Download the app
educalingo
Search

Meaning of "matracar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MATRACAR IN PORTUGUESE

ma · tra · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MATRACAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Matracar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb matracar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB MATRACAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu matraco
tu matracas
ele matraca
nós matracamos
vós matracais
eles matracam
Pretérito imperfeito
eu matracava
tu matracavas
ele matracava
nós matracávamos
vós matracáveis
eles matracavam
Pretérito perfeito
eu matraquei
tu matracaste
ele matracou
nós matracamos
vós matracastes
eles matracaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu matracara
tu matracaras
ele matracara
nós matracáramos
vós matracáreis
eles matracaram
Futuro do Presente
eu matracarei
tu matracarás
ele matracará
nós matracaremos
vós matracareis
eles matracarão
Futuro do Pretérito
eu matracaria
tu matracarias
ele matracaria
nós matracaríamos
vós matracaríeis
eles matracariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu matraque
que tu matraques
que ele matraque
que nós matraquemos
que vós matraqueis
que eles matraquem
Pretérito imperfeito
se eu matracasse
se tu matracasses
se ele matracasse
se nós matracássemos
se vós matracásseis
se eles matracassem
Futuro
quando eu matracar
quando tu matracares
quando ele matracar
quando nós matracarmos
quando vós matracardes
quando eles matracarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
matraca tu
matraque ele
matraquemosnós
matracaivós
matraquemeles
Negativo
não matraques tu
não matraque ele
não matraquemos nós
não matraqueis vós
não matraquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
matracar eu
matracares tu
matracar ele
matracarmos nós
matracardes vós
matracarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
matracar
Gerúndio
matracando
Particípio
matracado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MATRACAR


abarracar
a·bar·ra·car
aburacar
a·bu·ra·car
afracar
a·fra·car
atacar
a·ta·car
atarracar
a·tar·ra·car
atracar
a·tra·car
barracar
bar·ra·car
buracar
bu·ra·car
desatracar
de·sa·tra·car
destacar
des·ta·car
dracar
dra·car
embarracar
em·bar·ra·car
emburacar
em·bu·ra·car
enfracar
en·fra·car
esburacar
es·bu·ra·car
esfuracar
es·fu·ra·car
fracar
fra·car
furacar
fu·ra·car
macar
ma·car
sacar
sa·car

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MATRACAR

matraca
matracaria
matracolejante
matracolejar
matral
matraqueado
matraqueador
matraquear
matraquejar
matraquilho
matraxi
matraz
matrália
matreirice
matreiro
matriarca
matriarcado
matriarcal
matricária
matricial

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MATRACAR

abasbacar
achacar
alacar
aplacar
assacar
bacar
contra-atacar
dacar
desatacar
desempacar
empacar
emplacar
ensacar
estacar
lacar
macacar
placar
tacar
vacar
velhacar

Synonyms and antonyms of matracar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «matracar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MATRACAR

Find out the translation of matracar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of matracar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «matracar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

matracar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Matrices
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Rattle
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

matracar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

matracar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

matracar
278 millions of speakers

Portuguese

matracar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

matracar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

matracar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

matracar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

matracar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

matracar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

matracar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

matracar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

matracar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

matracar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

matracar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

matracar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

matracar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Rattle
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

matracar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

matracar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Κουδουνίστρα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

matracar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

matracar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

matracar
5 millions of speakers

Trends of use of matracar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATRACAR»

The term «matracar» is regularly used and occupies the 69.762 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «matracar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of matracar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «matracar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about matracar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MATRACAR»

Discover the use of matracar in the following bibliographical selection. Books relating to matracar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... mata-pulgas mata-ratos match matemática matéria material materialismo materializar matéria-prima maternal maternidade materno matilha matinal matiz matizar mato matolão (dif. de matulão) matoso matraca matracar (m. q. matraquear, ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
MATO TO MATRACAR matracar (vi) (colloq.) to gab. chatter, talk a blue streak ( same as "tagarelar") "o matuto (also adj.) (colloq.) the hillbilly, backwoods hick ( same as "o caipira") MAU-CARATER MATRAQUEAR matraquear (vi) (colloq.) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Faz que não vê
Se era pra ficar assim, não precisava mudar o nome. A gente estava acostumado com Vila do Desterro. Pra que essa porra de esmeralda? Souza emenda as frases, uma ou outra palavra abafada pelo matracar das bolas na mesa de sinuca.
Altamir Tojal, 2006
4
Archivo ...
Não quero mais saia curta E o tamanco a matracar ! Tira o lenço da cabeça, Quero cousa que appareça, Sem fazer-me envergonhar. — Más maleitas se eu o entendo ! — Não admitto reflexões... Olha p'ra o que estou dizendo E não me dês ...
Retiro litterario portuguez, Rio de Janeiro, 1870
5
o habitante das falhas subterraneas
Na primeira parada entraram umas dez pessoas e aquela roleta não parava de matracar atrás de mim. Sentou uma dona ao meu lado tive que me espremer todo no banco pra ela poder passar e se sentar na janela porque tinha uma lataria ...
ANA PAULA MAIA
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 212 mirasdar(es) 604 mosleme 215 nabi 643 matmorra 5 1 1 mirass 604 moslêmico 215 nacibo 31 matraca 19 mirassidar(es) 604 moslemita 215 nacivo31 matracar 19 mi riza 169 moslim 215 nacoda 623 matracula 19 mirzá 169 mosqueia ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Postais Paulistas
Shirley ainda tentou prosseguir, mas sem a ponteira o matracar do sapateado soava falso. Acabou parando, desapontada. Enquanto a extremosa mãe lamentava o ocorrido - Que coisa, logo hoje! Isso nunca tinha acontecido! -, a querida tia ...
FREDERICO BRANCO, Tereza Saraiva, 2002
8
Carlos Santos: uma biografia
É o som abafado de um hino de Esperança, cantado todos os dias, em coro, pelos nossos irmãos proletários, homens, mulheres e crianças, legião anónima de artífices do Progresso, ao retinir da bigorna, ao matracar dos teares, no poeiral ...
Elvo Clemente, Eni Barbosa, 1994
9
Mussolini
... as isenções por feitos de guerra ou participação na “revolução fascista” _ e que a população italiana em seu conjunto aderiu pouco ao intenso matracar midiático orquestrado pelo partido e pelo Minculpop, a imagem de uma Itália crítica, ...
Pierre Milza
10
Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs – Inglês-Português
Nós continuaremos a trabalhar até a meia-noite. 2 vt insistir em repetir algo, matracar. Jane kept on about her trip to France.  Jane insistiu em repetir sobre sua viagem à França. 3 vt manter trabalhando, manter no emprego. The company ...
Clovis Osvaldo Gregorim

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MATRACAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term matracar is used in the context of the following news items.
1
Quinta, 27 de Março de 2014 - 12:38
Não tem essa de matracar. Isso já era. O povo tem a liberdade, graças a Deus, de escolher quem quer. Quem está na política e na democracia tem a obrigação ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Mar 14»
2
A Era do Gelo 4 no Cinema 4DX do Shopping JK Iguatemi
Ainda assim, a diversão é sempre garantida quando Sid, o apaixonante bicho que não tem preguiça alguma de matracar sobre os assuntos mais variados do ... «Guia da Semana, Jun 12»
3
Výběr matrace je věda, která se dá lehce zvládnout
Matrace se pěkně vybírají na www.matracar.cz - užitečné popisky, dobré ceny, příjemné jednání(objednávali jsme netradiční rozměr) a hlavně ničím nerušený ... «FiftyFifty.cz, Jan 11»
4
"O Homem do Leme"
Confesso que foi uma daquelas canções que me ficou na cabeça um dia inteiro, a matracar, a repetir até cansar, como um recado da consciência a me alertar ... «Diário de Notícias - Funchal, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Matracar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/matracar>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z