ETYMOLOGY OF THE WORD GÁLBEN
gálben (gálbenă), adj. –
1. De culoarea aurului, a lămîiei. –
2. Blond. –
3. Palid, decolorat. –
4. (
S. m. și
f.) Nume dat unor animale domestice cu părul galben. –
5. Ducat, monedă veche de aur, de mărime și valoare variabilă. –
6. (
S. f.) Varietate de struguri de proveniență din Odobești. –
Var. (
dial.)
mr.,
megl. galbin. Lat. galbĭnus (Pușcariu 696; Candrea-Dens., 713; REW 3646; DAR),
cf. alb. gelbëre (Meyer 119; Philippide, II, 643),
it. gavinello „vindereu” (Battisti, III, 1775),
fr. jaune. Pentru numele monedei,
cf. port. amarela, iud. port. amaríio. Der. gălbenaș, s. m. (ducat, monedă; persoană care strînge dările,
înv.)
gălbenare (
var. gălbinare),
s. f. (icter; rar, gălbenuș; cimbru, Serratula tinctoria);
gălbinatec, adj. (rar, gălbui);
gălbeneală, s. f. (paliditate, culoare gălbuie; vopsea galbenă; rar, dropică);
gălbenel, s. m. (ducat, monedă; nume de plante, Nasturtium amphibium, Ranunculus aureus, Ranunculus pedatus, etc.);
gălbenea, s. f. (hreniță, Nasturtium);
gălbinică, s. f. (mușețel, Matricaria chamomilla);
gălbeneț, s. n. (galbeni, bănet);
gălbeneț (
var. gălbineț),
adj. (oacheș);
gălbenicios, adj. (gălbui; palid);
gălbeniță, s. f. (plantă, Galeobdolon luteum);
gălbeniu, adj. (gălbui);
gălbenuș, s. m. (plantă, Crepis setosa);
gălbenuș, s. n. (partea centrală, sferică, de culoare galbenă a oului);
gălbenuț, s. m. (varietate de ciuperci comestibile);
gălbior, adj. (gălbui);
gălbior, s. m. (ducat; varietate de ciuperci, Cantharellus cibarius; varietate de struguri);
gălbiu (
var. gălbui),
adj. (gălbui);
gălburiu, adj. (gălbui), provenind dintr-o încrucișare cu
alburiu; gălbenime, s. f. (gălbejeală);
îngălbeni (
var. gălbeni, (în)gălbini, etc.),
vb. (a se face galben; a deveni palid, a-și pierde culoarea);
îngălbenitor, adj. (care face să devină galben). – Din
rom. provine
ngr. νγάλπινος,
bg. galbin „ducat” (Capidan,
Raporturile, 231).
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GÁLBEN»
Discover the use of
gálben in the following bibliographical selection. Books relating to
gálben and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
David Ben-Gurion: Politics and Leadership in Israel - Pagina 122
Avineri, The Making of Modern Zionism, pp. 198-216. Yonathan Shapiro, Leadership of the American Zionist Organization, 1897-1930, Urbana, 111., 1971, passim. Allon Gal, Brandeis of Boston, Cambridge, MA, 1980, passim. Gal, Ben-Gurion ...
2
Plasticity and Signal Representation in the Auditory System
GAL BEN-YEHUDAH, KAREN BANAI, and MERAVAHISSAR Hebrew University of Jerusalem, ISRAEL 1. INTRODUCTION Developmental dyslexia is a specific reading disability, in which individuals do not acquire proficient reading skills ...
Josef Syka, Michael M. Merzenich, 2006
3
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 118
L. Taraxaci Lois, care nu cresce în Carpa^ï, diferâ prin pap niveû prin scapul de regulâ maï scurt de cât foile si prin colôrea gal- ben-deschisâ a florilor. L. pyrenaicus Gouan. din Alpï, se deosebesce prin scapul aco- perit cu bractee pe întréga ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
4
Trattato di m. Giouanni Della Casa. Nel quale sotto la ...
Giovanni Della Casa . ñ--liÉ-Îiíoîìcosa {esser-presto di'za'ccefia :A - 'Gal-”ben di ' _ Pîr nialitîama Pur trascuraggingòçper z ' gcìç'iiio vlo, nondimeno :perche egli'sij gianni: bb; superbo negli-atti c'onucrrebbe ch'egli' fosse odia-to' Îdsalle'.
Giovanni Della Casa, 1609
5
Dialoghi e La difesa di Dante di Gasparo Gozzi - Pagina 174
GAL. Ben sai che si. Mm. Chi fui io dunque? Me lo sai tu dire? Ho voglia di saperlo. GAL. Tu fosti una formica Indiana, di quelle che cavano l'oro. Mio. Oli poltrone, oh dappoco ch'io fui, ch' io non seppi arrecarne meco alquanti pezzettini in ...
6
A Grammar of Warrongo - Pagina 217
Tasaku Tsunoda. (3-174) yinda boji-yi-Q boji-yi-Q. (AP) 2SG.NOM fart-COM-NOM fart-COM-NOM 'You are farting a lot, too much.' (Boji-yi-Q is repeated, for emphasis.) [6] 'Idiomatic' uses In some instances, the comitative forms have as a literal ...
“Frey—Ernst Reiner—how about gal, Ben?” this Rand Jardinn lighted a cigarette and shrugged. He squashed thematch, dropped it in thewastebasket. “It's helltoget anywhere—without a motive,”he muttered. “A lotofbetter men thanmyself have ...
“Don't you worry your pretty little head over her,” Dev said wryly. “She's a barracuda in sheep's clothing.” “That's a mixed metaphor.” “Since when is English grammar your specialty?” She shrugged. “I'm an all-around gifted gal.” Ben put his.
“He was dang sure rapin' that pretty young gal,” Ben said. “Nobody stopped him 'ceptin' John here, who told Argus to back off. Argus grabbed up his pistol and aimed it straight at John. He got the hammer pulled back. John drew his own pistol ...
10
The Melting Pot - Pagina 33
... Sidewalks of New York—Nat Shillkret Sleep—Fred Waring's Pennsylvanians Honey—Rudy Vallee Margie—Eddie Cantor Parade of the Wooden Soldiers—Paul Whiteman Sleepy Time Gal—Ben Bernie All Alone—Al Jolson Five Foot Two, ...
