Download the app
educalingo
Search

Meaning of "urdideira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF URDIDEIRA IN PORTUGUESE

ur · di · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF URDIDEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Urdideira can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES URDIDEIRA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «urdideira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Warmer

Urdideira

A warp is a craft, mechanical or electromechanical apparatus used for weaving purposes. Uma urdideira é um aparelho artesanal, mecânico ou eletromecânico empregado para fins de tecelagem.

Click to see the original definition of «urdideira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH URDIDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE URDIDEIRA

urceolar
urceolária
urceolífero
urcéola
urcéolo
urchila
urchilha
urco
urdição
urdido
urdidor
urdidura
urdim
urdimaças
urdimalas
urdimenta
urdimento
urdir
urdu
urdume

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE URDIDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyms and antonyms of urdideira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «URDIDEIRA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «urdideira» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of urdideira

Translation of «urdideira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF URDIDEIRA

Find out the translation of urdideira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of urdideira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «urdideira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

鱼篓
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Urdimbre
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Warp
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

क्रील
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كريل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

корзина для рыбы
278 millions of speakers

Portuguese

urdideira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

খালুই
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

panier de pêche
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Warp
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Korb
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

クリール
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

실꾸리 꽂는 틀
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

creel
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Warp
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குழற்படல்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

creel
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

balık sepeti
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

cestino
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Creel
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

корзина для риби
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

coș al pescarului
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κάλαθος πλεκτός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Creel
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

spolstativ
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

creel
5 millions of speakers

Trends of use of urdideira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «URDIDEIRA»

The term «urdideira» is regularly used and occupies the 79.611 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «urdideira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of urdideira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «urdideira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about urdideira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «URDIDEIRA»

Discover the use of urdideira in the following bibliographical selection. Books relating to urdideira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
PENTE DE TEAR "3 teares com meia dúzia de pentes e seus crivos e urdideira. " (Inventário de Ana da Costa) Santana de Parnaíba, SP, 1649 Inventários e testamentos, vol. XL, p. 40 "3 pentes de pano fino Pente de pano de velame.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
As tecedeiras de Goiás: estudo lingüístico, etnográfico e ...
Serão 252 voltas completas de fios, se contado fio por fio, na urdideira. Essas voltas, com a ajuda dos varões, varas, são distendidas no tear. Para se repartir o pano no restero. Com estas explicações, dando idéia da consituição dos cabres-  ...
Norma Simão Adad Mirandola, 1993
3
Artesanato brasileiro, tecelagem
A urdideira é o instrumento que permite o estiramento dos fios, na quantidade e da forma desejada pela artesã para o tecido. Pode ser uma estrutura de madeira , com variados tipos, ou se apresentar sob a forma de tocos fincados no chão, ...
Amália Lucy Geisel, Raul Giovanni da Motta Lody, 1983
4
Corpo e alma do Brasil
A urdideira menor faz o mesmo serviço da maior. Na minha seção só há 4 urdideiras maiores que ganham mais do que as outras porque são mais velhas de casa e trabalham melhor. Ha artigos que não é qualquer urdideira que sabe ...
Luiz Pereira
5
Trabalho e desenvolvimento no Brasil
A urdideira menor faz o mesmo serviço da maior. Na minha seção só há 4 urdideiras maiores que ganham mais do que as outras porque são mais velhas de casa e trabalham melhor. Há artigos que não é qualquer urdideira que sabe ...
Luiz Pereira, 1965
6
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
Comprimento -Digamos que a peça vá ser executada num tear em que os dois montantes da urdideira estejam separados por uma distância de 1 m. Para conseguir o comprimento desejado, basta contornar um determinado número de  ...
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
7
Tecelagem manual no triângulo mineiro : uma abordagem ...
Comprimento do urdume Largura do urdume Depois de amarrados e cruzados um a um, os fios são esticados de um montante a outro da urdideira. Sabendo que a distância entre os dois montantes da urdideira corresponde a uma vara ...
Fundação Nacional Pró-Memória (Brazil), 1984
8
Suma etnológica brasileira: Tecnologia indígena
A urdideira inferior (proximal, a que fica junto do tecelão) é provida de uma faixa que enlaça a cintura (i. body temioned loom, waist loom. needle loom: f. métier à tissage horizontal). Este tear é teoricamente móvel. podendo ser manipulado ...
9
Suma Etnologica Brasileira
A urdideira inferior (proximal, a que fica junto do tecelão) é provida de uma faixa que enlaça a cintura (i. body tensioned loom, waist loom, needle loom; f . métier à tissage horizontal). Este tear é teoricamente móvel, podendo ser manipulado ...
Darcy Ribeiro, 1987
10
Coleção das leis
127-220 volts, 1.800 R P. M., monofásico 26 Cartucho de baquelite para bobinadeira, e para gaiola da urdideira, tipc Dw 27 Urdideira marca Barber- Colman, tipo DW, com capacidade para 612 fios, tipo VC, inclusive 40 rolos com largura do ...
Brazil, 1967

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «URDIDEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term urdideira is used in the context of the following news items.
1
Jovem fratura fêmur em máquina de tecelagem de empresa em …
Por volta das 8h30, o jovem foi puxado pela perna por um dos equipamentos, uma urdideira - máquina que prepara o fio antes da confecção do tecido. «Globo.com, Aug 15»
2
Nos tempos da fábrica de tecidos
Eu ficava na urdideira e tomava conta de um grupo de funcionários. Pela manhã, eram 16 moças e 6 rapazes e, à tarde, o mesmo número. Na época esta era ... «O Diario de Mogi, Sep 13»
3
Preso em máquina salvo por colega
Luís Filipe Perez, residente em São Paio de Oleiros, Santa Maria da Feira, ficou preso num dos rolos de uma das urdideiras – máquina de tecelagem – da firma ... «Correio da Manhã, Sep 13»
4
PAT de Porto Feliz oferece novas vagas de emprego
Operador da máquina urdideira. Com experiência. Auxiliar de Enfermagem Com curso de Auxiliar de Enfermagem. Técnico de Enfermagem Com curso de ... «Itu.com.br, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Urdideira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/urdideira>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z