Download the app
educalingo
Search

Meaning of "îmboí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎMBOÍ IN ROMANIAN

îmboí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎMBOÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «îmboí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of îmboí in the Romanian dictionary

îmboí, îmboiésc, vb. IV refl. (reg.) to shake, to roll, to roll, to come to last (to roll, to the boule). îmboí, îmboiésc, vb. IV refl. (reg.) a se da peste cap, a se prăvăli, a se rostogoli, a veni de-a dura (de-a rostogolul, de-a-n boulea).

Click to see the original definition of «îmboí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎMBOÍ


a boí
a boí
a năboí
a năboí
a priboí
a priboí
a se războí
a se războí
boí
boí
drâmboí
drâmboí
năboí
năboí
priboí
priboí
războí
războí
zgâmboí
zgâmboí
îmborboí
îmborboí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎMBOÍ

îmbobocíre
îmbobocít
îmboborojá
îmboboroját
îmboborojí
îmbodolí
îmbodolít
îmbogățí
îmbogățíre
îmbogățít
îmbolbojí
îmbolbojít
îmboldí
îmboldíre
îmbolditór
îmboldorí
îmboldorít
îmboldoșít
îmbolnăví
îmbolnăvíre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎMBOÍ

a altoí
a binevoí
a croí
a dezdoí
a foí
a gunoí
a hartoí
a mușuroí
a nevoí
a noroí
a ogoí
a ostoí
a paroí
a puhoí
a reînnoí
a răscroí
a răsfoí
a îndoí
a înnoí
a învoí

Synonyms and antonyms of îmboí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «îmboí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎMBOÍ

Find out the translation of îmboí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of îmboí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «îmboí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

IMBO
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

IMBO
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

IMBO
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

IMBO
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

IMBO
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

IMBO
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

IMBO
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

IMBO
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

IMBO
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

imbo
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

IMBO
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

あほ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

IMBO
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

IMBO
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

IMBO
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

IMBO
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

IMBO
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

IMBO
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

IMBO
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

IMBO
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

IMBO
40 millions of speakers

Romanian

îmboí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Imbo
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

IMBO
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

IMBO
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

IMBO
5 millions of speakers

Trends of use of îmboí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎMBOÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «îmboí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about îmboí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎMBOÍ»

Discover the use of îmboí in the following bibliographical selection. Books relating to îmboí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Folclorul românese în perspectivă comparată - Pagina 71
Analizind însă din afară şi la rece faptul, se poate deduce că este vorba de o corupţie din De-a mboul, în legătură cu verbul a îmboi, a se îmboi 'a alerga' şi 'a se poticni'. Explicaţia aceasta paluzibilă ar putea fi socotită însă ca fantezistă. Dar, la ...
Ion Constantin Chiţimia, 1971
2
Memoires Sur Le Commerce Des Hollandois, Dans Tous Les ...
A'ÏMBOI'Nl-A. î* .- Ce lieu a été pris anciennement par nos gens- su'rles Portugais.,& nous le possédons à présent en propre, -ce qui fait que le Compagnie seuleïest Maîtresse des Clous de Girofle ui se recueillent tous les ans dans cette Isle ...
Pierre-Daniel Huet, 1718
3
Anuarul - Volumul 4 - Pagina 71
... ,măsuri de combatere şi dispersării in grupe mici şi izolate a efectivului suspect de contaminare, izolării şi sacrificării animalelor bolnave; se menţine la valori medii aproximativ 90 • zile prin apariţia de noi cazuri de îmboi- năvire şi cade la 0, ...
Bucharest (Romania) Institutul de Patologie si Igienă Animală, 1953
4
Predigten, fast fruchtbar zu einem recht christlichen Leben
... zwcíetley weíscn durch die m3 got nacbfolgêsolï :echar gelasfêheítxlv (s 'Von s an: Michael vñ allí mglm, Angeli cozü scmpcrvid'c'c fa. patria. V6 vntïscbeídlícber wírcküg 6. imbói ,der cngcl in dem menscbm clvíj (L 'Dffsant .Franciscus tag.
Johannes Tauler, 1522
5
Institutiones glotticae, seu grammatica triplex, linguae ... - Pagina 177
... 30» «im. gob»imboí <b<t. . ' ч ©ctfaffi*me$tf/ffif »otw »(in fanb fatbtf tte fraflmi »in. 2f«î forjfa« lef < b<e Ï ort) frroef. M They I7& jgfid dicîtur vinum tri- 'Imi vir tutum j quod.
John Sterpin, 1680
6
Neues und vollständiges, allgemeines Waaren-Lexikon oder ...
... uní ©Mfielb-, SSirminabarn unb ©oPoiil gnqtanb ; eûttfd), ©ùtila, 8tem'd>eit>» ©oiingen, 3etle, 9tuM> 3b*lobn> ©dimalfatben u.f.w-> in £>eutf<t lanb t ¡îhierb, SEbeur, ©eban , ©ùàrïoufi, Stoulitri, еапдгев, 8'Aiglé, ïmboi» fe in granîretd), ...
Johann Christian Schedel, ‎Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1814
7
Irish text - Pagina 322
Do riacht Lugaid iarum trésin cath co Fergus ocus ro imir a barainn for na slógaib nó go ráinic é . ocus ro ledradsom co mór de séin ocus geibid chuige cenn Fergusa ocus nos benann de . ocus do luid lasin cenn co hairm imbói Cormac ocus ...
Standish Hayes O'Grady, 1892
8
Biblical glosses and scholia - Pagina 169
... i. asberad som nambutressa dia hirusalem imbói dia” cecha cathrach olchena" 7 nachasoirbed dia lamaib som . 7. i. an25 dumbidced 8, cotnuchad 9. i. is dia donröidni' ol rabsacis intan nandargart din. aircein nant rochomairleic som dunni ...
Whitley Stokes, ‎John Strachan, 1901
9
The Montreal Law Reports: Court of Queen's Bench
1888 que ce der- 1890- nier a alors été mis en demeure de consentir au bornage D£rf?îmboi«elt demandé sous deux fois 24 heures ; que néanmoins il n'a Ta*e dit pas répondu à cette mise en demeure et que par suite le demandeur était ...
James Kirby, 1890
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To ImbÓi.ijen, ra. Animar, alentar, dar alae. Imbónity, ». Falta de bondad. [cer. To Imbórder, ra. Terminar, limitar, guarne- To Imbósk, rn. Echarse escondido ú ocultado. To Im bósom, та. Ensenar, poner en el seno; meter á uno en su pecho, ...
Henry Neuman, 1856

REFERENCE
« EDUCALINGO. Îmboí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/imboi>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z