Download the app
educalingo
Search

Meaning of "taramelagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TARAMELAGEM IN PORTUGUESE

ta · ra · me · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TARAMELAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Taramelagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TARAMELAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TARAMELAGEM

taralhão-mosqueiro
taralheta
taralhoeira
taramá
tarambecos
tarambela
tarambelho
tarambola
tarambote
taramela
taramelar
taramelear
tarameleiro
taramelice
taramelo
taramembé
taramembés
tarampabo
tarampantão
taranaquita

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TARAMELAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
ciclagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Synonyms and antonyms of taramelagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TARAMELAGEM» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «taramelagem» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of taramelagem

Translation of «taramelagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TARAMELAGEM

Find out the translation of taramelagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of taramelagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «taramelagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

taramelagem
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Taramelaje
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Taramelagem
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

taramelagem
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

taramelagem
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

taramelagem
278 millions of speakers

Portuguese

taramelagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

taramelagem
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

taramelagem
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

taramelagem
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

taramelagem
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

taramelagem
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

taramelagem
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

taramelagem
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

taramelagem
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

taramelagem
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

taramelagem
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

taramelagem
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

taramelagem
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

taramelagem
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

taramelagem
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

taramelagem
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

taramelagem
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

taramelagem
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

taramelagem
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

taramelagem
5 millions of speakers

Trends of use of taramelagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TARAMELAGEM»

The term «taramelagem» is normally little used and occupies the 91.468 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «taramelagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of taramelagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «taramelagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about taramelagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TARAMELAGEM»

Discover the use of taramelagem in the following bibliographical selection. Books relating to taramelagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Baú de ossos
Menino, eu assisti a ela como prática não só de nossa casa, mas das de certos vizinhos e amigos mais íntimos cujas visitas femininas de noa e véspera eram motivo não de taramelagem, mas de ocupação em comum. Era assim na família  ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
2
Grande Sertão: Veredas:
Eles pensavam. Conforme vi.Sô Candelário duma banda de Joca Ramiro, com Titão Passos e João Goanhá; o Ricardão da outra, com oHermógenes. Atual Zé Bebelofoi começando a conversar comprido, na taramelagem comodeseu gosto  ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
A.S.A., associação dos solitários anônimos: romance
Garrafa aberta, copos servidos, charutos e cinzeiros especiais, recomeçaram a taramelagem habitual, interrompida há coisa de duas semanas, intercalando-a de brindes, informações e perguntas, sendo que a primeira das segundas partiu  ...
Rosário Fusco, 2003
4
Cidades mortas
A taramelagem das más línguas vê-se forçada, nos serões familiares, ou na venda do José Inchado (clube da ralé), ou na Botica do Cação de Ouro (aqui o escol), a esgaravatar as castanhas ( 1 ) Júri na roça foi publicado na "Revista do  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1969
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TARAMELAGEM, s. f. Acto de taramelar; falatório, palratório, tagarelice: «A taramelagem das más línguas vê-se forçada... a esgaravatar as castanhas chochas...», Monteiro Lobato, Cidades Mortas, p. 98. TARAMELAR, v. i. Dar à taramela; ...
6
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Não espiche por demais essa taramelagem, por quem é. Estou de orelha em pé. E sobre espinhos. — Bem, Candico. Esse-um. . . É uma fereza de fulano rompe- racha, troncudo e vozeador. Pessoa de pouco mais ou menos, que tira o leite ...
Eugênia Sereno, 1984
7
De Colombo a Kubitschek: histórias do Brasil
Nesta hora, com a taramelagem reles dos mais ab- jetos pasquineiros, atiram-se para a figura honrada e robusta do vigésimo-sétimo rei de Portugal objurgatórias de leviandade inadmissível, acusações vulgares em que a realidade do fato ...
Eduardo Almeida Reis, 1979
8
Obras completas
Fora disso nada mais bole com a sensibilidade em perpetua coma do exce'ente povo — nem dramas de amor, nem rixas eleitorais, nem coisa nenhuma destoante dos mandamentos do Pasmado Viver. A taramelagem das más linguas vê-se ...
José Bento Monteiro Lobato, 1948
9
Ficção completa
Atual Zé Bebelo foi começando a conversar comprido, na taramelagem como de seu gosto — aí o Ricardão armou um bocêjo; e Titão Passos se desacocorou, com a mão num ombro, que devia de ter algum machucado. O Hermógenes fez ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
10
Seleta de João Guimarães Rosa
Atual19 Zé Bebelo foi começando a conversar comprido, na taramelagem como de seu gosto — aí o Ricardão armou um bocejo; e Titão Passos se desacocorou, com a mão num ombro, que devia de ter algum machucado. O Hermógenes fez ...
João Guimarães Rosa, Paulo Rónai, 1978

REFERENCE
« EDUCALINGO. Taramelagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/taramelagem>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z