Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hașúri" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAȘÚRI IN ROMANIAN

hașúri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES HAȘÚRI MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «hașúri» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hașúri in the Romanian dictionary

HAŞÚRI s.f.pl. Group of parallel black lines, equal in thickness and drawn at equal distances, representing conventionally the relief on maps or sections in a technical drawing, etc. [Sg. hatch. / \u0026 lt; fr. hachures]. HAȘÚRI s.f.pl. Grup de linii negre paralele, egale ca grosime și trasate la distanțe egale, reprezentând convențional relieful pe hărți sau secțiuni într-un desen tehnic etc. [Sg. hașură. / < fr. hachures].

Click to see the original definition of «hașúri» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH HAȘÚRI


ciucúri
ciucúri
dioscúri
dioscúri
dulvúri
dulvúri
lemúri
lemúri
lenjúri
lenjúri
ligúri
ligúri
lătúri
lătúri
nezbilițúri
nezbilițúri
orătúri
orătúri
porticúri
porticúri
potúri
potúri
rămigúri
rămigúri
scorțetúri
scorțetúri
splinătúri
splinătúri
sămădúri
sămădúri
ventúri
ventúri

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE HAȘÚRI

hașé
hașéu
hașíș
hașișísm
hașléu
hașmaciúcă
háșmă
hașmă
háșpor
hașurá
hașuráre
hașurát
hașuratór
hașúră
hat-trick
hat-trick hét-tric
hataiá
hatálm
hatâr
hatéria

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE HAȘÚRI

a fortióri
a posterióri
a prióri
a pături
acari
adeseóri
adineáori
adineáuri
adéseori
afortióri
al pári
alegătóri
alteóri
altmínteri
aláltăieri
alócuri
alături
alắturi
aminozaháruri
álteori

Synonyms and antonyms of hașúri in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hașúri» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAȘÚRI

Find out the translation of hașúri to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of hașúri from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hașúri» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

hachures
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

escotilla
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

hatch
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

hachures
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فقس
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

гашюры
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

hachures
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ডিম পাড়া
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

hachures
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

menetas
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Luke
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

hachures
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

영선 법
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

lawang ngisor
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hachures
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

जाळीचा दरवाजा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kapak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

hachures
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

hachures
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

гашюри
40 millions of speakers

Romanian

hașúri
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μπουκαπόρτα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

broei
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

hachures
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

hachures
5 millions of speakers

Trends of use of hașúri

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAȘÚRI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «hașúri» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about hașúri

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «HAȘÚRI»

Discover the use of hașúri in the following bibliographical selection. Books relating to hașúri and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Conceptual Modeling - ER 2004: 23rd International ... - Pagina 673
hasURI->uldURI class.hasLabel->uldString prop.hasURI->uldURI prop.hasLabel->uldString prop.hasDomain->class prop.hasRange->rangeVal subClass.hasSuper->class subProp.hasSub->prop triple.hasObj->objVal unionof(objVal, literal) ...
Paolo Atzeni, ‎Wesley Chu, ‎Hongjun Lu, 2005
2
Studii și cercetări de geologie, geofizică, geografie: ...
Culmile rotunjite trebuie redate printr-o linie ondulată şi prin predominarea unor haşuri mai distanţate, rare, chiar întrerupte, cu înclinări nu prea mari (fig. 2b). Aspectul de rotunjime a culmii reiese din tangenţa haşurilor la linia de culme, ...
Academia Republicii Socialiste România, 1968
3
Izvoare: săpăturile din 1936-1948 - Pagina 204
VI, 3— 4); 3° se pictează mai întîi benzile albe ale motivului, se acoperă spaţiul dintre ele cu haşuri roşii pictate, lăsînd intervale paralele în nuanţa mai deschisă a peretelui lustruit al vasului (roşie deschis, brună -gălbuie, brună-roşcată), ...
Radu Vulpe, 1957
4
Comunicǎri de botanicƯa - Volumele 1-2 - Pagina 88
In această privinţă se pot folosi trei procedee de reprezentare: in haşuri colorate, în haşuri negre (în tuş) sau în culori (uni). In hărţile noastre la scară mare detaliate de 1 : 5 000 şi 1 : 10 000 pentru a reprezenta cît mai sugestiv conturul ...
Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, ‎Societatea de Științe Naturale și Geografie din Republica Socialistă România, 1957
5
Principii şi metode de cercetare în geografia fizică - Pagina 53
Ele pot defini categorii şi subcategorii de fenomene, în funcţie de care semnul de limită trebuie să difere (linie continuă groasă, linie subţire, linie întreruptă, linie punctată etc.). Fondul calitativ va fi redat pe hartă prin culori sau haşuri. Acestea ...
Tiberiu Morariu, ‎Valeria Velcea, 1971
6
Contribuții la istoria tracilor din nord-vestul României: ... - Pagina 55
Bandă îngustă cu haşuri tăiate de linii scurte, înclinate în direcţie inversă haşurilor (pl. 15/2; 17/9; 35/19). Este un ornament foarte frecvent pe toate tipurile de vase aflate în nivelurile 3 — 5. O cunoaştem numai în cultura Wietenberg unde este ...
Nicolae Chidioșan, 1980
7
Proiectare asistată de calculator în 3D cu AutoCAD: ... - Pagina 67
... DIM - pentru layer-ele care conţin linii de cote şi HAT - pentru layer-ele care conţin haşuri. Toate viewport-urile generate prin utilizarea comenzii SOLVIEW sunt plasate automat în spaţiul hârtiei în layer-ul VPORTS, definit special de program ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2005
8
Uimitoarele fenomene din invizibil şi energiile benefice
Detaliul mărit al grupului de haşuri ar putea sugera „scrierea” unui mesaj destinat pământenilor sau ar fi chiar o ultimă instruire a celor „nouveniţi” – „scrisă” de fiinţele strălucitoare care sau reîntors în spaţiu? (Pojorâta; aug. 2011; foto: inform.
Florin Gheorghiţă, 2015
9
Studii si cercetƯari de agronomie - Volumele 7-10 - Pagina 347
S-a semnalat prin haşuri încrucişate. 0 - 40 Caracterizează orizonturile sărăturoase mai bune, în general argilele grele, cu crăpături numeroase, luturile sau chiar nisipurile cu un humus calitativ nefavorabil. Au o conductibilitate slabă şi o ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1956
10
Anuarul - Ediţia 1 - Pagina cxviii
Paleogenul neorizontat se va indică cu culoarea eocenului şi cu haşuri negre ; 8. E o c e n u 1 ; 9. Olîgocenul ; 10. Mediteraneanul; aici se va face distincţiune, între mediteran superior (tortonian) şi inferior eventual burdigalian şi între ...
Institutul Geologique al Romania, 1908

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hașúri [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/hasuri>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z