Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mercearia" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MERCEARIA IN PORTUGUESE

mer · ce · a · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MERCEARIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mercearia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MERCEARIA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «mercearia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Grocery store

Mercearia

A grocery store or a grocery store is a small traditional store that sells high consumption products, especially food, and can complement the offer with hygiene products, beverages and household items. A grocer, who owns a grocery store, stores different types of food from various sources for retail sale. The large grocery stores with self-service and wider offer are called supermarkets. In Brazil, it was common to hear someone say "The sale of Seu Manuel", "The sale of Seu Antônio" or "The corner vendetta" in neighborhoods of the periphery of big cities and especially in small towns far from civilization. denomination of sale to small establishments where they are sold of everything a little, does not compare to a grocery store by the quantity of the stock. These sales do not have a large inventory of merchandise, and a large part of the parish usually pays a credit card each month. This type of sale can also be found on construction sites, on farms and other locations where workers usually pay their expenses per month on the day of payment. Uma mercearia ou venda é uma pequena loja tradicional que vende produtos de grande consumo, sobretudo alimentos, podendo complementar a oferta com produtos de higiene, bebidas e objetos de uso doméstico. Um merceeiro, dono de uma mercearia, armazena diferentes tipos de alimentos de várias proveniências para venda a retalho. As grande mercearias com autosserviço e de oferta mais alargada designam-se por supermercados. No Brasil, era comum ouvir alguém dizer "A venda do Seu Manuel" , "A venda do Seu Antônio" ou "A vendinha da esquina" nos bairros da periferia das grandes cidades e principalmente em localidades pequenas afastadas da civilização, usa-se a denominação de venda para estabelecimentos de pequeno porte onde são vendidos de tudo um pouco, não se compara a uma mercearia pela quantidade do estoque. Essas vendas não têm estoque grande de mercadoria, e grande parte da freguesia costuma pagar por mês uma caderneta de fiado. Esse tipo de venda também pode ser encontrada em canteiros de obras, em fazendas e outras localidades onde trabalhadores costumam pagar suas despesas por mês no dia do pagamento.

Click to see the original definition of «mercearia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MERCEARIA


Maria
Ma·ri·a
arrearia
ar·re·a·ri·a
barbearia
bar·be·a·ri·a
bestearia
bes·te·a·ri·a
candearia
can·de·a·ri·a
coclearia
co·cle·a·ri·a
correaria
cor·re·a·ri·a
estearia
es·te·a·ri·a
granjearia
gran·je·a·ri·a
mantearia
man·te·a·ri·a
montearia
mon·te·a·ri·a
olearia
o·le·a·ri·a
pentearia
pen·te·a·ri·a
polearia
po·le·a·ri·a
prazentearia
pra·zen·te·a·ri·a
rotearia
ro·te·a·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
tornearia
tor·ne·a·ri·a
vearia
ve·a·ri·a
vozearia
vo·ze·a·ri·a

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MERCEARIA

mercantismo
mercaptal
mercar
mercaria
mercatório
mercável
merceano
mercear
mercedário
Mercedes
merceeira
merceeiro
mercenarismo
mercenário
merceologia
merceológico
mercerização
mercerizado
mercerizar
mercesano

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MERCEARIA

Faria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
montaria
olaria
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pizzaria
portaria
santa-maria

Synonyms and antonyms of mercearia in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MERCEARIA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «mercearia» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of mercearia

Translation of «mercearia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MERCEARIA

Find out the translation of mercearia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of mercearia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mercearia» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

杂货
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Tienda de ultramarinos
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

grocery store
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

किराना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بقالة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

продуктовый
278 millions of speakers

Portuguese

mercearia
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

মুদির দোকান
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

épicerie
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

runcit
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Lebensmittelgeschäft
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

食料品
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

식료품 점
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Grosir
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tạp hóa
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மளிகை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

किराणा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

bakkal
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

drogheria
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

sklep spożywczy
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

продуктовий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Magazin alimentar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Παντοπωλείο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Kruidenier
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Livsmedelsbutik
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

dagligvarebutikk
5 millions of speakers

Trends of use of mercearia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MERCEARIA»

The term «mercearia» is very widely used and occupies the 10.407 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mercearia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mercearia
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «mercearia».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about mercearia

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MERCEARIA»

Discover the use of mercearia in the following bibliographical selection. Books relating to mercearia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Trabalho No Supermercado, O
Setor. de. Mercearia. e. Bazar. Quando o conceito do auto-serviço surgiu nos Estados Unidos, em meio à Grande Depressão dos anos 30, conforme já foi comentado no início deste livro, as primeiras lojas, ...
2
Memória de Ilhabela: faces ocultas, vozes no ar
Na Vila, o ponto de venda de maior referência entre as lembranças de vários caiçaras e frequentadores de toda a Ilha era a Mercearia São Paulo, ou os Armazéns, como dizem os mais velhos. Neste sentido, fala o filho da antiga proprietária: ...
Márcia Merlo, 2000
3
Trade Marketing
QUADRO 1.1 Varejo alimentício – formato de lojas Área de Número Formato vendas (m2) médio de itens Seções Bares 20-50 300 Mercearia, lanches e bebidas. Mercearias 20-50 500 Mercearia, frios, laticínios e bazar. Padarias 50- 100 ...
Motta,rodrigo/santos,neusa/serralvo,franci
4
AUTOBIOGRAFIA
tomando conta da mercearia. E como "uma mão lavava a outra", minha família teria morada gratuita, enquanto meu pai atendia o balcão da mercearia. Achei ótima a proposta do primo e providenciei o mais rápido possível, a vinda de meus ...
ELY DE OLIVEIRA
5
Vindew - A Terra da Magia : O Elemento Fogo
_ Vem, iremos à Mercearia da cidade pegar o que viemos buscar, aperte os passos. Chegando à mercearia, eles avistam o Sr. Adrin, que cuidara da loja a sua vida inteira. Era uma loja como todas daquela e'poca. Feita de madeira rústica, ...
MARCIO ARDENGUE D. PERES
6
SINESTESIA EM VERSOS
Um homem roubou a mercearia da esquina. Um homem roubou leite e pão na mercearia da esquina. Um homem roubou leite e pão, com a arma na mão, na mercearia da esquina. Um homem roubou leite e pão; levou a féria do dia, com a  ...
Alexandre Sartori, 2013
7
Logística: Fundamentos E Processos
Os clientes da mercearia não recebem classificação de camadas, pois são os clientes finais do produto. A figura 2 representa uma cadeia de suprimentos com dois cenários distintos para os fornecedores de uma linha de produto apenas, ...
KLEBER DOS SANTOS FERNANDES
8
Daqui desse lugar: 100 artigos sobre jornalismo, política e ...
Monitor Campista – 18.9.2005 Um detergente, dois sacos de farinha e um Ulisses Noite dessas conheci a lendária Mercearia São Pedro. Fica na Vila Madalena, em São Paulo, e pode ser considerada uma espécie de berço da nova literatura ...
Vitor Menezes, 2007
9
Perseverança - A Qualidade de Um Vencedor
Quando criança, ela queria um brinquedo, um jogo, que poderia ser encontrado na mercearia perto de sua casa. Essa mercearia chamava-se “Mercearia do Euclides”, mas era conhecida pela vizinhança como a “Mercearia do Gordo”. Assim ...
PETER COLLEY
10
Uma Vida nos Domínios do Medo
A. mercearia. Acho que foi por essa época que comecei a resgatar o meu carma mesmo inconsciente. Eu já tinha 12 anos de idade, era uma menina vaidosa, gostava de me maquiar, me arrumar, queria parecer com minha irmã Helena.
Ilma Aparecida dos Reis

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MERCEARIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mercearia is used in the context of the following news items.
1
Assalto a mercearia termina com duas pessoas presas em Paracatu
Assalto a mercearia termina com duas pessoas presas em Paracatu. Os militares recuperaram dinheiro e apreenderam uma replica de uma pistola. «Paracatunews, Oct 15»
2
Após briga, 2 são baleados em bar conhecido como "Mercearia das …
Duas pessoas foram baleadas em uma confusão num bar conhecido como "Mercearia das Crianças", no bairro Água Doce, em Bela Vista, distante 349 ... «Campo Grande News, Oct 15»
3
Incêndio atinge Mercearia São Pedro
Ponto dos mais fervilhantes da Vila Madalena, o boteco Mercearia São Pedro, na Rua Rodésia, sofreu um princípio de incêndio na madrugada desta quinta ... «Veja São Paulo, Oct 15»
4
Projeto social no Fundão aposta em mercearia com moeda própria
Uma mercearia em que os bens e serviços se trocam exclusivamente com base ... de exclusão que vão assegurar o funcionamento da Mercearia Comunitas, ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
5
Dupla armada invade mercearia e rouba R$ 400 em Macapá
Dois suspeitos invadiram na noite de terça-feira (29) uma mercearia localizada no bairro Infraero 1, na Zona Norte de Macapá, de onde levaram R$ 400 em ... «Globo.com, Sep 15»
6
Dupla armada e encapuzada assalta mercearia em Bauru
Dois homens armados com revólver e encapuzados assaltaram uma mercearia, na noite desta segunda-feira (28), no Jardim Mendonça, em Bauru(SP). «Globo.com, Sep 15»
7
Trio rende dono de mercearia e rouba R$ 1,6 mil em Ribeirão
Uma mercearia teve R$ 1,6 mil roubados entre dinheiro e produtos na noite desta segunda-feira (28), na Vila Albertina, zona Norte de Ribeirão Preto. «Jornal A Cidade, Sep 15»
8
Dupla é presa após assaltar mercearia no CPA
Dois suspeitos de assaltar uma mercearia no CPA IV em Cuiabá foram presos após colidirem a moto, usada no assalto, com outro veículo no bairro Três Barras ... «Midia News, Sep 15»
9
Ahmed, Zahid e Chandra ou o regresso da mercearia de bairro
É a segunda mercearia detida por asiáticos a abrir nesta artéria; a primeira, muito festejada pelos residentes da área pela qualidade da sua fruta e legumes e ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
10
Comerciante é morto por adolescente de 14 anos em assalto a …
Um comerciante de 49 anos morreu durante um assalto a sua mercearia, na noite dessa terça-feira (18), em Cláudio, na região Centro-Oeste de Minas Gerais. «O Tempo, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mercearia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/mercearia>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z