Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hortaliça" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HORTALIÇA IN PORTUGUESE

hor · ta · li · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HORTALIÇA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hortaliça is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HORTALIÇA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «hortaliça» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hortaliça

Vegetable

Hortaliça

Vegetables, vegetables are nutritional terms, agricultural and culinary terms that refer to plants or their parts, usually consumed by humans as food. Fruits, nuts, spices, grains, potatoes and some tuberous roots, such as cassava, are generally not considered as vegetables. However, from a nutritional point of view, all these products, other than sweet fruits, can be considered as vegetables. In botany, the terms "fruit" and "legume" have well-defined meanings, but "greenery" and "greenery" do not. Already in agronomy, in cooking and in popular language, definitions may vary, and the use of these terms is often indiscriminate. Some separate the plants consumed in fruits and vegetables, and in turn, the vegetables are divided into vegetables and vegetables. Others separate the vegetables based on the type of organ: vegetables would be edible leaves and flowers, and vegetables would be the non-sweet fruits, stems and edible underground organs. The term vegetable, in botany, to designate a type of fruit, also called pod and the seeds that contain, like beans. Hortaliças, legumes ou verduras são termos nutricionais, agrícolas e culinários que se referem a plantas ou suas partes, geralmente consumidas por humanos como alimento. Não são geralmente consideradas hortaliças as frutas, os frutos secos, as especiarias, os grãos, as batatas e algumas raízes tuberosas, como a mandioca. No entanto, do ponto de vista nutricional, todos estes produtos, com exceção das frutas doces, podem ser consideradas hortaliças. Em botânica, os termos "fruta" e "legume" têm significados bem definidos, mas "hortaliça" e "verdura" não. Já em agronomia, em culinária e em linguagem popular, as definições podem variar, e o uso destes termos é muitas vezes indiscriminado. Alguns separam as plantas consumidas em frutas e hortaliças e, por sua vez, as hortaliças são divididas em verduras e legumes. Outros separam as hortaliças com base no tipo de órgão: verduras seriam as folhas e flores comestíveis, e legumes seriam os frutos não-doces, os caules e os órgãos subterrâneos comestíveis. O termo legume, em botânica, para designar um tipo de fruto, também chamado vagem e as sementes que contêm, como os feijões.

Click to see the original definition of «hortaliça» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH HORTALIÇA


arveliça
ar·ve·li·ça
caliça
ca·li·ça
candeliça
can·de·li·ça
liça
li·ça
peliça
pe·li·ça
treliça
tre·li·ça

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE HORTALIÇA

horta
hortaliceira
hortaliceiro
hortar
hortativo
hortejar
hortejo
hortelã
hortelão
horteleiro
hortense
Hortênsia
Hortênsio
horticultor
horticultura
hortifrutigranjeiro
hortifrutícola
hortifrúti
hortigranjeiro
hortícola

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE HORTALIÇA

atiça
carniça
cobiça
corrediça
cortiça
dobradiça
injustiça
iça
justiça
linguiça
loiça
maciça
mundiça
noviça
oiça
piça
postiça
preguiça
seiça
sem-justiça

Synonyms and antonyms of hortaliça in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HORTALIÇA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «hortaliça» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of hortaliça

Translation of «hortaliça» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HORTALIÇA

Find out the translation of hortaliça to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of hortaliça from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hortaliça» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

蔬菜
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Hortalizas
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Vegetable
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सब्ज़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

نباتي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

овощной
278 millions of speakers

Portuguese

hortaliça
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

উদ্ভিজ্জ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

légume
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

sayur-sayuran
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Gemüse
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

野菜
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

야채
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sayur-sayuran
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

rau
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

காய்கறி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

भाजीपाला
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sebze
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

verdura
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

warzywo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

овочевий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

de legume
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Λαχανικά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

groente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

vegetabiliska
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

vegetabilsk
5 millions of speakers

Trends of use of hortaliça

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HORTALIÇA»

The term «hortaliça» is quite widely used and occupies the 39.848 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hortaliça» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hortaliça
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «hortaliça».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about hortaliça

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HORTALIÇA»

Discover the use of hortaliça in the following bibliographical selection. Books relating to hortaliça and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Alquimia Dos Alimentos
PREPARAÇÃO CARACTERÍSTICAS Escalope Hortaliça crua fatiada, colocada em um tabuleiro untado e, então, salpicada com farinha, sal, pimenta e um pouco de gordura. Pode ser adicionado algum líquido como leite ou suco de frutas, ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
bem como ao jantar peixe fresco ou salgado, em logar de carne: legumes ou hortaliça em vez de arroz cosido; e em logar de queijo, dôce em quantidade equivalente ao valor daquelle. TABELLA N.° 4. Das dietas para os alienados válidos, ...
Portugal, 1852
3
O Cardápio do Comendador
de. hortaliça. 1 molho de folhas de qualquer hortaliça migada 3 c.sopa de azeite 1 dente de alho, inteiro 1 folha de louro 1 c.sopa de farinha, dissolvida num pouco de leite 1 gole de vinagre Sal e pimenta 1. Coza bem a couve em água e sal.
Ilídio Lacerda, 2010
4
Frutas: sabor à primeira dentada
Afinal, p que é uma hortaliça? Hortaliça é o nome popular das plantas herbáceas , comestíveis. Podem ser as folhas, os frutos, as sementes, as flores, os talos, os ramos jovens, as raízes, os bulbos e os rizomas - consumidos sob a forma de ...
Gil Felippe, 2004
5
O lugar do progresso: família, trabalho e sociabilidade em ...
hortaliça. A produção de hortaliças no distrito de Corrutelinha é, como já salientamos, anterior à chegada dos paranaenses. Como já vimos, contudo, seu modelo de produção foi totalmente alterado após a chegada dos paranaenses, que o ...
Hailton Pinheiro de Souza Jr., 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... e comestíveis, que geralmente se cultivam nas hortas. (B. lat. hortalitia) * * Hortaliceira*, f. Mulher, que vende hortaliça. * *Hortaliceiro*, m. Vendedor de hortaliça. *Hortar*, v.t. Converter emhorta; preparar (um terreno), para produzir hortaliça.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Soja verde: soja hortaliça
O que é; Características; Como cultivar; Como utilizar; Embalagem e comercialização.
J. L. de MENDONÇA, 2003
8
O Beijo Sedutor da Serpente
Seguindo essa linha de raciocínio, teríamos uma hortaliça se transformando em árvore, e usada para ilustrar uma séria mudança de natureza e propósito. Essa interpretação ganha peso se considerarmos que, ao mencionar as aves do céu,  ...
Ubirajara Crespo
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
I. -A.s Cabanas, ou Lugares, que circulão a Praça da Figueira, somente devem ser occupados por mulheres que nellas eflectivamenle existão de dia sen» sociedade para a venda dos géneros , de Aves, e Caça $ Fruta, e Hortaliça , com  ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
10
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
BETERRABA: Hortaliça anual herbácea, pertencente à família Chenopodiaceae, cuja principal parte comestível é uma raiz tuberosa, constituída internamente por faixas circulares de tecidos condutores de alimentos e alternadas com faixas ...
Karl Bunn

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HORTALIÇA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hortaliça is used in the context of the following news items.
1
Brócolis: Hortaliça que merece ser consumida com frequência
A hortaliça também pode ser encontrada no tipo ramoso, se trata do brócolis em maço. Neste caso vale observar se a cor é predominantemente verde-escura, ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, Oct 15»
2
Preços de hortaliças apresentam queda no atacado
Após registrarem alta no mês de julho, os preços das principais hortaliças comercializadas no país no atacado apresentam tendência de queda. É o que aponta ... «Olhar Direto, Sep 15»
3
Sabores da terra que andavam esquecidos voltam à produção em MG
As folhas, verdinhas, são de taioba – uma hortaliça que não é muito frequente na maioria das mesas brasileiras. Pois tudo por lá já tem um destino certo, e é ... «Globo.com, Sep 15»
4
11 de Julho de 2015 às 15:11
A Embrapa Hortaliças promoverá um curso de capacitação para divulgar conhecimentos e tecnologias aplicáveis ao sistema orgânico de produção de ... «Canal Rural, Jul 15»
5
Zé da Horta, um brasileiro exemplar (destaque na hortaliça e no …
Ser trabalhador e honesto deveria ser a obrigação de todo homem, mas na prática isto não acontece, principalmente pelo lado da classe política, rodeada de ... «DM.com.br, Jul 15»
6
Para evitar desperdício, Hortitec apresenta hortaliça para 'solteiro'
Flores, frutas e hortaliças de cores e tamanhos diferenciados são alguns dos destaques da 22ª edição da Exposição Técnica de Horticultura, Cultivo Protegido ... «Globo.com, Jun 15»
7
Festa da Hortaliça atrai milhares de pessoas a Rachadel, em …
As famílias da comunidade de Rachadel, em Antônio Carlos, acordaram cedo neste domingo. Mas desta vez elas trocaram a roça pela avenida central do ... «Notícias do Dia Online, Jun 15»
8
Qual o retorno de hortaliças hidropônicas?
O cultivo de hortaliças hidropônicas dispensa o uso do solo e gera um produto com qualidade muitas vezes superior e de alto valor agregado. No quadro Canal ... «Canal Rural, Jun 15»
9
Curitiba é a segunda em consumo de fruta e hortaliça e a primeira …
O consumo de frutas e hortaliças na região Sul está acima do índice nacional (24,1%). Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), a ingestão ... «Bem Parana, Apr 15»
10
Hortaliça hidropônica é alternativa para salvar produção em Brasil …
“Em um espaço de cinco metros por quinze metros podemos colher por ano até 160 mil plantas hidropônicas e no caso do plantio tradicional de hortaliças, ... «Para, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hortaliça [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/hortalica>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z