Download the app
educalingo
Search

Meaning of "în cóntra" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎN CÓNTRA IN ROMANIAN

în cóntra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎN CÓNTRA MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «în cóntra» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of în cóntra in the Romanian dictionary

in prep prep. în cóntra prep.

Click to see the original definition of «în cóntra» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎN CÓNTRA


aspidístra
aspidístra
cóntra
cóntra
din cóntra
din cóntra
déxtra
déxtra
extra
extra
fenéstra
fenéstra
intra
intra
mántra
mántra
nec plus últra
nec plus últra
ondátra
ondátra
pástra
pástra
sútra
sútra
tetra
tetra
tántra
tántra
tétra
tétra
ultra
ultra
vístra
vístra
últra
últra

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎN CÓNTRA

în adevăr
în afára
în afáră de
în cât
în curând
în definitív
în generál
în génere
în gérmene
în grábă
în lături
în loc de
în loc să
în pofída
în preájma
în preájmă
în schímb
în schímbul
în scrís
în úrma

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎN CÓNTRA

a despovăra
a dezbăra
a dispera
a se colora
a se fisura
a se înșira
a îmbucura
abracadábra
acera
amhára
angóra
arababúra
brámbura
búnă seára
caliméra
campinára
camórra
capibára
ára
ắra

Synonyms and antonyms of în cóntra in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «în cóntra» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎN CÓNTRA

Find out the translation of în cóntra to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of în cóntra from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «în cóntra» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

针对
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

contra
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

against
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

के खिलाफ
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ضد
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

против
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

contra
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বিরুদ্ধে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

contre
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

terhadap
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

gegen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

に対して
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

에 대하여
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

marang
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

chống lại
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

எதிராக
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

विरुद्ध
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Köşede
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

contro
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

przed
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

проти
40 millions of speakers

Romanian

în cóntra
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κατά
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

teen
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

mot
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

mot
5 millions of speakers

Trends of use of în cóntra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎN CÓNTRA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «în cóntra» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about în cóntra

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎN CÓNTRA»

Discover the use of în cóntra in the following bibliographical selection. Books relating to în cóntra and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
Este adevărat că foarte rar locuţiunea adverbială din contră şi mai des loc. prep. în contră sînt atestate în textele unora dintre reprezentanţii Şcolii Ardelene8. Dar aceste texte au circulat oare atît de mult pentru a explica răspîndirea lui din ...
Universitatea din București, 1970
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... vor fi eliminaţi de la înaintare la rândul vechimei, astfel în cât să aibă o întârziere de cel puţin un an în grad sau comandament fără ca prin aceasta să se înlăture alte măsuri mai severe ce vor fi luate în contră-le, de se va găsi că este cazul.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1908
3
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
46" Ceialalţi n-au / vorbit în contră, că s-au temut, că ar fi fost tot în persecuţie. Să or fi auzit de cei din Se [aunul] Nocrih ' carii, ştiind de lucru ăsta mai înainte, s-au înţeles ce să răspundă? Şi apoi în adunare s-au sculat unul mai bătrîn, zicînd: ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1976
4
Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 436
Italia, obiectul afecţiunilor noastre, pînă şi inutila Turcie, toate cu cîte n-avem a împărţi nimic nici în clin nici în mînecă, în contră-ne, iar pentru noi... cine ? Adversarul. In adevăr, multă minte i-a trebuit guvernului nostru pentru a dezinteresa pe ...
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988
5
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 595
In urmă, în luna lui Octombre accentuându-se nemulţumirile în contră-mi, sgomotul ce se făcuse prin presă, interpelările din Corpurile legiuitóre, m-au făcut să subscriu demisia în diua de 24 Octombre, pe care dândo D-lui Brătianu, D-sa mi-a ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1888
6
Drept civil: drepturi reale, obligații, Codul civil - Pagina 473
Art. 708. în timpul termenelor pentru facerea inventarului şi pentru deliberare, eredele nu poate fi silit a se pronunţa şi nu se poate obţine o condamnaţiune30 în contră-i. Dacă el renunţă după expirarea termenelor, sau înaintea expirării lor, ...
Paul Cosmovici, 1998
7
Buletinul Curților de Apel - Pagina 432
355 cod. comercial, s'a dat sentinţa Nr. apelată azi, şi întrucât din această sentinţă se constată că apelantul n'a figurat nici ca parte, nici ca intervenient în pricina tranşată prin sus-zisa sentinţă apelată, Curea găseşte apelul făcut în contră-i ca ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1928
8
Passi e valli in bicicletta. Prealpi venete - Volumul 3 - Pagina 42
Dopo un breve falsopiano le pendenze aumentano a Contrà Giacobele e nei 3 tornanti successivi fino a Contrà Mondini di Sopra (8-12%); poi un tratto più facile davanti a una fontana precede l'ultimo, ombreggiato, che aggira a semicerchio ...
Aldo Maroso, 2007
9
Latin for Beginners
«active», ācer, ācris, ācre «advance», prōgredior, 3 «advantage», ūsus, ūs, m. «advise», moneō, 2 «after» (conj.), postquam; often expressed by the perf.part. «after» (prep.), post, with acc. «against», in, contrā, with acc.«aid», auxilium, auxi ́lī ...
Benjamin L. D'Ooge, 2013
10
Din istoria legislației jandarmeriei române - Pagina 173
Art.375 Dacă sunt indicii grave contra prevenitului, gendarmii'l aresteză; dacă prevenitul nu este present, dă.contră'l ordonanţă ce se chiamă mandat de aducere; ea trebue să fie investită cu semnătura şi chiar cu sigiliul gendarmului care o ...
Vasile Mihalache, ‎Ioan P. Suciu, 1995

REFERENCE
« EDUCALINGO. În cóntra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/in-contra>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z