Download the app
educalingo
Search

Meaning of "conteníre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTENÍRE IN ROMANIAN

conteníre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CONTENÍRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «conteníre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of conteníre in the Romanian dictionary

connetere s. f., g.-d. art. contenírii; pl. conteníri conteníre s. f., g.-d. art. contenírii; pl. conteníri

Click to see the original definition of «conteníre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTENÍRE


ademeníre
ademeníre
adimeníre
adimeníre
aveníre
aveníre
destroieníre
destroieníre
desțeleníre
desțeleníre
deveníre
deveníre
dezmoșteníre
dezmoșteníre
dojeníre
dojeníre
interveníre
interveníre
împrieteníre
împrieteníre
împăiejeníre
împăiejeníre
împăienjeníre
împăienjeníre
împăinjeníre
împăinjeníre
împământeníre
împământeníre
încetățeníre
încetățeníre
încremeníre
încremeníre
îngălbeníre
îngălbeníre
înomeníre
înomeníre
întroieníre
întroieníre
înțeleníre
înțeleníre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTENÍRE

contemplațiúne
contémplu
contemporán
contemporaneitáte
contemporanitáte
contenciós
conteneálă
contenésc
contení
contenínță
contént
contentáție
contentív
conténție
contențiós
contențiúne
contésă
contést
contestá
contestábil

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CONTENÍRE

meníre
moșteníre
neconteníre
omeníre
parveníre
pomeníre
prejeníre
premeníre
preveníre
primeníre
proveníre
păienjeníre
păinjeníre
redeveníre
reveníre
rumeníre
sloveníre
stânjeníre
înzdrăveníre
înțepeníre

Synonyms and antonyms of conteníre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONTENÍRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «conteníre» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of conteníre

Translation of «conteníre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTENÍRE

Find out the translation of conteníre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of conteníre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «conteníre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

戒烟
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

cesar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

cease
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

समाप्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

وقف
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

прекращение
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

cessação
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ক্ষান্তি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

cessation
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

gencatan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

aufhören
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

停止
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

중지
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

mandek
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đình chỉ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

போர்நிறுத்தங்கள்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

अर्धवट
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

durdurmak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

cessazione
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zaprzestanie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

припинення
40 millions of speakers

Romanian

conteníre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κατάπαυση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ophou
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

upphörande
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

opphør
5 millions of speakers

Trends of use of conteníre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTENÍRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «conteníre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about conteníre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CONTENÍRE»

Discover the use of conteníre in the following bibliographical selection. Books relating to conteníre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
La défense du traité de Monseigneur le Prince de Conti, ... - Pagina 119
j rr n > 1 , rr 1 1 j vocant, in quibus milites ex nois , ou des gens armez, ont accou/tume de s assembler , & condicto conTeníre soient , & de combattre les uns centre les autres , pour faire paroistre ad ostcntMiooem «rium soa- / n j 1 1 if >-i f j ium ...
Joseph de Voisin, 1671
2
Recherches sur la nature et les causes de la richesse des ...
S'il ne le peut pas , il se conteníre d'en acheter une pintc , 8c comme un sol épargné est un sol gagné, il gagneiun liard (farrhing) par sa tem. pérance. Ilpayc l'impôt pieceà piece , à mesure qu'il est & quand il ell: (n état de le payer, & chaque ...
Adam Smith, ‎Blavet, 1781
3
Les œuvres de Virgile, - Pagina 370
Desicit ingenti luctu rex ipse Latinus , Fatalem Àneam manifesto nvimine ferri Admoner ira Deûrrr, mmulique ante ora recentes- írgo coricilium magnum , primosque suorom Imperio accitos , alta intra limina cogir. Gllif conTeníre , flmmtque ad ...
Virgil, ‎Desfontaines (M. l'abbé, Pierre-François Guyot), ‎Martignac (Monsieur de, Etienne Algay), 1743
4
rivoluzioni della germania di carlo denina tom. viii. - Pagina 171
... De rimetteranno il prospetto il più presto possibile al Plenipotenziario della Repubblica Francese, prima del cambio delle ratifiche, affinchè in occasione dello stesso cambio i Plenipotenziarj delle due Potenze possano conte ni re su tutti gli ...
CARLO DENINA, 1804
5
Vizii e virtu, commedia in quattro atti del barone Gio. ... - Pagina 52
CONTE sbalordito. Diretto a me? e che ... che ... vIPPo. , - - Il Borgomastro vi manda i passaporti dell' Ec . cellenze loro vidimati. , , CONTE ni re e l' inta. Bene ... ma riman fermo, che non voglio vedere, nè Onofrio, nè alcuno de' suoi compagni ...
Giovanni Carlo Cosenza, 1828
6
Raccolta d'opusculi scientifici, e filologici (pubblicata ... - Pagina 222
Eotanquam in Musarum domiciñ, ium Viros quamplures nobilitatc , loärinaque speétatos identidem conteníre mosest, in quorum ccnsu [uanta politiorum literarum copia in*:ruóìum ditatumque te przbeas , lotum magis est , quam unimbeillítas ...
Angelo Calogera, 1732
7
Di Lucio Vitruuio Pollione de Architectura Libri Dece ...
Coli quando in la lìruéìura fono compoEti non pon conteníre le cementatíone . ma ruuinano 8€ difcurreno 85 11 parieti non pono fuůenire li oneri . Ma le recente aref ne foHitie cum habiano in le (truůure tante uirtute z Per quello in li teéìorii ...
Vitruvius, 1521
8
Facetie
II re con gli aftanti non f! pnote conteníre oc ridere: ma puoi cb, e conofeiuto fu lo crrotcrpin affat ce fn oe ride re. facería. 8o V/Bomiovitino cbíamato ©ante bauet» (e mo glie puoío pиdica: coftat admonito mol/ te volte oa compagni volefle ...
Gian Francesco Poggio Bracciolini, 1532
9
New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 583
To Sort, v. a. 1. assortíre, scomparlire, ordinäre ; 2. separare ; 3. scégliere, scérnere : 4. riuníre, giúgnere insiéme ; 5. scégliere, etéy- gere : v. n. I. riunírsi, giúgnersi ; 2. legársi, unírti, attaecársi ; 3. accordársi, conteníre, quadrársi ; 4. (obs.) ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
10
De architectura: - Pagina clxxix
... auate che secoceno siano pístaumínutramente ÔCmíxtí de arena siano con#» íectí ín la structura ♢ ne sc consolídano : ne quella poterano conteníre ♢ Ma quado serano ímposití ín la fornace : íl soco p lo ueheméte seruore correptí hauerano ...
Vitruvius Pollio, ‎Arnaldo Bruschi, ‎Adriano Carugo, 1981

REFERENCE
« EDUCALINGO. Conteníre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/contenire>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z