Download the app
educalingo
Search

Meaning of "emplasmado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMPLASMADO IN PORTUGUESE

em · plas · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPLASMADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Emplasmado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EMPLASMADO


Amado
a·ma·do
abismado
a·bis·ma·do
aforismado
a·fo·ris·ma·do
algarismado
al·ga·ris·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
cataplasmado
ca·ta·plas·ma·do
chamado
cha·ma·do
chusmado
chus·ma·do
cismado
cis·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
entusiasmado
en·tu·si·as·ma·do
informado
in·for·ma·do
insofismado
in·so·fis·ma·do
marasmado
ma·ras·ma·do
pasmado
pas·ma·do
plasmado
plas·ma·do
prismado
pris·ma·do
programado
pro·gra·ma·do
reformado
re·for·ma·do
tomado
to·ma·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EMPLASMADO

emplacado
emplacamento
emplacar
emplanchar
emplasmar
emplastação
emplastada
emplastado
emplastamento
emplastar
emplasto
emplastração
emplastrada
emplastragem
emplastramento
emplastrar
emplastrácio
emplastro
emplástico
emplástrico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EMPLASMADO

acostumado
afamado
animado
armado
conformado
consumado
cromado
derramado
esfumado
estimado
firmado
formado
fumado
gramado
legitimado
perfumado
primado
proclamado
queimado
transformado

Synonyms and antonyms of emplasmado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «emplasmado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPLASMADO

Find out the translation of emplasmado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of emplasmado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emplasmado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

emplasmado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Emplasmado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Emplasmated
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

emplasmado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

emplasmado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

emplasmado
278 millions of speakers

Portuguese

emplasmado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

emplasmado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

emplasmado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

emplasmado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

emplasmado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

emplasmado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

emplasmado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

emplasmado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

emplasmado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

emplasmado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

emplasmado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

emplasmado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

emplasmado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

emplasmado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

emplasmado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

emplasmado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

emplasmado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

emplasmado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

emplasmado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

emplasmado
5 millions of speakers

Trends of use of emplasmado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPLASMADO»

The term «emplasmado» is normally little used and occupies the 92.194 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «emplasmado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of emplasmado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «emplasmado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about emplasmado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EMPLASMADO»

Discover the use of emplasmado in the following bibliographical selection. Books relating to emplasmado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Annos de prosa: romance
Estou aqui emplasmado, senhor morgado — disse José Francisco, arqueando os braços por sobre a es- phera abdominal. — Então o snr. José que tem ? — Mande-se sentar, meu fidalgo. Eu estou aqui com uns calores cá de dentro, que  ...
Camilo Castelo Branco, 1863
2
Annos de prosa, romance ; A gratidão, romance ; O ...
Estou aqui emplasmado, senhor morgado — disse José Francisco, arqueando os braços por sobre a es- phera abdominal. — Então o snr. José que tem ? — Mande-se sentar, meu fidalgo. Eu estou aqui com uns calores cá de dentro, que  ...
Camilo Castelo Branco, 1863
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De piteira) * *Emplanchar*,v.i.Prov. Restabelecersedeuma doença. Rehaveroque se perdeu. (Provavelmente relaciona se com implantar) * * Emplasmado*,adj.Pop. Achacadiço. Cobertode emplastros;cheio deferidas. Cf. Camillo, Corja, 154.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Temas de linguagem e de folclore
De emplasmado traz o sentido, apontado como popular de em- palomado. Abona-se com a referência de um trecho de Camilo, na "Corja". No Ceará diz-se mais empunhado, com o mesmo sentido. Já o termo opado refere-se ao portador de ...
Florival Seraine, 1987
5
A Portuguese-English Dictionary
empiric(al); (m.) quack, empiric. empirismo («.) empiricism. empistolado -da (adj.) strongly sponsored (for appointment to office) by an influential person; (m.) protege; (/.) protegee. emplasmado -da (adj.) bandaged up, covered with plasters ; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Sentimentalismo e historia
Estar aqui a aturar um tinhoso emplasmado, cheio de molestias, a cuidar-lhe das comedorias, pelos seus bonitos olhos, e por aqui me sirvo, senhora Eufemia... Quem? eu? Nentes, que se escama o gajo ! Esta phrase bandalhona que lhe ...
Camilo Castelo Branco, 1881
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
empistolado, adj. empistolar, v. emplacamento, s. т. emplacar, v. emplasmado, adj. emplasmar, v. emplastaçâo, s. f. emplastácio, s. m. emplastada, j. /. emplastagem, s. f. emplastamento, s. m. emplastar, v. emplástico, adj. emplasto, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Dom Antonio, prior do Crato
Re- via-lhe sangue renovado, facilitavam-se-lhe as digestões, nutrição rapida a olhos vista. Eufemia tinha uma justificada basofia da gordura do padre : era um trium- pho sobre Felicia, que "q trazia magro, emplasmado, todo carunchoso na ...
Camilo Castelo Branco, 1879
9
Corja
Estar aqui a aturar um tinhoso emplasmado, cheio de molestias, a cuidar-lhe das comedorias, pelos seus bonitos olhos, e por aqui me sirvo, senhora Eufemia... Quem? eu? Nentes, que se escama o gajo ! Esta phrase bandalhona que lhe ...
Camilo Castelo Branco, 1880
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. empistolar, v. emplacamento, s. m. emplacar, v. emplasmado, adj. emplasmar, v. emplastacao, s. f. emplastacio, s. m. emplastada, s. f. emplastagem, s. f. emplastamento, s. m. emplastar, v. emplastico, adj. emplasto, s. m. emplasrracSo, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPLASMADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term emplasmado is used in the context of the following news items.
1
El ministro del Interior no asiste a funerales de policías
No dimitirá Díaz, salvo que alguien le interpele en la víspera de un discurso del presidente emplasmado que lo puso por ser su amigote; seguirá, misa tras misa ... «eldiario.es, Jan 15»
2
El retorno…
Lo hace, fiel a sus formas, con un toque humillante pero digno de un excelente estratega: se ha enfrentado al “emplasmado” Rajoy apareciendo en pantalla, ... «La Vanguardia, May 13»
3
Federico Jiménez Losantos. 01
Ya de vuelta en Madrid, encontramos otra crítica al hombre 'emplasmado'. En este caso aparece en ABC, parece que se acabó la tregua concedida por los ... «Periodista Digital, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Emplasmado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/emplasmado>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z