Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agitáre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AGITÁRE

agita.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AGITÁRE IN ROMANIAN

agitáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AGITÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «agitáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agitáre in the Romanian dictionary

agitari s. f., g.-d. art. agitation; pl. agitation agitáre s. f., g.-d. art. agitării; pl. agitări

Click to see the original definition of «agitáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH AGITÁRE


abilitáre
abilitáre
achitáre
achitáre
acreditáre
acreditáre
alitáre
alitáre
antrepozitáre
antrepozitáre
autocitáre
autocitáre
autoexcitáre
autoexcitáre
bonitáre
bonitáre
capacitáre
capacitáre
citáre
citáre
coabitáre
coabitáre
comanditáre
comanditáre
confitáre
confitáre
creditáre
creditáre
debilitáre
debilitáre
debitáre
debitáre
decapitáre
decapitáre
decrepitáre
decrepitáre
delimitáre
delimitáre
deparazitáre
deparazitáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AGITÁRE

agíl
ágil
agíle
ágile
agilitáte
agiográf
agiografíe
agiotá
agiotáj
agiotéz
agiotór
agít
agitá
agitát
agitáto
agitatoáre
agitatór
agitatóric
agitáție
agitațiúne

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE AGITÁRE

depozitáre
desulfitáre
detolitáre
dezexcitáre
deziperitáre
dinamitáre
discreditáre
ebruitáre
editáre
evitáre
excitáre
exercitáre
explicitáre
ezitáre
facilitáre
felicitáre
fritáre
găină-cu-mărgăritáre
găínă-cu-mărgăritáre
imitáre

Synonyms and antonyms of agitáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «AGITÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «agitáre» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of agitáre

Translation of «agitáre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGITÁRE

Find out the translation of agitáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of agitáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agitáre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

搅动
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

agitación
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

agitation
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

आंदोलन
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الإثارة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

агитация
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

agitação
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

চাগাড়
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

agitation
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pergolakan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Agitation
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

攪拌
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

동요
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

keributan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lo lắng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கிளர்ச்சி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

आंदोलन
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

çalkalama
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

agitazione
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

agitacja
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

агітація
40 millions of speakers

Romanian

agitáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ταραχή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

roering
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

omröring
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

agitasjon
5 millions of speakers

Trends of use of agitáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGITÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «agitáre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about agitáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «AGITÁRE»

Discover the use of agitáre in the following bibliographical selection. Books relating to agitáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
palpitare, trasalíre — va. turbáre, sconcertáre, agitáre; far palpitare, far tremoláre — s. aleggiaménlo , batliraénto delle áli; báltilo irregoláre del pólso , palpitazióoe; tremolío, agilazióne; to putina fliitter, agitáre, far tremolare, far trasalíre Fluvial, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 14
3. to act; operate; transact ; negotiate Agitaménto, im. agitation; shake, shuck; stir Agitáute, ndj. stirring; active Agitáre, Vi. 1. to agitate, move; stir; shake. Agiláre (negoziáre), ад. to negotiate; act; plead Agitáre (molestare), vi. to vex i disquiet; ...
F. C. Meadows, 1835
3
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 594
:5. . agitáre; crollare l Shake, im. tremare; vacilláre; triláre l Shake one's head, va. scuótcre la testa iff. 2 Shake hands, ш. darsi 10 mano rrf. irr. l Shake olf, "а. levarsi d' 011116500 сгоЩге rrf. l Shake ott (rid) ш. strigirsi di wf. l.; scuotere 2 Shake ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
4
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 197
Pertractáre. Fin.2.35. Mentem ad aliquid admovere. Har. Rep. 1o. Cogitatiônes suas ad aliquid tradúcere. Tusc. 3. Habere cogitationem aliquam. Parad. I. c. 3. Mente percúrrere aliquid. Consol. Concipere. De Leg. 1. Aliquid in mente agitáre.
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
5
Italiano, inglese, e francese
mmbly, agilement, avec foiiplcfse Agfni, J. Ji haste, celerity, bfite, vítele Agio,/, m. lei/ига , eafe , loisir, aife Agiré, v. a. to аЯ, agir, 'operer Agitaménto, /. m. agitation, agitation Agitare, v. я. to agitate, shake, agiter, fecouer Agitáre, y. a. to treat, ...
F. Bottarelli, 1803
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 43
... эта/тег: Agilitáre, to render nimble Agio, sm. ease, conveniency; a vostr' a io, at your leisure; se avrò agio, ife I can spare time Agire, to act Agitáre, to treat to negociate ; to ves, to disquiet, a tate Agitatóre, sm. who agitates [lion Agltazióne, sf.
Giuspanio Graglia, 1832
7
A Natural History of Latin
... affícioafféci afféctus affícere influence ageragri m. field 13 aggrédioraggréssus ággredi attack aggréssioaggressiónis f. attack ágitoagitávi agitátus agitáre drive, stir up agnusagni m. lamb agoegi actus ágere drive, do agréstisagréstis agréste ...
Tore Janson, 2007
8
Pamphlets, Viz. Dr. Priestley's Letters to Dr. Geddes and ...
cohortem custodias in perpetuum agitáre justit, quæ Judæos - omnes Hierosolymæ aditus arceret. Quod quidem christianæ fidei proficiebat; quia tum pene omnes Christum Deum sub legis observatione credebant, Nimirum id domino ...
Joseph Priestley, 1791
9
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
linguacciùto; leggermente , impertinentemente Flirt, va. gettáre con môdo cêlere ed elástico, muovere con prestezza, agitáre; to flirt a fän, aprire e chiúdere rapidamente un ventáglio ; 1m. celiàre, scherzáre , frascheggiàre, eivettáre, ...
John Millhouse, 1868
10
Practical Exercises in the Italian language. ... Second ... - Pagina 11
I have written seven exercises and my agitáre. (s) scrivere sette téma, m. sister three. — These are the problems that my tre. . 2uésto probléma, m. master gave me yesterday. ?naestro jeri. EXERCISE VIII. ON THE SAM E SUBJECT, THE old ...
M. SANTAGNELLO, 1816

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agitáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/agitare>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z