Download the app
educalingo
Search

Meaning of "biciuí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BICIUÍ

bici.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BICIUÍ IN ROMANIAN

biciuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BICIUÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «biciuí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of biciuí in the Romanian dictionary

biciuí vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. biciuiésc, imperf. 3 sg whipped; cong., 3 sg and pl. whip biciuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. biciuiésc, imperf. 3 sg. biciuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. biciuiáscă

Click to see the original definition of «biciuí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH BICIUÍ


a biciuí
a biciuí
a băciuí
a băciuí
a se biciuí
a se biciuí
a se împăciuí
a se împăciuí
a terciuí
a terciuí
a zeciuí
a zeciuí
a împăciuí
a împăciuí
aciuí
aciuí
autobiciuí
autobiciuí
băciuí
băciuí
ciuciuí
ciuciuí
huciuí
huciuí
leciuí
leciuí
pliciuí
pliciuí
pârciuí
pârciuí
schiciuí
schiciuí
schinciuí
schinciuí
scăciuí
scăciuí
zbiciuí
zbiciuí
împăciuí
împăciuí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BICIUÍ

bici
bicĭ
biciclétă
biciclétă-tandém
bicíclic
biciclíst
biciclístă
bicíclu
bicipitál
bicísnic
biciuiálă
bicĭuĭésc
biciuíre
biciuitór
biciul
biciuluí
bicĭuluĭésc
biciúșcă
bicĭúșcă
biciușór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE BICIUÍ

a afluí
a aghesmuí
a alcătuí
a arcuí
a asemuí
a chiuí
a piuí
a schingiuí
a șfichiuí
a țiuí
chiuí
legiuí
piuí
schingiuí
seciuí
terciuí
zeciuí
șfichiuí
șiuí
țiuí

Synonyms and antonyms of biciuí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BICIUÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «biciuí» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of biciuí

Translation of «biciuí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BICIUÍ

Find out the translation of biciuí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of biciuí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «biciuí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

鞭
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

látigo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

whip
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कोड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سوط
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

кнут
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

chicote
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

চাবুক
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

fouet
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

cambuk
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Peitsche
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

むち
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

채찍
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

mecut
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

roi da
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சாட்டை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

चाबूक
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kırbaç
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

frusta
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

bat
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

батіг
40 millions of speakers

Romanian

biciuí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μαστίγιο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

sweep
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

piska
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

pisk
5 millions of speakers

Trends of use of biciuí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BICIUÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «biciuí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about biciuí

EXAMPLES

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BICIUÍ»

Discover the use of biciuí in the following bibliographical selection. Books relating to biciuí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Despotisme Des Ministres De France, Ou Exposition des ... - Volumul 3
point succombé dès l'instant qu'il v«- roit de se débarrasser de toute gêne , il alloit donc tout prendre , lifil plus de digues pour lui , & biciuí c on l'euc va ton: prendre. Chap. XXXI. tií , ligne j , — Novembre dernier,, lifi^ Novembre 178 j. ii7 ^ ligne ...
Jacques Nicolas Billaud-Varenne, 1789
2
Allocutiones Sacrae, Super Festa Totius Anni Solennia - Pagina 88
... 8: in carum cacuminibus degit р1егншс1;, quarurnin аГеснГн , biciu'Í um circiter , tantundezn in dcfcenfu ponit. Neq; ve-rò adhorrationibus tantùin au: minis ,fed пе plagis quidem fuñibúfve befliam шпинат de infîra ignavia ac таит dimoveas.
Johannes Jahoda, 1667
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 338
A bate tare cu bidul, cu ver- gelele etc. ; a biciuí. ♢ Fig. A critica, a satiriza cu asprime cu vorba sau In scrís. — Din fr. flageller, lat. flagellare. FLAGELARE, llagelàrl, s.f. Actiunea de a flagela (i rezultatul ei ; biciuire. 4> PedeapsA aplícala in ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 61
em>, biciuiésc i biciui cz. IV. przech. i zwr. biczowac (siç), chlostac (siç), smagac (siç) biciuiálá, biciuiéli rz. i. oderw. od (se) biciui ; chlosta biciuitór, -oáre, biciui tóri, -oáre 1. przym. spraw- czy od (se) biciui 2. rz. m. biczownik biciúscá, biciústi ...
Jan Reychman, 1970

REFERENCE
« EDUCALINGO. Biciuí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/biciui>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z