Download the app
educalingo
Search

Meaning of "roqueirada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROQUEIRADA IN PORTUGUESE

ro · quei · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROQUEIRADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Roqueirada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ROQUEIRADA


atirada
a·ti·ra·da
bandeirada
ban·dei·ra·da
beirada
bei·ra·da
caipirada
cai·pi·ra·da
caldeirada
cal·dei·ra·da
capoeirada
ca·po·ei·ra·da
carneirada
car·nei·ra·da
dinheirada
di·nhei·ra·da
doirada
doi·ra·da
eirada
ei·ra·da
estirada
es·ti·ra·da
madeirada
ma·dei·ra·da
mirada
mi·ra·da
peixeirada
pei·xei·ra·da
peneirada
pe·nei·ra·da
poeirada
po·ei·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
ribeirada
ri·bei·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ROQUEIRADA

ropalose
ropalócero
ropálico
ropografia
ropográfico
ropoteiro
ropógrafo
roque
roque-de-castro
roqueira
roqueiro
roqueló
roquete
roquinha
roquinho
ror
Roraima
rorante
rorar
rorário

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ROQUEIRADA

asneirada
biqueirada
brasileirada
caloirada
campeirada
candeeirada
cangaceirada
espadeirada
estoirada
estrangeirada
fueirada
mentirada
mineirada
morteirada
oirada
parceirada
tesoirada
toirada
vaqueirada
vigairada

Synonyms and antonyms of roqueirada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «roqueirada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROQUEIRADA

Find out the translation of roqueirada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of roqueirada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «roqueirada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

roqueirada
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Español
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Rocky
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

roqueirada
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

roqueirada
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

roqueirada
278 millions of speakers

Portuguese

roqueirada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

roqueirada
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

roqueirada
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

roqueirada
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

roqueirada
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

roqueirada
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

roqueirada
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

roqueirada
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

roqueirada
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

roqueirada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

roqueirada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

roqueirada
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

roqueirada
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

roqueirada
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

roqueirada
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

roqueirada
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

roqueirada
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

roqueirada
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

roqueirada
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

roqueirada
5 millions of speakers

Trends of use of roqueirada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROQUEIRADA»

The term «roqueirada» is normally little used and occupies the 90.730 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «roqueirada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of roqueirada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «roqueirada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about roqueirada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ROQUEIRADA»

Discover the use of roqueirada in the following bibliographical selection. Books relating to roqueirada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que foguete. * Bras. da Baía. Espingarda ouespéciede canhão,com que sedão tiros, nas festas doSanJoão. *Ant. Omesmoquebacamarte. (De roca^2 ) *Roqueirada*, f.Tirode roqueira. *Roqueiro*,^1adj. Relativo aroca^1. *M. Aquelle ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Biblos
... ripada/ri pa/°ri par ripeirada/ripeiro/°ripeirar rocada/roca/°rocar roqueirada/ roqueira/°roqueirar sabrada/sabre/°sabrar/sabrear sachada/sacha(o)/sachar sacholada/sachola/sacholar sapatada/sapato/°sapatar/sapatear seixada/seixo/° seixar ...
3
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
E o Cantoneiro, petiscando lume para um molho de palha a estralar que nem roqueirada de desabar o céu pelo Senhor Espírito Santo, passou-o pelo lombo do bicho, a faca, desembaraçada, a bom trabalhar. PORTVCALE - XI Cá ...
4
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Roqueirada, sf. the shot of a Roqueira. [a rock. Roqueiro, a, adj. pertaining to Roquelaure, sm. a sort of cloak. Roquete, sm. V. Rochete. Roquete, sm. (herald.) Em —, triangularly. Roraute, adj. 2 g. dewy. Rorido, a, adj. (poet.) rorid ; dewy.
Antonio Vieyra, 1878
5
Portucale: revista de cultura
E o Cantoneiro, petiscando lume para um molho de palha a estralar que nem roqueirada de desabar o céu pelo Senhor Espírito Santo, passou-o pelo lombo do bicho, a faca, desembaraçada, a bom trabalhar. PORTVCALE - XI 7 Cá e lá, ...
6
O barco e o sonho
De seguida o Cantoneiro, petiscando lume para um molho de palha aberto em duas paveias, a estralar nem roqueirada de desabar o céu pelo Senhor Espírito Santo, passou-o com a canhota dos pés à cabeça do bicho, a faca da rapadura,  ...
Manuel Ferreira, 1980
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
ronquidáo, f ronquido, in. ' roni'om, ni. rontó, m . ropala, /. ropalómera, f. ropalose, f. rópia, /. roque, ni. Roque, m. roqueira, f. roqueirada, /. 1 roqueiro, m. : fabricante de rocas. 2 roqueiro, adj. : fragoso. roquelinho, m. roqueló (rô) т. roque-roque, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Obras completas de Rui Barbosa
Roqueirada. Espécies de canhão Roqueira. ARrl¡.HAR1A Desencarretar. Desfogonar-se. ARvoRa Carregada. Avergada. Alangada (de frutos) _ ASTÊONOMIÀ Polografia. Uranografía. AsrúcxA~ Manha. Ronha. Maquiavelice. Maquiavelismo.
Ruy Barbosa, 1969
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. ropografia, s. /. ropográfico, adj. ropógrafo, s. m. roque, s. m. roque-dc-castro, 8 . rn. PL: roques-de-castro. roqueira, s. ronqueira. /CJ. rouquei- ra. „ roqueirada, s. j. roqueiro, s. m. e adj. roque-roque, s. rn. PL: roque-roques. roqúeta (ê), s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista de Guimarães
Roqueirada — Paulada, cacetada, porrada, etc. (Inf. de António P. M.). Roubo-de -igreja — Ter cara de roubo-de-igreja — de remorso. (Inf. do Sr. Abel C). * Rozinhar— Rumorejar de boatos, de bisbilhotices (Rezingar?). Ruço — Chico, porco.

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROQUEIRADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term roqueirada is used in the context of the following news items.
1
Confira as figurinhas especiais do álbum do rock
Mick Jagger, Paul McCartney, David Bowie e toda a roqueirada (além da Madonna) participaram do show que ocorreu simultaneamente na Inglaterra e nos ... «Zero Hora, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Roqueirada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/roqueirada>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z