Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trovoada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TROVOADA IN PORTUGUESE

tro · vo · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TROVOADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trovoada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TROVOADA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «trovoada» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
trovoada

Thunderstorm

Trovoada

A thunderstorm is the meteorological situation characterized by the presence of lightning and its acoustic effect in the terrestrial atmosphere known as thunder. For a thunderstorm to form it is necessary that there is rise of moist air in an unstable atmosphere. The atmosphere becomes unstable when conditions are such that a rising hot air bubble can continue to rise because it remains hotter than ambient air. If air elevation is strong enough, the air cools to temperatures below the dew point and condenses, releasing latent heat that promotes elevation of the air and "feeds" the thunderstorm. Isolated cumulonimbus forms are formed with great vertical development fed by the ascending air currents. Thunderstorms can form inside the air masses; by orographic effect - or associated with fronts - being more intense in the case of cold fronts. The strongest thunderstorms are generated when hot and humid air rises rapidly, with speeds that can reach 160 km per hour, to higher and colder altitudes. At every moment there are about 2000 thunderstorms in progress on the Earth's surface. Uma trovoada é a situação meteorológica caracterizado pela presença de raios e seu efeito acústico na atmosfera terrestre conhecida por trovão. Para uma trovoada se formar é necessário que exista elevação de ar húmido numa atmosfera instável. A atmosfera fica instável quando as condições são tais que uma bolha de ar quente em ascensão pode continuar a subir porque continua mais quente do que o ar ambiente. Se elevação de ar é suficientemente forte, o ar arrefece até temperaturas abaixo do ponto de orvalho e condensa, libertando calor latente que promove a elevação do ar e "alimenta" a trovoada. Formam-se cumulonimbus isolados com grande desenvolvimento vertical alimentado pelas correntes ascendentes de ar. As trovoadas podem-se formar no interior das massas de ar; por efeito orográfico - ou estar associadas a frentes - sendo mais intensas no caso das frentes frias. As trovoadas mais fortes são geradas quando ar quente e húmido sobe rapidamente, com velocidades que podem chegar aos 160 km por hora, até altitudes mais elevadas e mais frias. Em cada momento há na ordem de 2000 trovoadas em progresso sobre a superfície da Terra.

Click to see the original definition of «trovoada» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TROVOADA


abalroada
a·bal·ro·a·da
aguilhoada
a·gui·lho·a·da
atoada
a·to·a·da
atroada
a·tro·a·da
bacalhoada
ba·ca·lho·a·da
bordoada
bor·do·a·da
canzoada
can·zo·a·da
caçoada
ca·ço·a·da
coada
co·a·da
consoada
con·so·a·da
covoada
co·vo·a·da
feijoada
fei·jo·a·da
ferroada
fer·ro·a·da
patacoada
pa·ta·co·a·da
revoada
re·vo·a·da
soada
so·a·da
toada
to·a·da
travoada
tra·vo·a·da
troada
tro·a·da
zoada
zo·a·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TROVOADA

trova
trovador
trovadoresco
trovante
trovar
trovão
troveiro
trovejante
trovejar
trovejo
troviscada
troviscado
troviscal
troviscar
trovisco
troviscoso
trovista
trovoar
trovoento
trovoso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TROVOADA

ameijoada
amendoada
azoada
calhoada
cipoada
contoada
cordoada
encontroada
ferretoada
leitoada
marroada
palmatoada
piloada
pinhoada
pisoada
pontoada
proada
seroada
terroada
tralhoada

Synonyms and antonyms of trovoada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TROVOADA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «trovoada» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of trovoada

Translation of «trovoada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TROVOADA

Find out the translation of trovoada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of trovoada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trovoada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

雷暴
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Tormenta
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Thunderstorm
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

आंधी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عاصفة رعدية
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

гроза
278 millions of speakers

Portuguese

trovoada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বজ্রঝড়
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

orage
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

ribut petir
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Gewitter
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

雷雨
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

뇌우
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

thunderstorm
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

dông
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

இடியுடன் கூடிய மழை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पाऊस
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sağanak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

temporale
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

burza
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Гроза
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

furtună
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Καταιγίδα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

donderstorm
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

åskväder
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tordenvær
5 millions of speakers

Trends of use of trovoada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROVOADA»

The term «trovoada» is very widely used and occupies the 16.476 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trovoada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trovoada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «trovoada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about trovoada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TROVOADA»

Discover the use of trovoada in the following bibliographical selection. Books relating to trovoada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
ARTHUR NO REINO DO TROVOADA
O palco de nossa história é um mundo encantado onde existe um lugar chamado Reino do Trovoada.
KÁTIA ELI PEREIRA E JOÃO FERNANDES DA SILVA JÚNIOR, 2011
2
Canções
Trovoada do fim do mundo, trovoada do fim da história, trovoada de uma porteira à outra, trovoada azul da chuva, trovoar de mitos, trovoada de Deus falando. Sou um homem muito antigo. Trovoada da morte quando a escuridão se adelgaça ...
Carlos Nejar, 2007
3
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
14, 24. Neblina.. 2, 3, 5. Nevoeiro.. 19, 21, 24. Trovoada.. 10, 14 - 16, 19, 22, 23, 29. Nuvens.. 1 - 31. Vento.. 1, 2, 4, 6 - 18, 22, 31. Ventos que soprarão.. Oeste, Leste, Nordeste, Lesnordesil, Sul.Agosto Maior Gráo de calor.. 70o no dia 31 ...
Rosemary Fritsch Brum
4
São Jerónimo e a trovoada
-
Teixeira de Pascoaes, António M. Feijó, 1992
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Algumas pessoas teem o costume de abrirem todas as janellas do quarto em que estão no momento da trovoada : o que é uma preoceupação, porque 6 orneio de excitar uma corrente de ar , que póde facilmente attrair o raio. Tambem é ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
6
Revista universal Lisbonense
A trovoada estava imminente; e comtudo El-rei e o seu couteiro ainda não haviam dado por ella. Algumas grossas gotas de chuva , e o clarão de um relâmpago que a obscuridade do ceu deixou manifestar com todo o seu esplendor, seguido ...
7
Poemas completos de Alberto Caeiro
PRIMEIRO PRENÚNCIO DA TROVOADA DE DEPOIS DE AMANHÃ Primeiro prenúncio da trovoada de depois de amanhã. As primeiras nuvens, brancas, pairam baixas no céu mortiço, Da trovoada de depois de amanhã? Tenho a certeza ...
Fernando Pessoa, 1980
8
Poemas de Alberto Caeiro
Primeiro prenúncio de trovoada de depois de amanhã. As primeiras nuvens, brancas, pairam baixas no céu mortiço, Da trovoada de depois de amanhã? Tenho a certeza, mas a certeza é mentira. Ter certeza é não estar vendo. Depois de ...
Alberto Caeiro, Fernando Pessoa, 2013
9
Jornal de Coimbra
... á tardinha relampagos de Les-Nordeste ; no dia 8 houve nevoa , á tardinha relampagos de Les-Nordeste a Sul , araje de Su-- Sudoeste ; em o trovoada imminente com chuva ; no dia 10 foi o vento Nor-Noroeste , a noite algum tanto fria aíé ...
10
Trip
depois de galopar na rodovia, a égua trovoada recebe as merecidas cenouras de um domingão ensolarado. Tola vive em outra sintonia em meio ao caos paulistano. Todo ano, na última semana de setembro, ele participa de uma romaria a ...
‎

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TROVOADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trovoada is used in the context of the following news items.
1
Chuva e trovoada até amanhã
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) emitiu hoje avisos laranja e amarelo para quarta-feira e quinta-feira para o arquipélago da Madeira devido ... «Diário de Notícias - Funchal, Oct 15»
2
Chuva e trovoada no fim-de-semana. Madeira sob aviso laranja
A chuva começa a cair esta sexta-feira, preparando terreno para um fim-de-semana molhado e com trovoada, segundo a previsão do Instituto Português do Mar ... «Renascença, Oct 15»
3
Segunda-feira com chuva, trovoada e vento forte
Santarém é um dos 14 distritos que o Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) colocou em aviso amarelo esta segunda-feira, 5 de outubro. Em causa ... «Rede Regional, Oct 15»
4
Chuva e trovoada colocam sete ilhas dos Açores sob alerta amarelo
O aviso amarelo para o grupo Ocidental (Flores e Corvo) vai vigorar até às 18:00 de hoje devido às previsões de precipitação e trovoada e no caso das ilhas do ... «TVI24, Sep 15»
5
São Miguel e Santa Maria com aviso amarelo devido chuva e …
As ilhas de São Miguel e Santa Maria (grupo Oriental), nos Açores, vão manter-se sob aviso amarelo devido à previsão de chuva e trovoada, até às 15:00 de ... «Jornal SOL, Sep 15»
6
Trovoada garante que militares ficam fora do conflito político na …
Miguel Trovoada fez esta declaração ao apresentar o seu relatório sobre a situação na Guiné-Bissau ao Conselho de Segurança das Nações Unidas em Nova ... «Voz da América, Aug 15»
7
Chuva e trovoada colocam Açores sob aviso de mau tempo
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) estendeu esta quinta-feira a todas as ilhas dos Açores o aviso de mau tempo que já vigorava para os ... «TVI24, Aug 15»
8
40 anos/São Tomé: Patrice Trovoada afasta candidatura a …
São Tomé, 06 jul (Lusa) - O primeiro-ministro de São Tomé e Príncipe, Patrice Trovoada, afasta a possibilidade de concorrer à Presidente da República em ... «Visão, Jul 15»
9
Chuva e trovoada na próxima semana
Os portugueses não vão poder usufruir do bom tempo na próxima semana. Segundo o Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA), na segunda-feira o ... «Correio da Manhã, Jun 15»
10
Depois do calor, chegou a trovoada
Para hoje, o IPMA prevê períodos de céu muito nublado, tornando-se em geral pouco nublado no litoral a partir do final da manhã, além de aguaceiros e ... «Jornal SOL, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trovoada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/trovoada>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z