Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a sugerá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A SUGERÁ

fr. suggérer
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A SUGERÁ IN ROMANIAN

a sugerá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A SUGERÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a sugerá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a sugerá in the Romanian dictionary

AND SUGGESTED ~ is trans. 1) (ideas, thoughts, solutions, etc.) Making it appear in someone's mind through an association. 2) To present as advice; suggestion. ~ a solution. A SUGERÁ ~éz tranz. 1) (idei, gânduri, soluții etc.) A face să apară în mintea cuiva printr-o asociație. 2) A prezenta drept sfat; sugestie. ~ o soluție.

Click to see the original definition of «a sugerá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A SUGERÁ


a degerá
a degerá
a digerá
a digerá
a exagerá
a exagerá
a fulgerá
a fulgerá
a gerá
a gerá
a ingerá
a ingerá
a refrigerá
a refrigerá
a se refrigerá
a se refrigerá
a străfulgerá
a străfulgerá
a sângerá
a sângerá
a însângerá
a însângerá
degerá
degerá
digerá
digerá
exagerá
exagerá
fulgerá
fulgerá
gerá
gerá
ingerá
ingerá
morigerá
morigerá
sugerá
sugerá
însângerá
însângerá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A SUGERÁ

a sucí
a sucombá
a sudá
a suduí
a suferí
a sufixá
a suflá
a suflecá
a sufocá
a súge
a sugestioná
a sughițá
a sugrumá
a suí
a sulfatá
a sulfitá
a sulfizá
a sulfurá
a sulimení
a sumá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A SUGERÁ

a accelerá
a aderá
a adulterá
a aerá
a aglomerá
a alterá
a ceterá
a considerá
a cooperá
a cutreierá
a degenerá
a deliberá
a desconsiderá
a desperá
a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
refrigerá
străfulgerá
sângerá

Synonyms and antonyms of a sugerá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a sugerá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A SUGERÁ

Find out the translation of a sugerá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a sugerá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a sugerá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

建议
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

sugerido
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to suggest
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सुझाए गए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

اقترح
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

предложенный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

sugerido
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

প্রস্তাবিত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

suggérée
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

disyorkan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Empfohlene
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

推奨
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

추천
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

disaranake
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đề nghị
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பரிந்துரைத்தார்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सूचना
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

önerdi
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

suggerito
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Sugerowana
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

запропонований
40 millions of speakers

Romanian

a sugerá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

προτεινόμενες
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

voorgestelde
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Föreslagna
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

å foreslå
5 millions of speakers

Trends of use of a sugerá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SUGERÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a sugerá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a sugerá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SUGERÁ»

Discover the use of a sugerá in the following bibliographical selection. Books relating to a sugerá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dă-mi banii tăi
De asemenea trebuie să reții că, parafrazândul pe Mallarme, a sugera este idealul. A sugera este mult mai convingător decât a spune pe șleau, iar a sugera printro întrebare este mult mai convingător decât printro afirmație. Nenumărate ...
Gabriel Brănescu, 2014
2
Vinovatul (Romanian edition)
Experții neau spus că genul acesta de sânge, aflat pe hainele tale, ar putea sugera că lai rănit pe Ben și că lai făcut să sângereze în acest mod. — Ar putea sugera, zise Sebastian. — Pardon? — Sângele ar putea sugera că lam rănit.
Lisa Ballantyne, 2014
3
Poetikon (Romanian edition)
modalitate de a sugera deplasarea fără ţintă precisă este indicarea drept spaţiu al ei a lumii, fără alte determinări; termenul, prin generalitatea lui, sugerează un spaţiu imens, ce poate fi străbătut în toate direcţiile: „Dar frumoasa lui stăpână/A ...
Crișu Dascălu, 2014
4
Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...
rolul de a sugera suspinul. Ex. 64, măs.1-6: Vocea își începe confesiunea pe partea neaccentuată a primului timp cu motivul ce exprimă muzical exclamația O Dumnezeul meu! Prima secțiune, Moderato, exprimă zbuciumul sufletesc și ...
Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014
5
Sfârșitul lumii. Temeri și speranțe la schimbarea mileniului
Îns\ îi pl\cea s\ joace mai multe roluri antitip o dat\> [i-a luat numele de David pentru a sugera rena[terea Împ\r\]iei lui David [i Koresh pentru a sugera c\ rolul s\u va fi cel al lui Cyrus care i-a înfr=nt pe babilonieni [i le-a permis evreilor s\ se ...
Damian Thompson, 2013
6
101 dialoguri în libertate (vol. 1) (Romanian edition)
Cred că cel mai simplu ar fi să-i spun, sau cel puțin așa am simțit eu lucrurile, evident că nu-i valabil pentru toată lumea: puterea de sugestie, capacitatea de a sugera, nu de a spune. Capacitatea de a transmite fără să spui. Ceea ce se ...
Cassian Maria Spiridon, 2014
7
De la Herakles la Eulenspiegel (Romanian edition)
Articolul – celebrat în epocă printro lungă trenă de studii epigonice, sistematizatoare – avea neajunsul de a sugera o subtilă analogie protestantă în analiza comportamentului arhaic (dezvoltarea conceptuală o va da Rudolf Otto, în Sacrul), ...
Ștefan Borbély, 2014
8
Sfârșitul lumii
Însă îi plăcea să joace mai multe roluri antitip o dată: şia luat numele de David pentru a sugera renaşterea Împărăţiei lui David şi Koresh pentru a sugera că rolul său va fi cel al lui Cyrus care ia înfrânt pe babilonieni şi lea permis evreilor să se ...
Damian Thompson, 2013
9
O carte pe săptămână
Am putea adăuga acestor ceremonii discreta datare a Cuvântului înainte chiar de ziua de naştere a autorului, pentru a sugera că miza acestor deschideri complice este aceea de a sugera dimensiunea profund iniţiatică a volumului. Iniţiat, prin ...
Ștefan Borbély, 2014
10
Memorii din biblioteca ideală
Sublinierea cuvântului l'idée îi aparţine lui Barbilian, şi pare a sugera aici principiul generator, cel care conţine cheia, taina întregului. Poezia cuprinsă în volumul Joc secund reprezintă aşadar enunţul unui principiu poetic, un cadru general de ...
Bogdan Suceavă, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. A sugerá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-sugera>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z