to depopulate, 125 Dester'rar, to exile, 126 Destrocar, to return things bartered, 125 Dewergonzarse, to grow ...
Mariano Cubi y Soler, 1826
6
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... Despedir, ra. to emit, discard, remove, pay off n ship's crew ; vr. to take leave Despedrar y Despedregar, va. to vi ear a place of stones De pcgahle, о. dissoluble Desi-cgádo, da. a. disgust tag Des] legadura, s/, dissolving Des| iegamiénto, tm.
Henry Neuman, 1823
7
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Despedir, va. 1. To emit, to discharge, to dart. 2. To dismiss from office, to discard. 3. To remove. 4. To deny, to refuse. 5. (Na6t.) To pay off a ship's crew. Despedir la vida, IjMie. — vr. To take leave. DespedrAr y DespedregAr, va. To clear a field  ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
8
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Despedir, v. a to cast or throw || to dirniss || to turn off || to deny Despedirse, v. rec. to tale leave Despedrar , | v. a. to clear Despcdrcgar.J of stones , pespegamiento, «. m. V. Despalarrarse , v. r. to fall. Despegar , v. a. to unglue down by slipping ...
Claude Marie Gattel, 1803
9
A New Reference Grammar of Modern Spanish, Fifth Edition
... 13.3.29 desollar: contar 13.3.14 despedir: pedir 13.3.31 despedrar: cerrar 13.3. 11 despertar: cerrar 13.3.11 despezar: cerrar 13.3.11 usually despiezar, reg.; z > c before e desplacer: —cer 13.3.10 desplegar: cerrar 13.3.11 g > gu before e; ...
John Butt, Carmen Benjamin, 2013
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Despedrar y Despedregar, va. To clear a field or other place of stones. DespegAble, a. Dissoluble, diseolvible, capable of dissolution. Despegadamente , ad. Disgustingly, harshly Despegado, da, a. Disgusting, unpleasant, harsh ; separated.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESPEDRAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term despedrar is used in the context of the following news items.
1
Deben campesinos justificar gasto del Proagro antes de enero
Es más, lo pueden comprobar hasta con una lista de raya donde justifiquen que ellos y sus familias o vecinos fueron a despedrar la parcela o fueron a ... «NTR Zacatecas .com, Jun 14»
2
Puerto del Rosario otorga los premios Baifos a trabajadores de …
... isla en 1941 en los llanos de Tefía hacia donde se desplazó un destacamento militar de aviación recién terminada la Guerra Civil, para despedrar el terreno. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Despedrar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/despedrar>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z