Download the app
educalingo
Search

Meaning of "înghímp" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎNGHÍMP IN ROMANIAN

înghímp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎNGHÍMP MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «înghímp» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of înghímp in the Romanian dictionary

swallow s.n. (education) 1. Whipping, hugging, sticking with a thorn. 2. (fig.) Reprimand. înghímp s.n. (înv.) 1. înghimpare, înghimpătură, împunsătură cu un ghimpe. 2. (fig.) mustrare.

Click to see the original definition of «înghímp» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNGHÍMP


anotímp
anotímp
clocímp
clocímp
contratímp
contratímp
estímp
estímp
răstímp
răstímp
strătímp
strătímp
supratímp
supratímp

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNGHÍMP

înghesuít
înghéț
înghețá
înghețáre
înghețát
înghețátă
înghețătúră
înghețíș
înghezá
înghilțát
înghimpá
înghimpáre
înghimpát
înghimpătúră
înghioldeálă
înghioldí
înghioldíre
înghionteálă
înghiontí
înghiontíre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNGHÍMP

biocâmp
blimp
bumbac-de-câmp
busuioc-de-câmp
chiomp
cimbru-de-câmp
ciump
clamp
cleamp
cocoșel-de-câmp
cocoșél-de-câmp
contracâ´mp
contracâmp
contracấmp
curechi-de-câmp
câmp
cîmp
cĭump
floarea-soarelui-de-câmp
frág-de-câmp

Synonyms and antonyms of înghímp in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «înghímp» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎNGHÍMP

Find out the translation of înghímp to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of înghímp from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «înghímp» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

刺
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

pinchazo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

prick
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

चुभन
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

وخزة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

укол
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

picada
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ফুটা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

piqûre
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

cucuk
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Stich
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

刺します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

찌르기
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

prick
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

chích
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

குத்திவிட்டது
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

टोचणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

iğne
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

cazzo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kutas
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

укол
40 millions of speakers

Romanian

înghímp
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πούτσος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

prik
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

prick
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

stikk
5 millions of speakers

Trends of use of înghímp

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNGHÍMP»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «înghímp» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about înghímp

EXAMPLES

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNGHÍMP»

Discover the use of înghímp in the following bibliographical selection. Books relating to înghímp and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
1. geler b. 170,3. n îllghïesllïálä, sf. angoisse 318,... l înghímp, va. 1. piquer 13,2; -ÓS aj. épineux Ь. 98. _ îllglllt, (til) va. 2. avaler, englouti; dévorer 55,3. 56. 68. 105,3. 165-16 ‚ 2 .. 233,3. 351,3; b. 66. 163,2. 363,3. 374,2. y “Нашими, vn. 1. m23 ...
Moses Gaster, 1891
2
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 454
Ь. 24. 40,3. 133,3; înlàär 3; 415, sm. clim. Ь. 345,2; él, sm. dim. b. 287, 2; -ésc, aj. angélique 49,3. 84. 106. 131; 6. 64,2. 172,3. 203,2. 229. 297,2. 298,2. îngllet, vn. 1. geler b. 170,3. магнезита, sf. angoisse 318,2. înghímp, va. 1. piquer 13,2; ós, ...
Moses Gaster, 1891

REFERENCE
« EDUCALINGO. Înghímp [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/inghimp>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z