Download the app
educalingo
Search

Meaning of "metiê" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METIÊ IN PORTUGUESE

me · ti · ê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF METIÊ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Metiê is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH METIÊ


tiê
ti·ê

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE METIÊ

metiba
metical
meticulosamente
meticulosidade
meticuloso
metição
metida
metido
metil
metila
metilacetanilida
metilacetileno
metilação
metilal
metilamina
metileno
metiletilpiridina
metilênico
metilênio
metilmetacrilato

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE METIÊ

afofiê
ateliê
corrupiê
crupiê
dossiê
muxarabiê
premiê
somiê

Synonyms and antonyms of metiê in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «metiê» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METIÊ

Find out the translation of metiê to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of metiê from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «metiê» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

metiê
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Metieron
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Mete
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

metiê
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

metiê
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

metiê
278 millions of speakers

Portuguese

metiê
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

metiê
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

metiê
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

metiê
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

metiê
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

metiê
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

metiê
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Mete
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

metiê
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

metiê
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

मेटे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

metiê
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

metiê
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

metiê
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

metiê
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

metiê
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

metiê
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

metiê
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

metiê
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

metiê
5 millions of speakers

Trends of use of metiê

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METIÊ»

The term «metiê» is normally little used and occupies the 88.460 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «metiê» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of metiê
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «metiê».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about metiê

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «METIÊ»

Discover the use of metiê in the following bibliographical selection. Books relating to metiê and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
DIÁRIO DE UM BIPOLAR
Uma conversa desta a esta altura do metiê! Obs. Metiê era uma palavra que eu tinha contente em mente de ser ciente no dicionário... Mas me enganei. Coisas minhas referentes ao passado. Lembranças e pensamentos de agora referente a : ...
FABIANO BARTOLOMEU, 2013
2
Catedral em obras: ensaios de literatura
A saber: quem desempenharia o metiê requerido, a onomaturgia, já que ele não existe? E porque ele não existe, justamente, que palavras e objetos nem sempre se correspondem. A saída de Sócrates será apelar para um outro metiê.
Leda Tenório da Motta, 1995
3
Cândido Portinari
Esta crise, gerada em parte pelo isolamento do artista diante dos grandes problemas da humanidade, havia sido agravada pela "falta de senso e de equilíbrio dos abstracionistas", que Portinari acusa de terem abandonado o metiê, de terem ...
Annateresa Fabris, Cândido Portinari, 1996
4
Aspectos da pintura primitiva brasileira
O metiê vem sozinho, apesar de você mesmo, com o exercício; e tanto mais facilmente quando se pensa em outra coisa que não seja o próprio metiê". E, no caso, a pregação do autodidatismo, da capacidade do artista, de por si só, adquirir ...
Flávio de Aquino, 1981
5
Crítica e modernidade
A persistência no uso desses termos qualitativos revela-se como uma exigência da crítica que entende que o bom escultor e a boa obra de arte seguem obediência ao metiê cuidadoso e ao atento princípio construtivo, porém trata-se de um ...
Annateresa Fabris, 2006
6
Manifesto do nada na Terra do Nunca
Pega bem, no metiê, chegar e dizer: “Puxa vida, eu tenho pavor de entrar em estúdio, gente.” Existem histórias engraçadíssimas sobre comportamentos prosaicos de nossos astros da canção popular, do tipo a seguir: chega um astro da MPB ...
Lobão
7
Placar Magazine
A casa pode ser nova, mas Jorginho é escolado no metiê. "Aqui o pessoal é tão exigente quanto no Palmeiras", está consciente. Garante, no entanto, que ganhou uma outra motivação. Sua grande preocupação é com a própria equipe.
‎
8
Histórias do Mercado de Capitais no Brasil
Em 1979, o ministro da Fazenda mudou, o Simonsen saiu e seu lugar foi assumido pelo Karlos Heinz Rischbieter, que deixou claro que aquele não era seu metiê. Quando apresentei a carta de demissão, ele me perguntou quem eu indicaria ...
Azevedo,simone/barcellos, Marta
9
Veredas no sertão rosiano
É hora de pensarmos a sorte de nosso autor ser diplomata, metiê dependente do poliglotismo e cujo exercício proporciona a imersão em outros idiomas. Esse conhecimento e essa vivência possibilitaram a Guimarães fazer uma "ampla ...
Antonio Carlos Secchin, 2007
10
PALAVRAÇÃO: Universo Interior
... tá velho!”, “você tá ultrapassado!”, “você não serve mais para o meu metiê!”. Bom, aíé que a vaca vai pro brejo; que a 12 Pedro Paulo de Souza.
PEDRO PAULO DE SOUZA

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METIÊ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term metiê is used in the context of the following news items.
1
Mistura de seminário e festival, evento Sonâncias 2015 promove …
Exemplos de transformações no metiê musical não faltam, e esse foi um dos motivos pelos quais a produtora mineira Quente idealizou o Sonâncias, evento ... «O Tempo, Oct 15»
2
“A dança ficou sendo minha vida” Jaime Arôxa – Bailarino …
Como é continuar trabalhando e buscando a excelência depois de tantos anos no seu metiê que lhe trouxe reconhecimento tanto em nosso país como fora ... «Panorama Mercantil, Sep 15»
3
Saudação ao risoto-sopa
... amador bem-intencionado é capaz de produzir maravilhas com as panelas e oferecer concorrência àqueles que dedicaram uma vida inteira ao metiê. «Revista Amanhã, Aug 15»
4
SP: com políticos em baixa, apresentadores de TV conquistam …
Os dois vão enfrentar um forte opositor oriundo do mesmo metiê, o deputado Celso Russomanno (PRB). Em uma pesquisa feita pelo Instituto Paraná e ... «Jornal do Brasil, Jul 15»
5
Cech, a estrela que o Arsenal precisava
... a chegada do preparador de goleiros Lollichon, reconhecido como um dos melhores no metiê e que vem acompanhando Cech desde os tempos de Rennes. «ESPN.com.br, Jun 15»
6
Lya Luft realiza sua primeira exposição de pinturas nesta quinta-feira
... sou uma velha pintora como sou uma velha escritora. Por outro, sinto-me tranquila porque não é meu metiê, não tenho obrigação de ser boa como na escrita. «Zero Hora, Jun 15»
7
148 mortos na queda do Airbus da GermanWings
Leitor SideShow Bob, esse site é muito bom, administrado por profissionais da aviação. Muitas pessoas que postam comentários lá também são do metiê. «O Antagonista, Mar 15»
8
José Carlos de Oliveira Robaldo: "Crise maquiada"
Construiu a mentira e ensinou como vendê-la, o que é do seu metiê. A rigor, a culpa não é sua. A culpa maior é de quem levanta a bandeira da fantasia, ... «Correio do Estado, Mar 15»
9
“Paraíso”, de Tatiana Salem Levy
... não ter usado proteção deliberadamente, resolve refugiar-se no sítio de uma amiga para gastar o tempo de espera de um exame e para escrever, seu metiê. «Diário de Cuiabá, Mar 15»
10
Luis Augusto Fischer: Quem segura o giz
Em certo momento, começo dos anos 1980, apresentamos às coordenações um projeto de ensino de redação bastante avançado, num metiê que já tinha uma ... «Zero Hora, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Metiê [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/metie>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z