Download the app
educalingo
Search

Meaning of "expletív" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EXPLETÍV

fr. explétif, cf. lat. expletivus < explere – a umple.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EXPLETÍV IN ROMANIAN

expletív play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES EXPLETÍV MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «expletív» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of expletív in the Romanian dictionary

expletív adj. m., pl. expletive; f. sg. expletive, pl. expletive expletív adj. m., pl. expletívi; f. sg. expletívă, pl. expletíve

Click to see the original definition of «expletív» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH EXPLETÍV


chietív
chietív
completív
completív
cvietív
cvietív
depletív
depletív
genetív
genetív
retív
retív
secretív
secretív
supletív
supletív

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EXPLETÍV

explánt
explantá
explicá
explicábil
explicáre
explicát
explicatív
explicatór
explicáție
explicațiúne
explicít
explicitá
explicitáre
explicitáte
exploatá
exploatábil
exploatabilitáte
exploatáre
exploatát
exploatatór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE EXPLETÍV

aberatív
ablatív
abortív
abreviatív
abrogatív
absorbtív
abstractív
accentuatív
achizitív
acreditív
actív
acumulatív
acuzatív
adaptatív
adaptív
adhortatív
aditív
adjectív
administratív
admiratív

Synonyms and antonyms of expletív in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «expletív» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXPLETÍV

Find out the translation of expletív to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of expletív from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «expletív» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

语助词
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

expletivo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

expletive
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

दुर्वचन
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حشوي
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

бранное слово
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

expletivo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অনুপূরক
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

explétif
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kata lontaran
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Kraftausdruck
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

虚辞
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

조어
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

expletive
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lời nguyền
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

திடீர் என்று வியப்பு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

फारसा अर्थ नसलेला वाक्यात वापरलेला अपशब्द
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

küfür
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

espletivo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

dopełniający
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

лайливе слово
40 millions of speakers

Romanian

expletív
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

βλαστήμια
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

vloekwoord
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

expletiven
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kraftuttrykk
5 millions of speakers

Trends of use of expletív

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXPLETÍV»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «expletív» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about expletív

EXAMPLES

9 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «EXPLETÍV»

Discover the use of expletív in the following bibliographical selection. Books relating to expletív and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Linguistic Bibliography for the Year 2000 / Bibliographie ...
18540 Tóth, Ildikó: Személytelen szerkezetek és expletív alanyok. — [18518], 127-155 I Impersonal structures and expletive subjects. 2.3. TEXT LINGUISTICS. DISCOURSE GRAMMAR 1242 HONGROIS MODERNE 18517-18540.
Sijmen Tol, ‎Hella Olbertz, ‎Mark Janse, 2004
2
Catalecta rabbinica, in usum scholarum privatarum edita a ...
... dubíam facianc part'siiculae alíz , sub hac notarionc jam pra:— miffx , 'cujusmodí sunt 'Doo *D ad '(q), 5g (r) cít. ítem *y , v.g; Berach. f. 27. b. l. penulr. mvh m fit, ibid. filo. a. 1.6, Wamba¡ 'Who › z ' . ' ~ S. ;6. ap expletív. 5.37L/êrvili1inmddegan.
David Mill, 1728
3
Strukturális magyar nyelvtan: köt. Mondattan - Pagina 46
Formalis vonzata pl. a tänik igének a pleonasztikus (más terminológiával: expletív) úgy, amely a mondât jelentésébez semmivel sem járul hozzá, csupán a formai belyességhez szükséges (vö. *Tünik, Mari beteg). De nem csak pleonasztikus ...
Ferenc Kiefer, ‎Zoltán Bánréti, ‎Péter Ács, 1995
4
Slovosled a vetosled v slovenčine - Pagina 207
(Mráz) Postoj hovoriaceho k obsahu výpovede a exkurzy k adresátovi (najčastejšie vo forme expletív) sú vetosledne voľné. Môžu stáť rovnako vnútri vety, ako na jej začiatku alebo na konci. Na spiatočnej ceste — nevieme presne kedy — sa ...
Jozef Mistrík, 1966
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 210
expira 2. anat. fizj. wydechowy expirátie, expirátii rz. i. fizj. wydech expletív, -á, expletivi, -e przym. jez. ekspletywny, wypemiajacy explica, explíe cz. I. 1. przech. wyjaániac, thima- czyc, objasniac; eksplikowac przestarz.
Jan Reychman, 1970
6
Moderná slovenčina - Pagina 216
i prázdnych, expletív- nych slov (pozri sa, počuj, dívaj sa, počkaj ...). Hovorový štýl je štýl uplatňovaný v súkromnej komunikácii a z toho vyplýva jeho expresívnosť (časté využívanie deminutív, hypokoristík, melódie), jeho situačnosť (opora o ...
Jozef Mistrík, 1995
7
Studia academica Slovaca - Volumele 25-26 - Pagina 149
Väčšina kontaktových prostriedkov klesá buď na úroveň lexikálno-sémanticky prázdnych expletív, ktoré sa používajú neuvedomene. ..ako prívetné, klišéovité, parazitické útvary." (s. 503) O KF kontaktu uvažujeme v zmysle chápania kontaktu ...
Jozef Mlacek, 1996
8
Slovenská štylistika - Pagina 15
Vopred premyslené prejavy sú úspornejšie, presnejšie a jednoznačnejšie. V nepripravených prejavoch sa podávateľ často opakuje, používa veľa expletív (výplnko- vých slov typu teda, ono, však, všakže, totiž . . .), stereotypné zvraty, nadmieru ...
Jozef Mistrík, 1965
9
Štylistika slovenského jazyka - Pagina 219
Aj niektoré slovesné tvary, majúce vysokú frekvenciu, klesli na úroveň expletív. Napríklad podoby viem, vieš, pozri, počuj, vidíš, kukni, počúvaj, počkaj, pozeraj a pod. O ich sémantickej bezobsahovosti svedčia takéto spojenia: Počúvaj, ...
Jozef Mistrík, 1977

REFERENCE
« EDUCALINGO. Expletív [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/expletiv>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z