Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Serafins" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SERAFINS IN PORTUGUESE

Serafins play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SERAFINS MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «Serafins» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Serafins

Seraphim

Serafim

A Seraphim is, according to Angelology, an angel of six wings. It is commonly accepted as the first position in the heavenly hierarchy of angels, those who are closest to God. The Hebrew word Saraf means "burn" or "burn", perhaps an allusion to biblical traditions where God is compared to a "fire" or even a "consuming fire." The biblical reference to "seraphim" is in Isaiah 6: 1-2. There are only two verses in the Bible speaking about the seraphs: Isaiah 6: 2, 6. The seraphim are described as follows: "Each had six wings: with two he covered his face, with two covered his feet, and with two he flew" . Like the cherubim, the seraphim are always connected with the glorification of the majesty and greatness of God. There is also the thesis that seraphim would not be angels, since the Hebrew word for angel is "malak" and likewise in Greek, angel is "angelus" and that these winged figures would appear in the Bible only in Isaiah chapter 6, where they exalt God but would not communicate messages to the prophet. Um Serafim é, segundo a Angelologia, um anjo de seis asas. É comumente aceito como a primeira posição na hierarquia celestial dos anjos, os que estão mais próximos de Deus. A palavra hebraica Saraf significa "queimar" ou "incendiar", talvez uma alusão a tradições bíblicas onde Deus é comparado a um "fogo" ou mesmo a um "fogo consumidor". A referência bíblica para "serafim" está em Isaías 6:1-2. Somente existem dois versículos na Bíblia falando sobre os serafins: Isaías 6. 2, 6. Os serafins são descritos da seguinte forma: “cada um tinha seis asas: com duas cobria o rosto, com duas cobria os seus pés e com duas voava”. Da mesma forma que os querubins, os serafins sempre estão ligados a glorificação da majestade e grandeza de Deus. Há ainda a tese de que os serafins não seriam anjos, uma vez que a palavra hebraica para anjo é "malak" e da mesma forma no grego, anjo é "angelus" e que estas figuras aladas apareceriam, na Bíblia, apenas em Isaías capítulo 6, onde exaltam a Deus mas não comunicariam mensagens ao profeta.

Click to see the original definition of «Serafins» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SERAFINS


Collins
Collins
Hopkins
Hopkins
Martins
mar·tins
Tocantins
To·can·tins
bagançarins
ba·gan·ça·rins
baunilha-dos-jardins
bau·ni·lha·dos·jar·dins
carpins
car·pins
confins
con·fins
crepins
cre·pins
gregotins
gre·go·tins
lambrequins
lam·bre·quins
landins
lan·dins
negrotins
ne·gro·tins
paranamirins
pa·ra·na·mi·rins
parintins
pa·rin·tins
parintintins
pa·rin·tin·tins
sapatinho-dos-jardins
sa·pa·ti·nho·dos·jar·dins

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SERAFINS

Serafim

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SERAFINS

Evans
Rubens
Stephens
Stevens
afrikaans
bens
bidens
comuns
jeans
manténs
mil-homens
obténs
parabéns
siemens
slogans
soutiens
tens
trans
uns
vens

Synonyms and antonyms of Serafins in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Serafins» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SERAFINS

Find out the translation of Serafins to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of Serafins from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Serafins» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

塞拉芬
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Serafines
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Seraphim
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सेराफिम
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

سيرافيم
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

серафим
278 millions of speakers

Portuguese

Serafins
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

উচ্চতম শ্রেণীয় দেবদূত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

séraphins
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

seraphim
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Seraphim
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

セラフィム
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

성 (聖) 천사들
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Seraphim
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

seraphim
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

செராபிம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सेराफिम
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

seraphim
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

serafini
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

serafini
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

серафим
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

serafimi
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σεραφείμ
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

serafs
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

serafer
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

serafer
5 millions of speakers

Trends of use of Serafins

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SERAFINS»

The term «Serafins» is regularly used and occupies the 44.281 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Serafins» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Serafins
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «Serafins».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about Serafins

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SERAFINS»

Discover the use of Serafins in the following bibliographical selection. Books relating to Serafins and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Sermões
Se é boa a minha consequencia, digam-no os mesmos Serafins da Gloria. Via Isaias os dois Serafins que assistem ao throno de Deus, e diz que com duas azas voavam, e com outras duas cobriam o rosto : Duabus volabant, et ãuabus ...
António Vieira, 1951
2
Sermões do padre Antonio Vieira
Grande gloria da' Senhora é, como lhe canta la egreja', " vêr-se exaltada no ceu sobre todos os caros-,fe gerarchias dos espiritos angelicos: grande gloria que os principados, e 'potes-tados Vque os cherubins, e serafins lhe ficam muito ...
Antn̤io Vieira, 1854
3
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Mesmo os mestres verdadeiros e consagrados do tempo são assistidos, e muitas vezes acompanhados, por esses serafins supremos conselheiros. A quarta auto- outorga enquanto criatura, do nosso Filho Criador, foi à semelhança de um ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
4
Fenis gloriosa, entre aromas de devoçam renascida, e em ...
vaõ-íe a Deos , porque : Caput , id eft, divinitas -, as fe- gundas cobrindo os pés davaó-íe aos pobres ,• porque : íPedet fant pauperi , c asterceyras, como voavaõ com cilas os Serafins , tomavaó-nas para fi : Et àuabm iw- labant. Oh partilha em  ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1730
5
Exame analytico e parallelo do poema Oriente do R. do José ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz. * »** expressar-se de maneira que fizeste sentir , que a Sombra provêm unicamente da limitação de nosso Humano entendimento. Passemos á oit. 16, Os Serafins ao longe as de ouro orladas Azas ao rosto ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1815
6
Sermoens que prégou ... D. Fr. Joze de Jesus Maria da Orden ...
Serafins, e crucificados ? Como he pofíivel? Eftes Serafins naó afíiftiaó no thro- no de.Deos ? Sim aíliftiaó : ' Seraphimftabant* Daquel- le throno naó fahia gloria para todo o mundo ? Sim fahia : Plena e/i omnis terragloriaejus.{\h\as.().v. 3.) ...
José de Jesús María ((O.P.)), 1750
7
Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...
mais,q por fer morte deCruz tes,& feja a Cruz a prímeyfa. a fuá morte : Mortem atilem , Daquclles Serafins de Crucit. Morte de Cruz , diz Ifaias , diz elle , que traziaõ clle,& por i íTo de c ha r idade nas azas a Cruz. E que gloria toda, ou roda por ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1723
8
Sermoens do padre Manoel dos Reys da Companhia de Jesu ...: ...
Eftc íilencio tem contra li as vozes dos Serafins de Ifaias. Vio o Profeta acs dous Serafins, que sílilham ao trono de Deos, & ou vio, que incef- fantemente eftavaó cantando a choros os louvores do roeíimo Deos : Clamabant alter ad alteram, ...
Manuel dos Reis ((S.I.)), 1724
9
Sermoes varios que pregon ... D. Fr. Christovam de Almeyda ...
Notavel refolucao: bo increado, porq me nao dais Estao os Serafins a vista de apadecer o Inferno mais rigo- Deos , & cobremfe os rostos? rofo,para q aslim possa aplacar Tapaofe os olhos? Se Deos es- em voslb Padre Eterno a sua tava alii ...
Cristóvão de Almeida, 1695
10
Sermoens
Naô viaó a Deos } por- quc corn a interposiçaó das azas cobriáo os olhos proprios i & a face do mcímoDeos :Velabant 8l« facìem eius. Aqut esta o ponto da minha disiî- culdade. E íblgàra que me dislèraó os Doutos , que Serafins faôaquclles, ...
António Vieira, 1679

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SERAFINS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Serafins is used in the context of the following news items.
1
Ritual da Missa
Unem-se ao nosso louvor a criação inteira, o cosmos, os seres vivos sobre a terra, também as realidades invisíveis – por exemplo, anjos, querubins e serafins - ... «Democrata, Oct 15»
2
FOTO: Žiar vyradil One Taxi, Worms vo finále so Serafins
Uplynulý víkend boli na programe semifinálové súboje v obidvoch súťažiach. V I. lige sa konalo prekvapenie na úkor víťaza základnej časti One Taxi. Naopak do ... «BBonline.sk, Sep 15»
3
Parque das Águas é palco do Ocupação Jovem
O destaque da edição é a agenda musical, que contará com atrações musicais, a partir das 11h, com shows das bandas Gregos e Baianos, Serafins, Trio ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
4
Serafins im Doppelpack
Daniel Serafin ist als jugendlicher Liebhaber Dr. Otto Siedler zu erleben, Harald Serafin als alter Kaiser; eine Rolle, in der er bereits in Mörbisch und Klagenfurt ... «oe24.at, Jul 15»
5
Zwei Serafins im weißen Rössl
Beim 21. Musikfestival Steyr sind gleich zwei Serafins zu erleben: Daniel Serafin ... Singspiel Im weißen Rössl den Dr. Siedler und Harald Serafin, vermutlich mit ... «oe24.at, Jul 15»
6
Serafins Rückkehr: "Papi ist ganz stolz"
59. Opernball - Ballgeschehen Foto: KURIER/Rainer Eckharter Martina Serafin mit Ehemann Alessandro Guerzoni, Vater Harald und dessen Ehefrau Ingeborg. «Kurier, Jul 15»
7
Festival de Teatro recebeu 2.709 pessoas
A peça “Cocktail Explosivo” dos Serafins esgotou rapidamente o que levou à sua reposição. Neste momento, a motivação da encenadora conjugada com a dos ... «Labor, Apr 15»
8
Lei Maria da Penha: violência de gênero
... sangramento mensal da mulher e aquele ocorrido no momento do parto eram responsáveis pela subsistência do recém-nascido (SERAFINS, 2002, item 934) ... «DireitoNet, Oct 13»
9
My Father's an Opera Singer, and So Am I
Let me tell you about the Garcias and the Serafins. ... right now there are the Serafins of Vienna, including father Harald and his children Martina (a soprano) and ... «WQXR Radio, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Serafins [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/serafins>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z