Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hemorragia" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HEMORRAGIA IN PORTUGUESE

he · mor · ra · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEMORRAGIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hemorragia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HEMORRAGIA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «hemorragia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hemorragia

Bleeding

Hemorragia

Bleeding or bleeding is the loss of blood from the circulatory system. The initial response of the cardio-circulatory system to acute blood loss is a compensatory mechanism, that is, cutaneous, muscular and visceral vasoconstriction occurs to try to maintain blood flow to the kidneys, heart and brain, which are the most important organs for the maintenance of life. There is also an increase in heart rate to try to maintain cardiac output. Thus, tachycardia is often the first sign of hypovolemic shock. As catecholamines cause an increase in peripheral vascular resistance, diastolic pressure tends to increase, getting closer to systolic pressure. The release of other hormones at this stage makes the person extremely pale, with the heart racing, and the pulse is thin and difficult to palpate. Despite all this compensatory mechanism, there is a limit beyond which the body goes bankrupt. Hemorragia ou sangramento é a perda de sangue do sistema circulatório. A resposta inicial do sistema cárdio-circulatório à perda aguda de sangue é um mecanismo compensatório, isto é, ocorre vasoconstrição cutânea, muscular e visceral, para tentar manter o fluxo sanguíneo para os rins, coração e cérebro, órgãos mais importantes para a manutenção da vida. Ocorre também um aumento da freqüência cardíaca para tentar manter o débito cardíaco. Assim, a taquicardia é muitas vezes o primeiro sinal de choque hipovolêmico. Como as catecolaminas provocam um aumento da resistência vascular periférica, a pressão diastólica tende a aumentar, ficando mais próxima da pressão sistólica. A liberação de outros hormônios nesta fase faz com que a pessoa fique extremamente pálida, com o coração disparado, e com o pulso fino e difícil de palpar. Apesar de todo este mecanismo compensatório, existe um limite além do qual o organismo entra em falência.

Click to see the original definition of «hemorragia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH HEMORRAGIA


blenorragia
ble·nor·ra·gi·a
enterorragia
en·te·ror·ra·gi·a
fleborragia
fle·bor·ra·gi·a
hidrorragia
hi·dror·ra·gi·a
meningorragia
me·nin·gor·ra·gi·a
menometrorragia
me·no·me·tror·ra·gi·a
menorragia
me·nor·ra·gi·a
metrorragia
me·tror·ra·gi·a
miopragia
mi·o·pra·gi·a
odontorragia
o·don·tor·ra·gi·a
onfalorragia
on·fa·lor·ra·gi·a
otorragia
o·tor·ra·gi·a
pleurorragia
pleu·ror·ra·gi·a
pneumorragia
pneu·mor·ra·gi·a
pragia
pra·gi·a
proctorragia
proc·tor·ra·gi·a
psicorragia
psi·cor·ra·gi·a
ulorragia
u·lor·ra·gi·a
uterorragia
u·te·ror·ra·gi·a
verborragia
ver·bor·ra·gi·a

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE HEMORRAGIA

hemopsonina
hemoptise
hemoptíico
hemoptísico
hemoptoico
hemorragíaco
hemorrágico
hemorráquio
hemorrelcose
hemorrinia
hemorroida
hemorroidal
hemorroidaria
hemorroidas
hemorroidário
hemorroide
hemorroidectomia
hemorroides
hemorroidoso
hemorroíssa

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE HEMORRAGIA

balanorragia
broncorragia
cistorragia
coanorragia
dispragia
elitrorragia
encefalorragia
esplenorragia
falorragia
gastrorragia
leucorragia
linforragia
melanorragia
nefrorragia
oftalmorragia
rinorragia
seborragia
traqueorragia
uretrorragia
urorragia

Synonyms and antonyms of hemorragia in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hemorragia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HEMORRAGIA

Find out the translation of hemorragia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of hemorragia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hemorragia» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

流血的
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Hemorragia
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

bleeding
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

खून बह रहा है
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

نزيف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

кровотечение
278 millions of speakers

Portuguese

hemorragia
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

যুদ্ধপীড়িত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

saignement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pendarahan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Blutung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

出血
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

출혈
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

getihen
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sự chảy máu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

இரத்தப்போக்கு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

हेमोरेज
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kanama
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

emorragia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Krwotok
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

кровотеча
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

sângerare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αιμορραγία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bloeding
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

blödning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

blødning
5 millions of speakers

Trends of use of hemorragia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEMORRAGIA»

The term «hemorragia» is very widely used and occupies the 16.881 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hemorragia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hemorragia
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «hemorragia».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about hemorragia

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HEMORRAGIA»

Discover the use of hemorragia in the following bibliographical selection. Books relating to hemorragia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Isca de binga (algodão ou pano queimado). * Estancar hemorragia externa, usar pó de café. Eficaz para cortes a faca e de pequenas proporções. * Casca de cajueiro no vinho tinto. * Norte de Goiás e Estado do Tocantins: "Infusão da raiz do ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
Uma reanimação mínima necessária para uma perfusão sangüínea adequada, até que a hemorragia seja controlada, é clinicamente mais sensata. A administração do volume de fluido de reanimação deve ser agressiva quando o paciente ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Doença de Goodpasture: hemorragia pulmonar e glomerulonefrite mediadas por anticorpos antimembrana basal Thais Helena A. Thomaz Queluz1 Siglas utilizadas MBA = membrana basal alveolar; MBG = membrana basal glomerular.
‎
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dessa forma, é importante que, ao se utilizar o termo pneumonite lúpica aguda, tenha-se em mente que este é um diagnóstico clínico de exclusão16"91. Hemorragia alveolar Muitas doenças imunológicas estão associadas com hemorragia ...
‎
5
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
O que fazer quando há sangramento (hemorragia) Um adulto possui um volume de sangue que corresponde a cerca de 7% de seu peso. Assim, um homem de 70 kg tem um volume sanguíneo de aproximadamente 5 I (litros). Perdas de até ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
6
Dicionário técnico: português-inglês
Hemorragia Arterial - arterial hemorrhage; hemorragia que ocorre quando a perda de sangue é proveniente de uma artéria, bem como o sangue é de cor vermelha rutilante e sai em jatos intermitentes. Hemorragia Capilar - capillary ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
7
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
perfurante pequena em uma artéria pode produzir uma hemorragia que ameace a Vida. O controle da hemorragia é prioritário, pois cada hemácia é importante. O rápido controle da perda sanguínea é um dos objetivos mais importantes no ...
Naemt, 2012
8
Primeiros Socorros - Como Agir Em Situacoes de Eme
Esse tipo de hemorragia é causado pelo rompimento dos vasos sanguíneos do nariz. As hemorragias nasais, em geral, não apresentam maior gravidade. Mas, de qualquer forma, exigem atendimento imediato para que não se tornem mais ...
Marília Pessoa, 2002
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Este relato de caso refere-se a uma paciente jovem que apresentou, como manifestação inicial de doença, sín- drome de hemorragia alveolar difusa, caracterizada pela presença de hemoptise, tosse, anemia, infiltrado pulmonar difuso e ...
‎
10
CURRENT: Pediatria (Lange)
_ Quadro 1-27 Diagnóstico diferencial das convulsões neonatais Diagnóstico Comentário Causa mais comum (60%), início nas primeiras 24 h Encefalopatia hipóxico-isquêmica Ate 15% dos casos, hemorragia periventricular/ intraventricular, ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEMORRAGIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hemorragia is used in the context of the following news items.
1
Exames revelam que piloto Alex de Angelis tem hemorragia …
Alex de Angelis passou por um check up médico neste domingo de manhã no Dokkyo Hospital, após ter sofrido um grave acidente ontem no treino ... «Globo.com, Oct 15»
2
Criança cai em vaso sanitário e morre por hemorragia
Uma criança de oito anos morreu na noite desta quinta-feira (1º) após cair em cima de um vaso sanitário na cidade de Bom Despacho. De acordo com a Polícia ... «Alagoas 24 Horas, Oct 15»
3
Mulher é atropelada na EPNB, no DF, e tem hemorragia interna e …
Segundo o Corpo de Bombeiros, a vítima teve hemorragia interna, fratura no braço, suspeita de fratura na pélvis e de trauma encefálico leve, um corte na ... «Globo.com, Sep 15»
4
Meghan Trainor cancela turnê após hemorragia nas cordas vocais
Meghan Trainor vai precisar passar por mais uma pausa forçada em sua carreira. Após suspender vários shows devido a uma hemorragia nas cordas vocais, ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
5
Meghan Trainor anuncia retorno aos palcos após hemorragia vocal
Meghan Trainor precisou cancelar várias apresentações na semana passada devido a uma hemorragia nas cordas vocais. Mas a cantora deu uma boa notícia ... «Vagalume, Jul 15»
6
Meghan Trainor cancela mais três shows devido a hemorragia nas …
Meghan Trainor revelou recentemente que foi diagnosticada com hemorragia nas cordas vocais e precisou cancelar os shows que faria na semana passada. «Vagalume, Jul 15»
7
Meghan Trainor cancela shows para tratar de hemorragia nas …
A voz de "All About That Bass" foi diagnosticada com hemorragia nas cordas vocais e foi orientada pelos médicos a descansar a voz até que a região sare. «Vagalume, Jul 15»
8
Laudo aponta causa da morte de Cristiano Araújo: hemorragia …
De acordo com o gerente do Instituto Médico Legal (IML) de Goiânia, Marcellus Arantes, o cantor teria sofrido uma uma hemorragia interna na região do ... «Zero Hora, Jun 15»
9
Sam Smith cancela mais shows para tratar de hemorragia nas …
Nesta segunda-feira, 4, por meio de seu Instagram, o cantor britânico avisou aos fãs que precisa cancelar também os shows que faria em 7 e 8 de maio no ... «E! Online Brasil, May 15»
10
Sam Smith cancela turnê australiana por hemorragia nas cordas …
O cantor britânico Sam Smith disse nesta terça-feira (28) que cancelou os shows restantes em sua turnê na Austrália por conta de uma hemorragia nas cordas ... «Globo.com, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hemorragia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/hemorragia>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z