Download the app
educalingo
Search

Meaning of "minguas" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MINGUAS IN PORTUGUESE

minguas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MINGUAS


aguas
aguas
apaniguas
apaniguas
apaziguas
apaziguas
arguas
ar·guas
averiguas
averiguas
chora-mínguas
cho·ra·mín·guas
contiguas
contiguas
corta-línguas
cor·ta·lín·guas
desaguas
desaguas
desambiguas
desambiguas
enxaguas
enxaguas
jurimáguas
ju·ri·má·guas
manja-léguas
man·ja·lé·guas
omáguas
o·má·guas
papa-léguas
pa·pa·lé·guas
rapa-línguas
ra·pa·lín·guas
tomba-las-águas
tom·ba·las·á·guas
tramba-las-águas
tram·ba·las·á·guas
Águas
á·guas

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MINGUAS

mingu
mingua
minguadamente
minguado
minguador
minguai
minguais
minguam
minguamento
minguamos
minguante
minguar
mingue
mingueis
minguem
minguemos
mingues
minguinho
minguo
mingusoto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MINGUAS

Las
Lucas
adequas
antiquas
arrecuas
as
bias
charruas
construas
destruas
dias
duas
instruas
mas
muas
nauas
obliquas
obstruas
papuas
vátuas

Synonyms and antonyms of minguas in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «minguas» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MINGUAS

Find out the translation of minguas to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of minguas from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «minguas» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

minguas
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Minguas
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

You just
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

minguas
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أنت فقط
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

minguas
278 millions of speakers

Portuguese

minguas
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

minguas
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Tu viens juste
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

minguas
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

minguas
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

あなただけ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

minguas
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Sampeyan mung
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Bạn chỉ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

minguas
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

minguas
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

minguas
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

minguas
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

minguas
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

minguas
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

minguas
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

minguas
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

minguas
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

minguas
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

minguas
5 millions of speakers

Trends of use of minguas

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MINGUAS»

The term «minguas» is regularly used and occupies the 69.094 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «minguas» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of minguas
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «minguas».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about minguas

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MINGUAS»

Discover the use of minguas in the following bibliographical selection. Books relating to minguas and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
1559 = CB.432) Já lhi nunca pediran o castel' a Don Foan ; ca non tiinha el de pan senon quanto queria, 5 e foi-o vender de pran con minguas que avia. Por que lh' ides [a]poer culpa [por] non [no] teer?, ca non tiinha que comer 10 senon  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
Bon dia vosco era uma fórmula de saudação naquele tempo, vid. CM 235. 51 ( XIV) Tantas minguas achan a don foan que ja lh' as nunca cobrar poderan, pero que lhi de todas, cartas dan! Ca lhi viron ena guerra perder 5 armas, cavalos.
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
3
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
( i8o )«* de enpeecivil embargo, dizendo: a ti, Senhor, que de todas cousas es conhecedor , suas minguas verdadeiramente i non adendo , nem minguando, e humil- dosamente aparelhando seu eoracom a rreceber todas penosas pendenças ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
4
Livro das Confissões:
Se nõ quis as minguas dos pobres ouuyr. Se <nõ> quis as tribulaçoões dos seus cristaãos escuytar. Se lhes nõ quis aas flaquezas das almas enclinar. Da lingua digo, se doestou o que nõ deuya doestar. Se louuou o que nõ deuera louuar.
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
5
Antologia da poesia trovadoresca galego-portuguesa: séculos ...
II Já lhi nunca pediran o casteTa Don Foan ca non tinha el de pan senon quanto queria, e foi-o vender de pran con minguas que avia. Por que lh'ides (a)poer culpa (por) non (no) ter?, ca non tinha que comer senon quanto queria, e foi-o ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1977
6
Cantigas d'escarnho e de mal dizer
432) Já lhi nunca pediran o castel' a Don Foan ; ca non tiinha el de pan senon quanto queria, 5 e foi-o vender de pran con minguas que avia. Por que lh' ides [a ]poer culpa [por] non [no] teer?, ca non tiinha que comer to senon quanto queria,  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1970
7
Colec̈äo portugälia
169: Úa dona foi de pran demandar casas e pan da órdin de San Joan, con minguas que avia; e digo-vos que lhas dan quaes ela queria. Das casas ouve sabor, e foi tal preitejador que foss' ende jazedor, con minguas que avia, e dan- lhas ...
8
Chronica Del Rey D. Pedro I. Deste nome, e dos de Portugal o ...
E pois q elle com bom zelo por natural inclinaçaó refreouos males- r-ea' gendo . bem seu Reyno , ainda que outras minguas ,por elle paffassem , de que pendeça podia: fazer, de cudar he q alcançou o galardaó dajustíça, cuja folha , yefrutto ...
Fernao Lopes, Joze-Pereira Bayao, 1760
9
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
illustradas com notas. Precedido de uma historia abreviada da lingua e poesia portugueza. « É mau jôgo este das linguas : » Ou tal 6z, ou tal nao fiz . A cada canto um juiz. Véem-se, emtanto, á praça, as minguas. ÜIL. O môço que entra em ...
10
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... exbortando com risco de sua vida os assassinos e salteadores a fazerem restituições. e os avarentos armados, que guardam seus cofres com espadas sanguinosas, a abrirem seus corações e suas mãos ás minguas da viuva e do orpbão.

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MINGUAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term minguas is used in the context of the following news items.
1
Funcionários da Petrobras reúnem-se com o prefeito de Itajaí
A máquina esta grande, e se toda cidade chorar as minguas, nunca teremos uma petrobras moderna.. Ana diz: 7 de maio de 2015. Boa tarde. Dagamara ... «Zero Hora, May 15»
2
A música tem restituído sentido de dignidade e de esperança - SPA
«Os Autores são um chão que faz crescer as fronteiras minguas dum país, porque o seu território é o dos afetos. Aos Músicos cabe substantivar o que apenas o ... «Diário Digital, Oct 14»
3
Indígena estende faixa por demarcação na abertura da Copa
... demarque terra agora e o problema nao sera resolvido, viveram sempre as minguas. Veja como exemplo terras demarcadas raposa serra do sol, depois de ... «Carta Capital, Jun 14»
4
Empresa de Maringá estampa camisa do Santos
O esporte de Maringá às minguas, sem incentivo, sem porra nenhuma, aí vem uma empresa dessas e patrocina o time do Santos. E é um patrocinio que nem ... «odiario.com, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Minguas [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/minguas>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z