Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acaparéz" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACAPARÉZ IN ROMANIAN

acaparéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ACAPARÉZ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «acaparéz» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acaparéz in the Romanian dictionary

acaparéz v. tr. (fr. accaparer, d. itapapparare). I'm scraping freight to become my rare and expensive to sell. Fig. I take a lot to the damage of others: to do good functions. To catch someone, get his hands on him, make him with you. acaparéz v. tr. (fr. accaparer, d. it. accapparare). Grămădesc marfă ca să devină maĭ rară și s' o vînd maĭ scump. Fig. Apuc mult în paguba altora: a acapara funcțiunile bune. A acapara pe cineva, a pune mîna pe el, a-l face să ție cu tine.

Click to see the original definition of «acaparéz» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ACAPARÉZ


acceleréz
acceleréz
adeveréz
adeveréz
administréz
administréz
aeréz
aeréz
aglomeréz
aglomeréz
ajutoréz
ajutoréz
alteréz
alteréz
amelioréz
amelioréz
amoréz
amoréz
ancoréz
ancoréz
arbitréz
arbitréz
arboréz
arboréz
aventuréz
aventuréz
aĭuréz
aĭuréz
baréz
baréz
bavaréz
bavaréz
bumburéz
bumburéz
buréz
buréz
cadastréz
cadastréz
cadréz
cadréz

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACAPARÉZ

acantologíe
acantóm
acantoptér
acantopterigiéni
acantosféră
acantóză
acapará
acaparánt
acaparáre
acaparatór
acapníe
acár
acar
acardiác
acardíe
acardiotrofíe
acarét
acari
acarián
acaricíd

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ACAPARÉZ

calabréz
cambréz
capturéz
carburéz
castréz
celebréz
censuréz
ceteréz
chichiréz
cifréz
cilindréz
ciuhuréz
colaboréz
coloréz
colăréz
comemoréz
concentréz
confederéz
configuréz
cĭuhuréz

Synonyms and antonyms of acaparéz in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acaparéz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACAPARÉZ

Find out the translation of acaparéz to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of acaparéz from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acaparéz» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

先发制人
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

anticipándose
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

forestalling
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

रोकना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بإحباط
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

скупка
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

prevenir
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

লুণ্ঠনমূলক
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

accaparement
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pemangsa
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

zuvor
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

先手
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

forestalling
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

predatory
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

forestalling
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சூறையாடும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

हिंस्त्र
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yırtıcı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

forestalling
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

uprzedzając
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

скупка
40 millions of speakers

Romanian

acaparéz
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

να προλάβουμε
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

forestalling
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

avvärja
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

forkjøpet
5 millions of speakers

Trends of use of acaparéz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACAPARÉZ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «acaparéz» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about acaparéz

EXAMPLES

ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ACAPARÉZ»

Discover the use of acaparéz in the following bibliographical selection. Books relating to acaparéz and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 3
zdzeniec, niedzwiedzia lapa (Acanthus) 2. archit. akant acapara, acaparéz cz. I. przech. 1. zagarniac, mo- nopolizowac 2. ekon. wykupywac, skupywaé acaparatór, -oáre, acaparatóri, -oáre 1. przym. sprawczy od acapara 2.
Jan Reychman, 1970

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acaparéz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/acaparez>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z