Download the app
educalingo
Search

Meaning of "colătắu" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COLĂTẮU IN ROMANIAN

colătắu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES COLĂTẮU MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «colătắu» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of colătắu in the Romanian dictionary

colătắu s.n. (reg.) 1. the juice handle (pipe for making pipes). 2. a dish. 3. spinning. colătắu s.n. (reg.) 1. mânerul sucalei (roatei de făcut țevi). 2. fel de mâncare. 3. învârtită.

Click to see the original definition of «colătắu» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH COLĂTẮU


bulătắu
bulătắu
băltắu
băltắu
cocâltắu
cocâltắu
colotắu
colotắu
fistắu
fistắu
harhatắu
harhatắu
molătắu
molătắu
tartắu
tartắu
șaitắu
șaitắu
șaltắu
șaltắu

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COLĂTẮU

colăcár
colăcáș
colăcărésc
colăcărí
colăcăríe
colăceii-bábei
colăcél
colăcér
colăcésc
colăcí
colăiér
colăíre
colăréz
colărézi
colătắŭ
colătăcí
colătăcít
colătău
colbăí
colbăĭésc

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE COLĂTẮU

agănắu
alsắu
balcắu
birắu
bodârlắu
brighidắu
bucsắu
burlắu
buzắu
bădărắu
băgắu
bălălắu
ceacắu
ceahlắu
ceangắu
cârnắu
căldắu
călindắu
călắu
căpắu

Synonyms and antonyms of colătắu in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «colătắu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLĂTẮU

Find out the translation of colătắu to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of colătắu from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colătắu» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

整理
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

colación
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

collation
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

मिलान
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ترتيب
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

сопоставление
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

colação
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হালকা খাবার
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

collation
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pengumpulan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Zusammentragen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

照合
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

대조
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

collation
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đối chiếu
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தொகுப்பு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सविस्तर तुलना
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

karşılaştırma
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

confronto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

sortowanie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

зіставлення
40 millions of speakers

Romanian

colătắu
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αντιπαραβολή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

samestelling
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tione
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

sortering
5 millions of speakers

Trends of use of colătắu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLĂTẮU»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «colătắu» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about colătắu

EXAMPLES

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COLĂTẮU»

Discover the use of colătắu in the following bibliographical selection. Books relating to colătắu and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Opere II: Marroco (1)
Ridicânduse încet în timp ceşi trăgea pantalonii, se dădu după un arin mai gros şi de acolo îi văzu pe Vasile Vasile Colătău şi pe Toader Râpaş cu muierile, umblând dea buşilea prin lotul cu cartofi al gospodăriei. Iacob Nesfântu vru să se ...
George Bălăiţă, 2012
2
Imaginația scriitorilor romantici - Pagina 38
... cu mărgean, e încins cu o fotă prevăzută cu două paftale mari de aur, e încălţat în conduri şi purtat de subţiori pînă se obişnuieşte cu ei ; părul i se împleteşte şi se leagă cu colătău, mustăţile i se rad, urechile i se bortesc li se agaţă cercei etc.
Marin Beșteliu, 1978
3
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 140
Colitau: colătău 1. „minerul sucalei" (la războiul de ţesut); 2. „un fel de mtncare". Colban: colb, cu sus. -on. Ar putea fi, uneori, şi acelaşi cu Holbau. Colbazi: are aspect grecesc, neidentificabil pentru mine; cf. şl eălbează, variantă a lui gălbează ...
Iorgu Iordan, 1983
4
Forme ale clasicismului în poezia românească pînă la ... - Pagina 191
... în desfrînăm şi petreceri muiereşti, pînă la efemina- rea osa mai de pe urmă : Pletele i-au pieptănat, In gîţe le-au împletit, Şi colătău le-au făcut, In vîrful capului lui, Iar la gît ghirdan i-au pus, De smaragd şi de rubin ; Şi apoi l-au rumenit, 191.
Ion Rotaru, 1979
5
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 7-8 - Pagina 155
Manivelă s. f. Lemn care transmite mişcarea de la roata numită buzdugan la jugul cu pînza care taie scînduri (ŞD, Co); v. colătău, hup, ştangă, şuştang. Manolina s. f. v. malarină. Marcă vb. I. T r a n z. A însemna hotarul unui parchet făcînd ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956

REFERENCE
« EDUCALINGO. Colătắu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/colatau>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z