Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANADA IN PORTUGUESE

ma · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Manada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANADA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «manada» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
manada

Herd

Manada

A herd, in ethology, zoology and livestock, is a collection of animals of the same species that are together or that live, feed or move together. Usually the term refers to mammals in the wild and domesticated bovine cattle such as cows or buffalo, there are numerous collective nouns that vary depending on the species, such as rod for pigs, flock for sheep, apparel for goats or camphile for camels. For other classes, only distinct terms are used, such as poultry flocks or fish shoals. It is interesting to study the behavior of the animals within a group of individuals, as well as their attitude as a group to the other species. Joint decision-making behaviors can be observed, as in the case of buffaloes. When a group of animals is formed and is collectively described by social behavior, some patterns are noticed, for example all move in a certain sense simultaneously, such behavior often a result of imitation, or by responses common to external stimuli. Uma manada, em etologia, zoologia e pecuária, é um conjunto de animais da mesma espécie que estão juntos ou que se vivem, alimentam ou deslocam juntos. Normalmente o termo refere a mamíferos em estado selvagem e a gado domesticado bovino como vacas ou búfalos, existindo numerosos substantivos coletivos que variam consoante a espécie, como vara para porcos, rebanho para ovelhas, fato para cabras ou cáfila para camelos. Para outras classes usam-se exclusivamente termos distintos, como bando para aves ou cardume para peixes. É interessante estudar o comportamento dos animais dentro de um grupo de indivíduos, assim como a sua atitude como grupo face às restantes espécies. Podem ser observados comportamentos de decisão de conjunto, como no caso dos búfalos Quando um grupo de animais se forma e é descrito coletivamente por um comportamento social, alguns padrões se notam, como por exemplo todos se movem num certo sentido em simultâneo, sendo tal comportamento muitas vezes resultado de imitação, ou por respostas comuns a estímulos externos.

Click to see the original definition of «manada» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MANADA


africanada
a·fri·ca·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
baianada
bai·a·na·da
bananada
ba·na·na·da
cabanada
ca·ba·na·da
canada
ca·na·da
catanada
ca·ta·na·da
ciganada
ci·ga·na·da
empanada
em·pa·na·da
esganada
es·ga·na·da
esplanada
es·pla·na·da
explanada
ex·pla·na·da
granada
gra·na·da
italianada
i·ta·li·a·na·da
lanada
la·na·da
mianada
mi·a·na·da
paisanada
pai·sa·na·da
panada
pa·na·da
rabanada
ra·ba·na·da
semanada
se·ma·na·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MANADA

mana
manacarana
manacá
manaça
manadeira
manadeiro
manadinha
manadio
manado
manager
managuense
manaia
manaiara
manaio
manaixo
manaí
manaíba
manajeiro
manajó
manajós

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MANADA

bichanada
castelhanada
chanfanada
esgaravanada
esgravanada
espadanada
franciscanada
franganada
funçanada
germanada
gravanada
jornada
nada
pseudogranada
serafanada
serrafanada
serranada
subordinada
tornada
zarabatanada

Synonyms and antonyms of manada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANADA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «manada» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of manada

Translation of «manada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANADA

Find out the translation of manada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of manada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

群
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Manada
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Herd
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

झुंड
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

قطيع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

табун
278 millions of speakers

Portuguese

manada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পশুপালক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

troupeau
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Kumpulan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Herde
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

群れ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

군중
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Dhewe
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bầy
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

முழக்கமாக
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कळप
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sürü
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

mandria
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

stado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

табун
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

cireadă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αγέλη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

trop
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

besättning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

flokk
5 millions of speakers

Trends of use of manada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANADA»

The term «manada» is very widely used and occupies the 9.605 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «manada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about manada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MANADA»

Discover the use of manada in the following bibliographical selection. Books relating to manada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
neravel e sancto : vós não fareis n'elle obra alguma servil. 19 E offerecereis ao Senhor em sacrifício de holocausto dois bezerros da manada, um carneiro, sete cordeiros de um anno sem defeito : 20 E os sacrifícios de cada um d'elles de flor  ...
2
O Archivo rural
Parece-nos que o cavallo em questão satisfaz plenamente a este propósito: pois, foi escolhido na manada do sr. conde de Sobral, e ê portanto nado e criado nos campos do Ribatejo em Almeirim (cujo clima tem seu tanto de africano) ; está ...
3
O Comportamento manada em mercados acionários latino-americanos
O presente estudo procurou investigar a presença de comportamento manada em mercados acionários latino-americanos por intermédio das metodologias propostas por Christie e Huang (1995) e Chang, Cheng e Khorana (2000), visando avaliar como ...
Rafael Porto de Almeida, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Administração, 2011
4
Annabel
O que levaria um caribu branco a descer até ao rio Beaver, onde habita a manada de caribus da floresta? Por que razão teria ele saído da tundra ártica, onde a luz brilha incandescente, para visitar estas sombras? Porque haveria qualquer ...
KATHLEEN WINTER, 2012
5
Eu Quero ser Rico!
A manada não enriquece. A grande maioria nunca vai enriquecer. O sistema não permite e não funciona se a maioria enriquecer, como já demonstramos. A grande maioria tem de girar a roda da fortuna enquanto os ricos vão ficando mais ...
Mauricio Hissa, 2009
6
Os animais e a psique
da manada, com exceção dos machos adultos, até a sua morte. Além da própria família, essa "matriarca" também congrega outros elefantes que vivem juntos e assim realizam diferentes atividades, tais como pastar, proteger as mães e os ...
Denise Gimenez Ramos, 2005
7
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
14 hum gralzinho d'ouro do peso de dez siclos, cheio d'incenso : 15 hum boi da manada, e hum carneiro, e hum cordeiro d'hum anno para o holocausto : 1t5 e hum bode pelo peccado : 17 e para o sacrifiicio dos pacificos dous bois, cinco ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
8
A Economia da Estratégia
EXEMPLO 16.3 Comportamento de manada, avaliação de desempenho relativo e a crise de crédito de pergunta for interpretada como “Vincular o pagamento ao desempenho nas empresas afeta as ações dos funcionários?” a resposta ...
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007
9
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
VACADA — Manada de vacas. VACAGEM — Porção de vacas; vacaria. VACARIA — Manada de vacas; gado vacum. VADIAGEM — Os vadios. VAGABUNDAGEM — Os vagabundos. VAGARIA — Ondas ou vagas em grande quantidade.
Osmar Barbosa, 1992
10
A Biblia Sagrada, etc
14 hum gralzinho d'ouro do peso de dez siclos, cheio d'inccnso: 15 hum boi da manada, e lium carneiro, e hum cordeiro d*hum anno para o holocausto: 16 e hum bode pelo peccado: 17 e para o sacrifício dos pacificos dous bois, cinco ...
‎1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manada is used in the context of the following news items.
1
Manada de elefantes quase ataca motociclista na Tailândia
Um motociclista na Tailândia, quase foi atacado por uma manada de elefantes quando estava passando por uma estrada do parque nacional Khao Yai, perto ... «Rock Riders - Revista eletrônica de moto turismo, Oct 15»
2
Video mostra tubarão-touro sendo atacado por manada de …
Em um vídeo incrível de rara felicidade de um guia turístico na África do Sul, uma manada de hipopótamos é vista estranhando a presença de um tubarão-touro ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»
3
Manada de elefantes ataca motociclista
As imagens, captadas a partir da câmara do tabelier de um carro, mostram um jovem numa motorizada a aproximar-se de uma manada de elefantes numa ... «Diário Digital, Oct 15»
4
Búfalo mata cavalo e fere peão durante manejo de manada no …
Um peão de 60 anos ficou ferido após o ataque de um búfalo, ocorrido ontem à tarde (13) em uma fazenda na região da Nhecolândia, no município de ... «Fatima News, Sep 15»
5
Fringe review: Oh Manada!
Staged by Toronto's BoylesqueTO — Canada's première all-male burlesque troupe — Oh Manada! combines cheeky, crude and clever Canadiana theatre with ... «Edmonton Journal, Aug 15»
6
Sexto encierro de San Fermín 2015 con una manada Conde de la …
El sexto encierro de San Fermín 2015 ha sido rápido, limpio y con carreras bonitas que la manada de la ganadería Conde de la Maza rota en dos desde el ... «RTVE, Jul 15»
7
Efeito manada: quando todo mundo entra em pânico
Daí, uma expressão utilizada por estudiosos do comportamento: “efeito manada”, que significa um processo em que a multidão em pânico, de forma irracional e ... «O Tempo, Jul 15»
8
Manada de elefantes protege e levanta filhote que cai no meio da …
Parece até piada do Ari Toledo: O que uma manada de elefantes está fazendo no meio da rua? A resposta é simples: protegendo o filhote destrambelhado que ... «Brasil Post, Jun 15»
9
Bebé elefante es rescatado por su manada tras desplomarse en …
En este impresionante y maravilloso video, publicado por el canal de YouTube Kruger Sightings, se deja en evidencia el instinto de una manada de elefantes. «El Heraldo, May 15»
10
Economista vê Bovespa próximo de "bull market" e alerta …
É muito interessante acompanhar esse apanhado histórico para se ter uma análise mais fria, fora dos grandes movimentos de manada. Na manada, a ... «InfoMoney, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/manada>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z